Columbus, Magellan, and the other early sea explorers sailed in square-riggers.
哥伦布，麦哲伦以及其他那些早期的海上探险家都是用这种方帆船航行的。
They determined this range by using Magellan data to estimate the volume of the lava flows in the hot spot regions.
他们通过使用麦哲伦航天器的数据去估计火山活跃地区熔岩流的体积，最终确定了这些熔岩流的时间范围。
Named after the famous Portuguese navigator and explorer Ferdinand Magellan, the impact crater is about 100 km across.
麦哲伦陨石坑以葡萄牙著名航海家麦哲伦的名字命名，直径约100公里。
When famous explorers like Columbus and da Gama and Magellan left Europe in their ships, they weren't looking for a new world.
当哥伦布、达·伽马和麦哲伦等著名的探险家们乘船离开欧洲时，他们并不是为了寻找一个新世界。
Using topography and gravity data collected by NASA’s Magellan spacecraft during the 1990s, scientists indentified nine hot spots on Venus.
使用NASA麦哲伦航天器（Magellan spacecraft）在1990年间收集的金星地形与重力数据，科学家最终确定了金星上9个火山活跃地区。
费迪南·麦哲伦是谁？
We passed through the Strait of Magellan.
我们穿过了麦哲伦海峡。
Magellan himself had been killed in the Philippine Isles.
麦哲伦本人在菲律宾群岛被杀。
The Pacific Ocean was named by legendary navigator Ferdinand Magellan.
为太平洋命名的是传奇的航海家费迪南德·麦哲伦。
Magellan was killed enroute, but one of his ships eventually circled the world.
麦哲伦在途中被害，但其船队的一艘最终环绕了世界。
The site also includes reports and software for Magellan data analysis, and a brief mission history.
该站点还提供了研究报告和软件，来对麦哲伦数据进行综合分析。
On September 20, 1519, Magellan and a crew of 270 men set sail from Spain on their around-the-world voyage.
1519年9月20日，麦哲伦率领270名水手从西班牙启程，开始了环球航海之旅。
During the last week of November, the fleet emerged into what Magellan described as a "beautiful, peaceful ocean."
在11月的最后一周，船队来到了一片被麦哲伦描绘为“美丽、平静的海洋”的水域。
1521 - Battle of Mactan: Explorer Ferdinand Magellan is killed by natives in the Philippines led by chief Lapu-Lapu.
1521年的今天，麦克坦战役：探险家斐迪南·麦哲伦被由菲律宾当地土著首领拉普·拉普率领下的土人所杀害。
Finally, the analysis processes mentioned above are illustrated in detail by an example of Giant Magellan Telescope (GMT).
通过巨型麦哲伦望远镜(GMT)实例对分析过程进行了具体说明。
Since Jurassic, the Magellan Seamounts had moved to the Northern Hemisphere from the Southern Hemisphere through the equator.
自侏罗纪以来麦哲伦海山由南半球跨越赤道迁移到北半球。
The substrate is mainly basalt and volcanic clastic rock, and then limestone and phosphorite in seamounts MA, MC, MD, ME, MF from Magellan seamounts.
麦哲伦海山区MA、MC、MD、ME、MF海山的结壳基岩类型主要有玄武岩、火山碎屑岩，其次为灰岩和磷块岩。
"People say they're afraid of a stock market crash," said Mr. Lynch, the former manager of Fidelity's Magellan fund. "Well, we've already had a crash."
“人们都说他们害怕股市暴跌，”这位前富达麦哲伦基金(Fidelitys Magellan fund)的基金经理林奇先生说，“好吧，我们已经遭受了股市暴跌。”
The age of cobalt-rich crusts from the Magellan Seamount in the western Pacific has been first approached by using the method of biostratigraphic dating.
本文为我国首次采用生物地层法探讨西太平洋麦哲伦海山区富钴结壳的生长年代。
Though Magellan didn't complete the entire circumnavigation, as the expedition's leader he is usually credited with being the first man to circle the globe.
尽管麦哲伦没有完成航行的全程，但，作为船队的首领，他被公认为环球航行第一人。
Evidence from NASA's Chandra X-ray Observatory and the Magellan telescopes suggest a star was torn apart by an intermediate-mass black hole in a globular cluster.
来自美国宇航局的钱德拉X射线天文台和麦哲伦望远镜证据表明恒星被一个球状星团的中等大小黑洞撕裂。
Magellan mapped more than 98 percent of the surface of Venus, and revealed the planet to be mostly covered by volcanic materials, dotted with a few impact craters.
用于探测金星的麦哲伦号绘制完成了金星表面98%的地形图，它传回的数据表明金星的大部分地区都被火山物质所覆盖，其间点缀着一些陨石坑。
In order to avoid the Portuguese, Magellan headed south until he came to a deserted harbour , which he called the Bay of Santa Lucia, now known as Rio de Janeiro Bay.
为避免遇见葡萄牙人，麦哲伦一直往南行驶，最后抵达一个废弃的港口，他把它叫做圣卢西亚湾，即现在的里约热内卢。
Explanation: The 16th century Portuguese navigator Ferdinand Magellan and his crew had plenty of time to study the southern sky during the first circumnavigation of planet Earth.
解说：十六世纪葡萄牙航海家斐迪南德麦哲伦和他的全体船员们第一次环游世界时有大把的时间观察地球的南天空。
"The real advances in our business come from people who build instruments and put them on spacecraft and send them to the planets," he says. "I worked on Voyager; I worked on Magellan."
我们这一行真正的进展，来自那些建构仪器并把它们放进太空船送到各行星去的人。
"The real advances in our business come from people who build instruments and put them on spacecraft and send them to the planets," he says. "I worked on Voyager; I worked on Magellan."
我们这一行真正的进展，来自那些建构仪器并把它们放进太空船送到各行星去的人。
应用推荐