I'd made sure you'd played hookey and been a-swimming.
我确定你逃学去游泳了。
Running on the streets, between the cities, you made sure things went well as usual.
穿梭于各条街道之间、各个城市之中，你们确保一切照常运转。
I called the phone company and made sure they knew that getting this phone fixed was important.
我打电话给电话公司，确保他们知道修理这部电话很重要。
I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.
我已经在佛罗里达的高温下骑了两个小时了，因为我要确保跟最慢的骑手站在后面。
But Clay made sure that Harrison was publicly invited to visit him.
但克莱确信哈里森会公开邀请他与之会面。
I made sure that I took lots of pictures so I can always remember my trip.
我确定我照了很多照片，以永远纪念这次旅行。
He just volunteered to do that and made sure she got to her doctor's appointments.
他自告奋勇这样做，以确保她与医生予约的治疗。
When she was little, I made sure she knew the correct names of her body parts.
她小时候，我让她知道自己身体各部位的名称。
Campbell's mother made sure they kept it safe;a bloody nose was the worst injury.
坎贝尔的妈妈设法确保他们点到即止，把鼻子打出血就是最重的伤了。
We have made sure that all hurdles to embed it into your application have disappeared.
我们确信所有阻碍你将其嵌入到应用中的障碍已经一去不复返了。
The third thing that we did is we made sure that we don't have taxpayer bailouts again.
第三件事我们做了，就是确保不能不再设立纳税人救济。
I made sure that there wasn't any other people needing a ride somewhere and closed the door.
我看不会再有别人要搭车了，就关门开走了。
After that, the teams made sure they were working on tasks that Marty or Russell had approved.
在那之后，这两支团队就始终确保他们按照Marty或者Russell批准的计划开展工作。
That night, I had made sure that every Israelite I saw was ready to fight the Moabites in the next day.
那一晚，我召集了所有以色列人，准备好第二天向摩押人宣战。
Chris and I didn't make it, and after we broke up, I made sure any future boyfriends loved the beach!
我和克里斯也没有结果，分手后，我确定再找男朋友，他一定要热爱海滩！
He turned off their light and made sure their bedroom door was open exactly as wide as they wanted it.
他关掉她们的灯，确保她们卧室的门打开的幅度恰是她们想要的。
She said the doctor conferred with her about the 50-year-old pop singer's food and made sure that he ate.
医生和她讨论过已经50岁的流行天王的饮食，还要保证他吃下去。
I made sure I campaigned in every little town in the region, often spending the night with new supporters.
我确保自己在这个地区的每一个小镇都开展宣传活动，常常在新的支持者家里过夜。
And I made sure everyone knew my life was super-duper awesome with or without a man - my adorable apartment!
我确保每个人都知道了我日子过得超级无敌棒，不管有没有男人在旁——我那美妙的公寓！
The specification creators made sure that conforming implementations of the JPA would support SE environments.
该规范制定者确定符合JPA规范的实现应当支持SE环境。
Ms.Gates arranged to have a maid clean her son's house, and made sure he had clean shirts for his big meetings.
盖茨的母亲安排了一个女佣打扫儿子的房子，保证他在参加重大会议时有干净的衬衫可以穿。
The couple passed her test: Peng Peng made sure his boyfriend was fully up to speed on all his mother's foibles.
结果他们通过了我的检验：鹏鹏保证他的男朋友都知道他妈妈的癖好。
He simply repeated the cycle eight times (for a total of 40 minutes), and made sure he did three workouts a week.
他只是简单地重复这个循环八次(总共要40分钟)，确保自己一个星期有三次进步。
He simply repeated the cycle eight times (for a total of 40 minutes), and made sure he did three workouts a week.
他只是简单地重复这个循环八次(总共要40分钟)，确保自己一个星期有三次进步。
应用推荐