Such a sad, ugly girl! I made noises like an angry animal, trying to scratch out th face in the mirror.
我开始哭泣，我是一个多么悲伤、丑陋的女孩儿啊！我像发怒的小兽一样尖叫，想要抓破镜中的那张脸。
The baby squealed and made cooing noises, while Abigail talked her baby talk.
这个婴儿尖叫着发出喔啊的声音，阿比盖尔则咿呀儿语。
He often made big noises when he talked or coughed.
他说话或咳嗽时经常发出很大的声音。
And this month many big lenders have made positive noises about profits so far this year.
并且这个月许多大借款人都对今年迄今为止的利润水平做出积极评价。
Similar noises were made by Olympia Snowe of Maine, the lone Republican to vote for the bill passing out of the Senate’s finance committee.
缅因州的奥林匹亚•斯诺（Olympia Snowe）也作出过类似表示，她是唯一一个投票支持参议院金融委员会通过的议案的共和党人。
Researchers from the National Institute of Neuroscience in Turin made the discovery by giving rats electric shocks while exposing them to either flashing lights, beeping noises or a whiff of vinegar.
都灵国家神经学机构通过在电击老鼠的同时把它们暴露在闪光,噪音或者一阵醋香中研究得出了这个发现.
He jumped to his feet and when he brought grass for the horse it made friendly noises and playfully pushed him.
当他为马抱来草料时，马发出了友好的叫声，顽皮地拱拱他，和他戏耍。
The stairs creaked and groaned and made lots of noises that stairs make when a family has gone up and down them for ages.
上岁数的楼梯吱呀吱呀的发出家里的人上下楼时应该发出的响声。
Dworak said while residents of his neighborhood about 10 miles from the Buffalo airport were used to planes rumbling overhead, this one sounded louder than usual, sputtered and made some odd noises.
多拉克说，虽然在距离水牛城机场10英里范围内的居民早就习惯了头顶上飞机轰鸣的声音，但是这一次的声音显然比平时剧烈得多，速度也快得多，发出的声响也很奇怪。
Sheldon: Evolution has made women sensitive to high-pitched noises while they sleep so that they'll be roused by a crying baby.
谢尔顿：人类进化所致，女性在睡眠中对音调高的噪音特别敏感，便于她们被哭闹的婴儿唤醒。
And das they start to sing, you may be surprised not only by the lyrics but by the animal noises made for fun throughout the performance.
当他们开始唱歌时，你可能不仅会对歌词感到惊讶，而且会被整个表演过程中的动物叫声惊到，这些都是为了好玩才加进去的。
Therefore, performance evaluation standards should be made to truthfully reflect the management performance to the largest extent with the exclusion of noises.
因此，业绩评价标准应尽量使评价结果剔除噪音的影响，能更真实地反映经营者的努力程度。
This showed that noises made from tubes without air sacs, the tubes mimicking the modern vocal tract, were much clearer.
实验显示，没有气囊的管子发出的声音更为清晰，而这种管子模拟的正是现代人类的声道。
China's negotiating position worsened even as it made increasingly belligerent noises.
尽管中国发出强硬的声音，但中国的谈判处于更加不利的境地。
Make it even harder for them to locate by setting the how often the noises should be made, from extremely often with every second to rarely maybe once a minute more or less.
使其更难为他们找到多久应该作出的噪音，从极其往往每一秒的很少，也许一分钟一次的设置或多或少。
These noises resemble the sounds made by hitting two round pebbles together.
这些噪声类似于两块鹅卵石撞击所发出的声音。
When I answered these question, I either nodded or made strange noises.
我回答这些问题要么用点头用么发出奇怪的声音。
A protection sleeve made from soft polyethylene foam can effectively absorb the throttling noises.
保护套由软质聚乙烯泡沫制成，能有效地吸收节流噪声。
He told me he drew a mouse face on it and then made squeaking noises, twitching it.
他说他在上面画了一张老鼠脸，然后开始一边抖一边发出吱吱的叫声。
When they are sleepy for a nap, they will be fed up with the noises made by their kids.
父母想午睡了越发觉得孩子弄出的噪音讨厌。
The AIIB has made some encouraging noises early on with its commitments to combining lending speed with high standards.
亚投行通过承诺将放贷速度与高标准结合起来，在初始阶段就发出了令人鼓舞的信息。
Removing the redundancy is one of the purposes of optimizing monitoring network, for redundant data made the data-noises and increased the operation cost.
数据冗余是观测网优化需要解决的主要问题之一，冗余数据既造成数据噪音又增加观测网运行成本。
Removing the redundancy is one of the purposes of optimizing monitoring network, for redundant data made the data-noises and increased the operation cost.
数据冗余是观测网优化需要解决的主要问题之一，冗余数据既造成数据噪音又增加观测网运行成本。
应用推荐