Even if they could, SimpliSafe claims that its system is always evolving and that it varies slightly from system to system, which means there wouldn't be a universal magic formula for cracking it.
即使如此，SimpliSafe声称它的系统一直在进化，而且各个系统之间有细微的差别，这意味着没有一个通用的神奇公式可以破解它。
Even if they could, SimpliSafe claims that its system is always evolving, and that it varies slightly from system to system, which means there wouldn't be a universal magic formula for cracking it.
即使他们可以做到，但SimpliSafe声称其系统一直在升级，而且各系统之间有细微差别，这意味着，不存在通用的神奇公式可以破解该系统。
This was surely a magic formula for Old Fan as his head ached each time he heard it.
对老范来说，这就是紧箍咒，每回一听说起保管头痛。
With time and careful testing, you'll be able to discover your magic formula to conversion success.
经过时间的积累和认真的测试，您将能够找到成功转换的灵丹妙药。
There is no magic formula you can buy or steal and plug into your computer to automatically make money.
这个世界上并没有神奇公式，你买不到，也偷不到，更不会装在电脑上能自动赚钱。
I think many are looking for the magic formula; a new, easy, melt the pounds away with no effort potion.
我知道，许多人在找一个神奇的减肥方法，一个新的，简简单单，不用通过太多努力就可以减掉体重的方法。
Alas, there's no magic formula but, believe it or not, the fact that you're baffled is a promising sign.
现实情况是，不存在这样的神奇公式，但不论你相信与否，你现在的困惑其实是一个很好的迹象。
There is no magic formula explaining our attraction to architecture, construction, destruction, cultures and urbanism.
没有魔法公式能够解释建筑物、建筑、毁坏、文化和都市生活对我们的吸引力。
The name of Jaeger-LeCoultre resounds in the ears of watch lovers the world over like the words of a magic formula.
对每一个爱表人来说，积家是个充满魔力的名字。
There is no magic formula explaining our attraction to architecture, construction, destruction, cultures and urbanism .
没有什么魔方能解释建筑、建设、破坏、文化和都市规划对我们的吸引力。
It is funny how so many people try to over complicate life and think that in order to be successful there is some magic formula.
如此多的人尝试过复杂的生活，并认为存在一些神奇的公式来取得成功，这很有趣。
There is no magic formula to calculate or decide the right level of granularity. Ask the following questions to help you decide.
不存在用于计算或决定正确粒度级别的神奇公式。
My friends and I have spent many a long night brainstorming that magic formula of characteristics that drives the ladies wild.
我的朋友们和我在一起，花了很多个漫长的夜晚，左思右想找出一个让女性为之疯狂的由各种品质组成的“配方”。
Beijing is frantically searching for a magic formula, a meteorological Deus ex machina, to clear its skies for the 2008 Olympics.
为了2008年奥运会，北京正在疯狂地寻找神奇方案，一个气象解围之神来净化空气。
Nowadays, competition in media is ever-intense, and in the rivals how to maximize news value has become one of the magic formula.
在媒体竞争日趋激烈的今天，如何实现新闻价值的最大化已成为媒体竞争制胜的重要法宝之一。
There isn't a magic formula for good management, of course, but yes, you're a manager, perhaps these tips will help you be more effective.
良好的管理并没有点石成金的准则。然而，如果你是一名管理人员，这些忠告也许可以帮助你提高效率。
The first parameter to this function is usually (syntax k) which is a little magic formula that helps the syntax converter get the context correct.
这个函数的第一个参数往往是 (syntaxk)，这是一个小公式，帮助语法转换器获得正确的上下文。
This "last-man-standing" thesis is highly popular among Times executives. But it is meaningless unless the magic formula is found that will turn hits into dimes.
这种“最后一个战士”的论调在时报管理层中十分流行，但若是不能找到把流量变成钞票的魔法，这个说法就毫无意义。
Finally, according to tire models, Magic Formula is applied to establish the correlation between the lateral Angle and the cornering force as well as a handling dynamics model.
根据轮胎模型应用魔术公式建立侧偏角与侧偏力的对应关系并建立爆胎汽车的操纵动力学模型。
The teacher was still alive, so he sought her out and asked the old but still alert lady what magic formula she had used to pull these boys out of the slums into successful achievement.
这位老师目前仍健在，虽然年迈，却还是活力不减，教授找到她后，问她到底使用了什么妙方，能让这些在贫民窟长大的孩子个个出人头地？
Senior aides to lawmakers said both sides are now searching for what they called a magic formula to avoid a debt default, with the White House at the center of efforts to find a compromise.
议员们的高级助理说，两党议员现在正寻求他们所说的魔法公式以避免债务违约，白宫是找出妥协方案的核心力量。
Based on the tire magic formula model, the dynamic variation process of the tire optimal slip ratio and the maximum friction coefficient on the road with the vehicle velocity is researched.
基于轮胎的魔术公式模型，研究了轮胎在路面的最佳滑移率和最大摩擦系数随汽车速度的动态变化过程。
To be courageous… requires no exceptional qualifications, no magic formula, no special combination of time, place and circumstance. It is an opportunity that sooner or later is presented to us all.
勇敢……不需要额外的条件，也没有奇妙的规则，同样也不需要时间、地点和情势的特意结合，我们每个人迟早都会遇到这样一个机会。
To be courageous requires no exceptional qualifications, no magic formula and no special combination of time, place and circumstance. It is an opportunity that sooner or later is presented to us all.
勇敢不要特殊的条件，也没有奇妙的规则，同样不需要时间、地点和情况的特异配合，迟早每个人都会有机会遇到一个机会。
Waterproof formula is not easy to open and fall off halo, a day to keep the magic of the eyes of stunning and moving.
防水配方，不易晕开和脱落，一整日保持惊艳动人的魔力双眸。
So there it is. The "secret" formula. Although there is no real magic behind it, McDonald's Coca-Cola will always be every Coke-lover's fantasy.
所以这就是所谓的“神秘”配方。虽然这背后并没有真正的魔法，麦当劳的可口可乐总是每一个可乐爱好者的心头所爱。
Real estate has been the biggest generator of wealth in history. If you want to get rich, real estate is still the best way to achieve your goal, but there is no secret formula or magic pill.
房地产业是史上最强大的财富制造机，如果你想致富，从事房地产依然是达成目标的最佳方法，但是并没有秘密公式或是神奇法宝。
Real estate has been the biggest generator of wealth in history. If you want to get rich, real estate is still the best way to achieve your goal, but there is no secret formula or magic pill.
房地产业是史上最强大的财富制造机，如果你想致富，从事房地产依然是达成目标的最佳方法，但是并没有秘密公式或是神奇法宝。
应用推荐