I made notes of the things to be mended.
我记下了需要修补的东西。
His telescope and his experiments were always bringing him new surprises, and he made notes of his work every day.
译文;他的望远镜和实验总是给他带来惊奇的新发现,他每天都把这种情况记录下来。
It was inspired by the experience of Oskar Pastior, whose oral memories she had made notes of, but also by what happened to her own mother.
小说的灵感来源于oskarPastior的口述回忆录,还有就是她母亲的亲身经历。
Stories and poems were springing into spontaneous creation in his brain, and he made notes of them against the future time when he would give them expression.
小说和诗歌从他脑子里蹦出,并自然形成。他把它们草草记下,准备以后写成作品。
Once internal auditors have discovered the controls that actually exist and made notes of these they can go on to assess whether these controls should be adequate.
内部审计人员了解现行的内部控制程序并且记录以后,他们可以进一步评价这些内部控制是否恰当。
Traditional ways of teaching form the basis of the lesson and the remarkably quiet classes take their own notes of the points made and the examples demonstrated.
传统的教学方法构成了这门课程的基础,而非常安静的学生们则记录下课堂上的要点和演示的例子。
Participants who made notes to compensate for the vagaries of memory were likely to make the best decisions.
做笔记以应付变幻莫测的记忆的参与者有可能做出一个最好的决策。
The biannual report to the WHA notes that while some progress has been made towards implementation of DPAS recommendations, the results are not universal.
卫生大会双年度报告指出,虽然该战略有关建议的实施取得了一些进展,成果不是普遍的。
The Pythagorean "diatonic" scale, still the basis of most Western music, is made up from seven notes.
毕氏“全音阶”范围仍然是多数西方音乐的基石,它由七个音符组成。
Because it's not a small amount of money, her mother has made notes about who has given her daughter red envelopes and the amount of money inside them.
因为这不是一个小数目,所以馨羽的妈妈会记录有谁给了红包和各自给了多少钱。
In the earlier days of online retailing, Bell notes, companies overestimated the value of "eyeballs," or the number of visits consumers made to a site.
Bell注意到,早期的在线商店都过分重视“点击率”,或者说网站的访问量。
They only make the noise, described as a brief, clear metallic sound made up of a series of notes, when in distress.
这些蝌蚪仅仅在遇到危险时,才发出声音,一种短促的、清晰的、由一连串音符组成的尖锐声响。
There are several notes made at the bottom of the matrix (numbered list), which you should be sure to understand before you decide on a solution.
在这个矩阵(带编号的列表)的下面给出了一些说明,您应该在选择解决方案之前,弄清楚矩阵中的这些内容。
He liked the sound of it so much that he read the screenplay and made extensive notes, which Mr. Morgan immediately addressed in a revision.
他如此喜欢这个声音效果,以至于很快阅读了剧本并做了批示,之后摩根先生就此进行了修改。
Colombia has made important gains in growth, security, and economic stability. Those achievements have reduced poverty and improved quality of life, notes the Partnership Strategy.
《国别伙伴战略》指出,哥伦比亚在经济增长、安全和经济稳定方面取得了显著成就,贫困率因此得以降低,生活质量也因此得以提高。
You can also search through the notes and documents, and get a timeline of all the changes made on a given document.
你也可以搜索笔记和文档的内容,得到指定文档修改的时间线。
March has also written seven books of poetry and made a film (called “Don Quixote’s Lessons for Leadership”). His background notes to the film include a short prose poem
马奇还写了几本诗集并且制作了一部电影(<堂诘诃德的领导经验>).他给电影背景写的注释中有一篇小小的散文诗
The simplest scenario for Editor level users is when no changes are made to the template and the template's design elements still have the signature of "Lotus Notes template Developers."
针对编辑者权限级别用户最简单的场景是当没有对模板做任何更改并且模板的设计元素仍然具有“LotusNotesTemplate Developers”签名的时候。
Figure 4 shows a sample composite application made up of a Notes view component and Notes widgets.
图4显示了一个简单复合应用程序,包括Notes视图组件和Noteswidget。
Fabio Pammolli of CERM, an economics think-tank, notes that “being a country with a very fragmented economy, made up of small businesses, the moment at which the recession becomes visible is delayed.
经济智库CERM的FabioPammolli称:“意大利的经济主要由许多小企业组成,经济模式非常分散,这使得衰退的迹象被推迟了。
Combined with the features of digital libraries in the digital library of data storage technology are introduced and made notes.
同时结合数字图书馆的特征对应用于数字图书馆的数据仓库技术分别做了介绍和说明。
Collins made notes for a little thesis pointing out the inferiority of the original mosaics to their photographs.
科林斯写了一篇小论文,指出镶嵌细工的原件不如照片那么好看。
He talked on the podium, and students of the made notes, laughing now and then by the presenter's humor.
他在讲台上滔滔不绝,而下面的同学认真地做着笔记,还不时被主讲人的幽默的话语逗笑。
A beam made up of handfuls of hell bank notes, in the air against two walls tightly.
用一捆捆的冥钞砌一个横在空中的梁柱,紧紧地顶着两面墙。
It's a unique departure from traditional perfumes and colognes that are generally made up of top -, middle - and base-notes, and tend to smell the same on everyone.
这和传统的香水有很大不同。传统香水一般有顶级、中等、基础集中风格,喷在每位使用者身上后味道都相同。
"The red-bellied pacu is the cousin of a very well-known fish that terrorizes swimmers in made-for-TV movies and on the big screen: the piranha," notes the Discovery channel.
《探索发现》频道称,“红腹帕库食人鱼是比拉食人鱼的近亲,比拉食人鱼非常有名,在电视电影中和大银幕电影中让游泳者感到恐怖。”
At the turn of the 19th century, the "notes" Bonnard made included snapshots that he took with his flexible hand-held Kodak camera, which had first been introduced in 1888.
在19世纪之交,柯达推出第一台相机(1888年),这里波纳尔所说的“记录”就包括用轻巧便携的柯达相机拍的快照。
"He began working on the song" Cherokee. "he used the higher notes of a chord as a melody line and made other changes." He now could play the things he had been hearing.
他开始创作“切罗基”,他使用弦乐中较高音符作为乐曲主弦律并做了些别的变化,现在他可以演奏听到过的曲子。
"He began working on the song" Cherokee. "he used the higher notes of a chord as a melody line and made other changes." He now could play the things he had been hearing.
他开始创作“切罗基”,他使用弦乐中较高音符作为乐曲主弦律并做了些别的变化,现在他可以演奏听到过的曲子。
应用推荐