When she arrived home from work, the dog threw itself against the door and barked madly at her.
当她下班回家时，那只狗扑到门上对她狂吠。
When she arrived home from work, the dog threw itself against the screen door and barked madly at her.
她下班回到家时，那条狗扑到纱门上，冲她狂吠。
I miss Israel madly when I'm not there, but an artist can, in my view, work anywhere.
不在以色列的时候，我非常想念以色列，但在我看来，艺术家在哪里都可以工作。
Isabella, now eighteen, falls madly in love with Heathcliff, seeing him as a romantic hero.
十八岁的伊莎贝拉把希斯·克里夫当成了一个传奇式的英雄，疯狂的爱上了他。
Instead of replicating to an organised plan and forming normal tissue, cancer cells multiply madly.
癌细胞会疯狂的增殖，而不是按照预定好的程序复制并形成正常的组织。
他发疯似地向楼上跑去。
If I said I was madly in love with you, you'd know I was lying.
如果我说我很疯狂地爱你，那我肯定是在说谎。
I was laughing madly as I typed along to Christmas songs in April.
今年四月写圣诞颂歌的时候，边写边疯狂大笑。
Our backyard is facing the north, so there is always moss growing madly.
由于我们的后院朝北，所以苔藓总是疯长。
Bertha's calm was merely external, her brain was in a whirl and her heart beat madly.
伯莎的镇定只是表面上的，她头脑里一片混乱，心在剧烈地狂跳。
Sorry not to look after this in person; I'm madly busy getting ready to go to the States.
很抱歉我不能亲自管这事，我正忙于准备去美国。
An: Please, Becky. I 'm madly in love with Walter. He did the craziest thing the other night.
安：别这样，贝姬。我深爱着华尔德，他那天晚上做了最疯狂的事。
A man, collected and well-dressed; strong and logically-minded, madly in love with a wild child.
他沉着镇定、穿着考究、性格坚强、头脑清醒，却疯狂地爱上一个狂野的女孩儿。
From the first moment Quasimodo laid his misshapen eyes on her, the poor dope was madly in love with Esmeralda.
从卡西莫多第一次用他那畸形的眼睛看到那姑娘，这个可怜的驼子就疯狂地爱上了艾丝美拉达。
You envision you and your partner madly in love at 90 and still whispering sweet nothings in each other's ears.
你想像着你和伴侣到90岁还疯狂相爱，相互私语着甜言密语。
Seeing two elderly folks who are madly in love. It's a sight of love that has surpassed the tests of time.
看到两位上了年纪的人疯狂相爱。这是一种经历了时间考验的爱。
'That's Count de G who was madly in love with Marguerite. He's the one who made her name. Do you know him?'
这就是G伯爵，他以前非常爱玛格丽特，是他把她捧出来的。您认识他吗？
That used to be a fairly typical morning for me about 7 years ago, madly running around trying to get out the door.
这对于7年前的我来说是一个相当典型的早间生活，发狂地四处找齐东西好出门。
Then suddenly she switched on the light, and saw her son, in his green pajamas, madly surging on the rocking-horse.
然后，她突然把灯打开，看见儿子穿着绿色的睡衣，发疯似地在木马背上摇动。
And maybe, it's time for us to realize that we should protect the earth, stop cutting down trees blindly and madly.
也许，是时候我们应该保护地球，停止盲目疯狂地砍伐树木了。
Imagine someone always leaving stuff to the last minute and madly running around trying to get everything done on time?
你想想，有没有人每次都要把事情拖到最后一秒才完成，并且发疯般地到处跑来跑去同时又想要按时完成每件事？
On the right is my super duper crazy madly hot spicy pot while on the left is my piano teacher's healthy nutritious pot.
右边是我最爱的宇宙超级霹雳无敌麻辣锅，左边是我钢琴老师点的养生滋补锅。
As they stared intently, and wordlessly, at each other, I couldn't quite figure out if they were mad or simply madly in love.
他们紧紧地注视着对方，相视无语，我不确定他们到底是疯了，还是已坠入爱河。
The creature uses magic to show the images of Harry with Hermione Granger, played by Watson, to Ron, who is madly in love with her.
这只妖兽在罗恩身上施展了法术，使他看到哈利和赫敏•格兰杰在一起的幻象，而此时的罗恩正疯狂地爱着赫敏。
The creature uses magic to show the images of Harry with Hermione Granger, played by Watson, to Ron, who is madly in love with her.
这只妖兽在罗恩身上施展了法术，使他看到哈利和赫敏•格兰杰在一起的幻象，而此时的罗恩正疯狂地爱着赫敏。
应用推荐