In Vicuna, distant star systems such as Magellanic Clouds can be seen without the help of an instrument.
在维库纳，人们不使用设备就能看到像麦哲伦云这样的遥远星系。
The two Magellanic are each about ten times larger.
另外两个麦哲伦星系均为X星系的十倍以上。
The Magellanic Clouds are irregular galaxies of this type.
微型电话和卫星系统，是由电脑控制的。
The Large Magellanic Cloud is about 15, 000 light-years across.
大麦哲伦星云的直径大约为 15000 光年。
N44F lies in the Large Magellanic Cloud, one of the closest galaxies to our own Milky Way.
N44 F位于大麦哲伦星云的中间，后者是最接近于我们银河系的星系之一。
Magellanic penguins typically spend months at sea, riding cold currents and feasting on sardines.
麦哲伦企鹅通常数月都停留在海中，在冷水流中畅游，以沙丁鱼为食。
It was seen in 1987 amid vast billows of gas in the Tarantula Nebula within the Large Magellanic Cloud.
1987年科学家们在大麦哲伦星云里的蜘蛛星云的波涛滚滚的巨大气云中观测到这颗超新星。
The Small Magellanic Cloud holds some three billion stars, and the Large Cloud perhaps 30 billion.
但小麦哲伦星云却大约拥有30亿颗恒星，而大麦哲伦云或许拥有300亿颗恒星。
The two bright objects that look like car headlights are a pair of stars in the Large Magellanic Cloud.
两个看上去像车灯的明亮的物体是在大麦哲伦星云中的一对恒星。
The Milky Way and the Magellanic Clouds appear destined to see a lot more of one another in the eons ahead.
银河系和麦哲伦星云好像命中注定在接下来的漫长时期内要互相见多次面。
In either model, however, the Magellanic Clouds have lost large amounts of gas, producing many of the HVCs.
然而，在这两种模型里，麦哲伦云都丧失了大量气体，因而制造出许多HVC。
SN 1987A is sited in the nearby Large Magellanic Cloud, a dwarf galaxy adjacent to our own Milky Way Galaxy.
SN 1987A位于邻近的大麦哲伦星云，一个毗连我们银河系的矮星系。
Dwarf galaxies like the large Magellanic Cloud are considered to be the primitive building blocks of larger galaxies.
矮星系一样，大麦哲伦云被认为是原始大厦较大的星系。
Stars a hundred times more massive than the sun Pierce the roiling haze of the Tarantula Nebula in the Large Magellanic Cloud.
那些比太阳大一百多倍的恒星穿过大麦哲伦星云里的蜘蛛星云中翻滚的烟雾。
The Large and Small Magellanic Clouds orbit our own galaxy, the Milky Way, and are sufficiently close for detailed study.
大小麦哲伦 星云都绕我们所在的星系银河运行，并且离得很近有利于详尽的研究。
Moving further away, we find the Milky Way isn't alone; it's accompanied by two satellite galaxies called the Magellanic Clouds.
往更远的地方去，我们发现银河并不孤单，两颗名为麦哲伦云的卫星星系陪伴着它。
The Small Magellanic Cloud isn't much to look at with the naked eye, even for visitors to the International Space Station.
小麦哲伦星云甚至对国际空间站的访客来说也不能用肉眼看清。
This halo could extend all the way to the Milky way's nearest neighboring galaxies, the Magellanic Clouds, scientists said.
科学家说，该日冕可能一直延伸到银河系最近的星系麦哲伦云。
This tiny, bleak and diamond-shaped constellation, not far on the sky from the Large Magellanic Cloud, is often overlooked.
这个小而黯淡、在天球上离大麦云不远的钻石状星座，常常被人小瞧了。
This halo could extend all the way to the milky way ' s nearest neighboring galaxies , the magellanic clouds , scientists said.
科学家说，该日冕可能一直延伸到银河系最近的星系麦哲伦云。
Looming near the mighty sweep of the southern Milky Way, the Large and Small Magellanic Clouds resemble detached pieces of our galaxy.
在银河系南部浩大一片地区附近若隐若现的大、小麦哲伦星云与我们星系不连接在一起的星云相似。
The chicks join the zoo's 44 other penguins in their new home -- the largest Magellanic colony in the world, according to zoo officials.
动物园管理处表示，这些雏鸟们将加入动物园原有44只企鹅的大家庭中，这是世界上最大的麦泽伦企鹅饲养群体。
Identified as E0102-72, the supernova remnant lies about 190,000 light-years away in our neighboring galaxy, the Small Magellanic Cloud.
名为e0102- 72的超新星遗骸，位在邻近的小麦哲伦星系内，离我们约有190,000光年远。
The Small Magellanic Cloud, and its companion galaxy the Large Magellanic Cloud, are the two galaxies where this type of study is possible.
小麦哲伦星云和其伴生的大麦哲伦星云，是在可能进行这种研究的两个星系。
On February 23, 1987, astronomers got the next best thing: a supernova in one of the Milky Way's satellite galaxies, the Large Magellanic Cloud.
在1987年2月23日，天文学家获得了次佳的机会：银河系的卫星星系“大麦哲伦云”中，发生了一次超新星爆发。
On February 23, 1987, astronomers got the next best thing: a supernova in one of the Milky Way 's satellite galaxies, the large Magellanic cloud.
在1987年2月23日，天文学家获得了次佳的机会：银河系的卫星星系大麦哲伦云中，发生了一次超新星爆发。
The image shows the main body of the Small Magellanic Cloud, which is comprised of the "bar" and "wing" on the left and the "tail" extending to the right.
该图像显示了小麦哲伦星云的主体，是由左边的“酒吧”和“翼”以及延伸到右边的“尾巴”组成的。
The image shows the main body of the Small Magellanic Cloud, which iscomprised of the "bar" and "wing" on the left and the "tail" extendingto the right.
该图像显示了小麦哲伦星云的主体，是由左边的“酒吧”和“翼”以及延伸到右边的“尾巴”组成的。
This infrared portrait of the Small Magellanic Cloud, taken by NASA's Spitzer Space Telescope, reveals stars and dust in this galaxy as never seen before. T.
美国宇航局的斯皮策太空望远镜拍摄的小麦哲伦星系的红外图像，揭示了这个星系中前所未见的恒星和尘埃。
This infrared portrait of the Small Magellanic Cloud, taken by NASA's Spitzer Space Telescope, reveals stars and dust in this galaxy as never seen before. T.
美国宇航局的斯皮策太空望远镜拍摄的小麦哲伦星系的红外图像，揭示了这个星系中前所未见的恒星和尘埃。
应用推荐