The reason for this is presumably that they want to preserve the magic ability within the family.
这样做的原因似乎是他们想让他们的家庭保持魔法天赋。
Remember those 130 million light receivers in each of your eyes, and their magic ability to flash that scene to your visual cortex.
记住你的眼睛有1.3亿感光器（细胞）。他们能够神奇地把眼前景象反射到你大脑皮层内的视觉中枢。
The ability to create such lightweight functions combined with the power of the Groovy MOP will enable us to implement some AOP-style magic with very little code.
创建如此轻量级函数的能力结合GroovyMOP的力量，使我们只需极少代码就能实现若干AOP风格的魔术。
the magic lies in the ability of music and the bands that create it to connect with people at an emotional level.
但是不同性质的音乐或者乐团就是有这样的魔力，引领着人们跟着音乐的节拍，回归感性。
Regardless of the style of music included in your soundtrack, the magic lies in the ability of music and the bands that create it to connect with people at an emotional level.
曲子的风格不是重点，重点是音乐和乐队有一种魔力能打入人心，联结起某种情绪。
Magic is an ability to weave a dream that gives one joy and fulfillment in the life experience.
魔力是一种编织梦想的能力，它带给一个人生命体验中的喜悦和满足。
If one has no magic, one has no ability to weave the web to catch one's dream and anchor it into the physical.
如果没有魔力，一个人就没有能力编织网来抓住自己的梦想并把它锚定到现实中。
Some kind of magic faith in their own ability to take the hard destiny off their parents animates the children.
一些神奇的信念鼓舞了孩子“他们认为自己有能力扛过父母苦难的命运。”
Ability damage must be healed naturally or magically, and ability drain must be restored by magic.
属性伤害可以自然治愈或被魔法治愈，属性吸取只能被魔法治愈。
To junction magic, you need a matching junction ability for the stat you want to juction.
想要融合魔法，玩家需要事先在想要融合魔法的方面匹配相应的融合技能。
He has great wisdom, can not predict the magic of the ability to have a modest attitude.
他有着卓越的智慧、无法预测的神奇能力还有谦虚的态度。
Improved Rally now gives 20-70 Ability Power, depending on level, instead of a 20% increase to base magic damage dealt.
强化鼓舞的效果提升随着等级而决定的20- 70法伤，不再提供20%基础法术伤害了。
A creature with this feat becomes so skilled with its telekinesis ability that it can manipulate and use magic items via telekinesis.
具有此专长的生物对于其心灵遥控能力是如此熟练，它可以通过心灵遥控能力巧妙地操作和使用魔法物品。
I've always pride of myself on my ability to turn a phrase. Words are, in my not so humble opinion, are most inexhaustible source of magic. Capable of inflicting injury and remedies.
我一直为自己出口成章的能力而自豪，不谦虚的说，我认为语言是最取之不尽的魔力源泉，能治愈伤害，抚平伤痕。
Magic Johnson's greatest asset was his ability in the open court, so Riley designed a scheme which took advantage of that.
比如魔术师最大的优点就是进攻端的能力，所以莱利也为魔术师制定了一套有利于魔术师发挥的战术。
As Mila has retrieved her magic, she has then had the ability to weave the dream necessary to fulfill upon her soul purpose in this lifetime.
当Mila恢复了她的魔力，她就有了要实现她此世的灵魂目标所必须的梦想编织的能力。
An ability to concentrate one's mind under stress is therefore very important to making magic.
因此，能在压力下集中精力的能力对于施展魔法是非常重要的。
Inherently magical, they are particularly gifted not only with the ability to cast magic ells but are also formidable archers.
天生的魔力，他们天生的独特不仅仅在于施展魔法咒语，他们也是非常令人敬畏并且强大的射手。
At magic Kitchen, during my five years there, we expanded our U. s market share by 25%. This is just one example of my ability to go out there and sell products.
在神奇厨具用品公司，我们将产品在美国的市场占有率提高了25%，这正足以证明我有能力在当地推销产品。
The elves are smaller and frailer than the humans. Inherently magical, they are particularly gifted not only with the ability to cast magic spells but are also formidable archers.
精灵比人类矮小并且脆弱。天生的魔力，他们天生的独特不仅仅在于施展魔法咒语，他们也是非常令人敬畏并且强大的射手。
When Magic Missiles damages an enemy Hero, you gain a charge of Spell Block, reducing the damage from the next enemy Ability against you by 50%. Can hold up to 4 charges.
当羻魔法飞弹对敌方英雄造成伤害时，你获得一层法术格挡，受到的下一次来自英雄的技能伤害降低50% 。
Tranquilizing Shot is a Hunter ability that removes 1 Enrage and 1 Magic effect from the target.
这是WOW WIKI上的解释。 翻译过来就是凝神射击能移除目标身上一个激怒和一个魔法效果。
Tranquilizing Shot is a Hunter ability that removes 1 Enrage and 1 Magic effect from the target.
这是WOW WIKI上的解释。 翻译过来就是凝神射击能移除目标身上一个激怒和一个魔法效果。
应用推荐