Strenuous efforts had been made to improve conditions in the jail.
为改善那家监狱里的条件已做了艰苦的努力。
More efforts will be made to improve roads in rural areas to make it easier for farm products to reach cities and industrial products to hit rural markets.
加大农村道路整治力度，让农产品进城、工业品进农村市场变得更容易。
Suggestions are made to improve pricing tactics.
并对改进定价方式提出建议。
Efforts made to improve yourself will turn out to your satisfaction.
改善自我的努力会令你满意的。
Meanwhile, efforts should be made to improve the removal of TN and TP.
但总氮和总磷的去除效果还有待进一步提高。
Efforts need to be made to improve conditions for females in your life.
你需要在改变生活上跟女性相处状况中做出努力。
The efforts were made to improve its stabilities by chemical modification.
为了提高其稳定性，对其进行了改性。
Unfortunately, the changes made to improve the efficiency of the ballast reduce certain external electrical resistances.
不幸的是，为了提高镇流器的效率而进行的改变减小了特定的外部电阻。
To reach the target of 85% treatment success, a special effort must be made to improve cure rates in Africa and Eastern Europe.
要实现85%治疗成功的目标，必须作出特别努力以提高在非洲和东欧的治愈率。
Finally, Suggestions are made to improve the methods for calculating the flood peak discharge of minor Bridges and culverts.
最后对改进小桥涵设计洪峰流量的计算提出了建议。
Suggestions have been made to improve the grain risk fund policy based upon the dissection of existing grain risk fund policy.
在剖析粮食风险基金政策的基础上，提出粮食风险基金政策改进与完善的建议。
This revision has been made to improve the car's rear-end efficiency and balance, and improve its straight-line stability at high speeds.
这个更新有效的改善了赛车尾部的平衡以提高赛车的工作效率，并且提高了高速直线行驶下的稳定性。
To reach the target of 85% treatment success globally, a special effort must be made to improve cure rates in the African and European regions.
要在全球实现85%治疗成功率的指标，则必须做出特殊的努力，改进非洲和欧洲区域的治愈率。
At every step of production, from crystal growth to device packaging, numerous refinements are being made to improve the yield and reliability.
在生产中，为提高其成品率和可靠性，从晶体生长到器件封装每一步工序均有很多细致工作要做。
Great efforts should be made to improve our environment such as planting more trees, controlling the exploration of underground water and so on.
我们应该下大力改善环境，例如大面积植树、控制开采地下水资源等等。
In this paper, an attempt has been made to improve the short-crack fracture characteristics of structural steel by the application of shot peening.
本文对采用喷丸处理改善结构钢的短裂纹断裂性能进行了探讨。
What would you consider to be the applicant's primary areas for improvement or growth? What efforts has the applicant made to improve in these areas?
这是要回答申请人需要提高的方面，还是在以前的工作经验中已提高的方面?。
Efforts should be made to improve the people's living environment and conduct psychological consultations so as to improve their physical and mental health.
改善人居环境，开展心理咨询服务，促进人们的生理、心理健康。
"We tried to keep as much as possible the spatial quality from the existing parts, and the new additions were made to improve that quality," Collaris added.
“我们试图从现有的部分保留空间的品质，而创造新的附加体量去提高品质，”Collaris补充说。
Investigation was made to improve the flow of liquid in industrial tray column on the basis of understanding the cause of nonuniform flow on the column tray.
在探讨不均匀流动成因的基础上，进行了改善板面不均匀流动的研究。
Although remarkable strides have been made to improve health, combat disease and lengthen life spans, people worldwide are dissatisfied with existing health systems.
虽然在改善健康、抵御疾病和延长寿命方面已取得巨大进展，但世界各地的人民对现有卫生系统并不满意。
Chapter Four discusses the implication of CET-SET on college English testing and teaching. Suggestions are made to improve college English testing and teaching.
第四章是基于此调查所作的讨论，提出了对大学英语交际式教学和交际式测试的启发性建议。
The process of goat skin for Soft-bag leather has been experimented. Some new methods of dyeing and finishing have been made to improve the qualities of defective skin.
本文对川东地区山羊皮制软包的工艺进行了试验，提出了山羊软包革的要求与建议指标。对扎染、 印花、吹涂等新的染整方法应用于山羊软包革，提高残次皮档次首次作了报导。
Efforts will be made to improve the wage-setting mechanism, the normal wage increase mechanism and payment guarantee mechanism, and the minimum wage adjustment mechanism.
健全工资水平决定机制、正常增长机制和支付保障机制，健全最低工资标准调整机制。
In addition to diagram enhancements and general changes in the Modeling perspective, numerous changes have been made to improve productivity and to comply with the UML specification.
除了建模视图下的图表改进和一般性的改进之外，还有其他的一些改进提高了效率，并遵循uml规范。
If the data and workload exhibits certain characteristics conducive to aggressive data caching and endpoint affinity, further optimizations can be made to improve performance and throughput.
如果数据和工作负载显示了对主动数据缓存和端点关联有益的某些特征，则可以进行进一步优化以提高性能和吞吐量。
This year the world will, through the world Expo, witness the huge strides which Shanghai has made to improve the lives of its citizens, including through developing its education system.
今年，通过此次世博会，全世界将见证上海为提高市民的生活水平所做出的大刀阔斧的努力。
This year the world will, through the world Expo, witness the huge strides which Shanghai has made to improve the lives of its citizens, including through developing its education system.
今年，通过此次世博会，全世界将见证上海为提高市民的生活水平所做出的大刀阔斧的努力。
应用推荐