The Magi, Brahmins, and Druids were bracketed together as men of wisdom.
三贤人、婆罗门、德鲁伊特教僧侣一起被归为智者。
他与东方三博士有着连接。
Week of Magi: Double growth for mage and Archmages.
法师周：法师产量加倍。
The other two magi (and their camels) eye him skeptically.
另外，两位智者(以及他们的骆驼)正以怀疑的眼光看着他。
The Magi saw the star but did not regard it simply as an object of study.
博士们看到了那颗明星，但却没有把当作研究的对象。
The Magi are indeed off by 9 miles, but they are so because they are human.
博士们确实只相差9英里，但这距离是因他们是人而铸成的。
The Three Magi brought a box of apples, five jin of pork, and ten jin of flour.
三博士送来了一箱苹果，还提着五斤猪肉十斤白面。
As the years passed, the traditions about the magi became increasingly embellished.
随着岁月流逝，这个东方三博士的传统变得日益愈加地修饰。
They are Magi, who have studied how to read the signs of the sky and interpret them.
他们三位就是曾经研究过如何解读天空星象的东方三贤人。
I still carried my green net but I began to play at being a sage, a magi- cian or a poet.
我仍然带着绿色的虫网，却幻想着成为智者、魔术师或是诗人。
Here, divine force reduces to brute power as it does in "The Magi" and "The Second Coming."
这儿，圣之力变成了兽之力，《东方三贤》和《第二次降临》。
When it dawned on him that the Magi would never return, he did what many powerful people would do.
当他觉悟博士们永远不会回来时，他就作出许多权势的人所会做的手段。
Then Herod called for the Magi secretly. He found out from them exactly when the star had appeared.
当下希律暗暗地召了博士来，细问那星是什么时候出现的。
The Magi reached Bethlehem because they had obediently allowed themselves to be guided by the star.
贤士们来到了白冷，因为他们顺从异星的指引。
Taking the Magi and Herod together, we can see the Epiphany of Christ engendering different responses.
将博士与希律放在一起，我们可以看到基督的显现带来不同的反应。
He had been told by the Magi from the East that a king had been born, and Herod wanted no competition.
东方的博士告诉他，有一位君王诞生了，而希律王希望杜绝所有竞争对手。
The magi, as you know, were wise men — wonderfully wise men — who brought gifts to the Babe in the manger.
麦琪，你知道是指聪明人——而且是特别聪明人——他们送礼物给马槽里的婴儿。
Mt. 2:7 Then Herod, secretly calling the magi, determined accurately from them the time that the star appeared.
太二7当下，希律王暗暗地召了星象家来，向他们确查那星出现的时间。
This cult and its various rites were later extended and given a definite order by the priestly class of the Magi.
这种祭仪和它的各种礼拜式后来被称为“东方三博士”的祭司阶层扩展和给予了明确的次序。
The Magi here are, again, an image, a kind of visionary symbol, an image available "in the mind's eye" at all times.
这儿，三圣贤又是个意象，一个幻想出的标志，时时存在于大脑中的一个意象。
Joseph has a dream, he's warned, the star appears in the east, the Magi, the wise men, come and they go to Herod first.
约瑟在梦中被指示，东方有星，博士，也就是贤人，首先去见希律。
Joseph has a dream, he's warned, the star appears in the east, the Magi, the wise men, come and they go to Herod first.
约瑟在梦中被指示，东方有星，博士，也就是贤人，首先去见希律。
应用推荐