I love coming here and seeing my family and all the friends I have made over the years.
我喜欢来这里,看望家人和这些年来结交的所有朋友。
It challenged the world's top players to show how much progress it had made over the past few years.
它向世界顶级选手发起挑战,展示在过去几年里它取得了多大的进步。
Clovis point (made over 13, 000 years ago). Stone spearhead found in Arizona.
第五集——克洛·维斯石矛头克洛·维斯石矛头,距今约于一万三千年前以上,出土于美国亚利桑利州。
"I love that girl so. She's her mama made over." he shook his head slowly.
“我爱她,她是她妈妈生的。”他慢慢地摇了摇头。
A nod, he learned, was just that, and the real decision would be made over dinner.
他学到了点头仅仅是点头,真正的决定是要通过饭局来完成的。
It is not exactly a road, just a route made over the mountain by the travelers over time.
它不是一条真正的道路,只是过去人们翻越山脉的路径。
The extra asset purchases will be made over the next three months, a slower rate than before.
额外资产的购买将会在接下来三个月完成,比预期进程稍慢。
In twenty hours he had made over a hundred miles to the north, and was still going when captured.
这家伙居然在二十个小时内走了二百多英里,而且还是在行进途中被抓住的。
All predictions made over the past decade about the use of personal robots have fallen well short.
过去10年关于私家机器人的种种预言没有成为现实。
A striking number of businesses were created by partners, despite all the fuss made over lone geniuses.
尽管人们过分钟爱孤独的天才,但合伙创办的企业却是数不胜数。
Nearly all the gains that wage earners made over the past three decades have gone to paying for health care.
工薪阶层收入在过去的30年里几乎都花在医疗上。
Leaders from both countries noted with satisfaction the progress made over recent years in bilateral relations.
两国领导人对近年来两国关系取得的进展表示满意。
Pioneers of booking hotels via a computer, Diener and Litman are trying to re-book the way hotel bookings are made over the phone.
作为通过电脑预订酒店的先行者,Diener和Litman这次想通过电话来预订酒店。
Badoo, which boasts 80 million registered users across more than 240 countries said it studied 90 million contacts made over a month.
Badoo网站在240多个国家拥有8000万注册用户。网站称对一个月内的9000万组聊天记录进行了研究。
Investigators said his email account was used to set up the "voice over Internet" system - which allows calls to be made over the web.
调查者说,他的邮箱帐号曾用来建立“网络呼声”系统——可以在互联网上打电话。
In 2001, Rohmer was awarded a Golden Lion at the Venice Film Festival for his body of work — dozens of films made over a five-decade career.
2001年,威尼斯电影节将终身成就金狮奖授予侯麦,表彰他在50多年中创作出的数十部电影作品。
The disciple replied, "This donkey is better than a mason, for it can break things in a split second what a mason has made over a long time."
弟子答言:“此驴胜于瓦师。 瓦师久时所作瓦器,少时能破。”
If there's any problem, he'll ask for an announcement to be made over the Tannoy System, asking Mr. Schmitt to come to the reception desk.
如果有问题,他就会让机场通过公共广播系统播一个通知,叫Schmitt先生到接待处去。
"This will be a new, low-cost tool allowing archaeologists to derive dates from objects made over 10, 000 years of human history," said Scarlett.
“这会是一个新的低成本的方法,能帮考古学家测出超过10000年人类历史的物体产生的具体年代。”Scarlett说。
Many Chinese don't understand why the outside world fails to see the incredible progress that their country has made over the course of their lives.
令许多中国人不解的是,外部世界为何就看不见中国这几十年来所取得的非凡成就。
But to take this narrow point of view would be to ignore the obvious tremendous advances that have been made over the past one hundred years by the human race.
然则,持此狭隘的观点则有可能使人无视人类在过去一百年中业已取得的昭然若揭的巨大进步。
But that should not stop a celebration of the progress that has been made over the past decade, during which time deaths from malaria have fallen by 20% (see chart).
不过这并不妨碍对过去几十年取得的进步庆祝。在此期间,疟疾导致的死亡人数下降了20%(如图)。
For example, people who drive home from work daily along the same route automatically take specific freeway exits or make turns that they've made over and over in the past.
例如,那些每天沿着同样路线从家里开车上班的人们,会自动经过特定高速公路出口或者从他们在过去已经无数次转向的位置转向。
"African Mosaic: Celebrating a Decade of Collecting," which opens at the National Museum of African Art on November 19, presents selected gifts and purchases made over the past ten years.
“非洲马赛克:收藏十周年庆”展览,于11月19日在非洲艺术国家博物馆开幕,展出过去十年收藏的作品精选。
"African Mosaic: Celebrating a Decade of Collecting," which opens at the National Museum of African Art on November 19, presents selected gifts and purchases made over the past ten years.
“非洲马赛克:收藏十周年庆”展览,于11月19日在非洲艺术国家博物馆开幕,展出过去十年收藏的作品精选。
应用推荐