My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
我的名字是西奥多，但我不喜欢它，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。
This good beginning made me outstanding among all the staff and my name had been living in many people's mind.
这个良好的开端一下子把我从众多普通职员中浮了起来，很多人记住了我的名字。
It was a deep voice, and foreign in tone; yet there was something in the manner of pronouncing my name which made it sound familiar.
那是个深沉的声音，又是外地口音，可是念我的名字又念得让人听了怪熟悉的。
He said: "I was playing in my Sunday League team once and the referee accused me of giving him a false name, after I made a minor foul on another player."
他说：“在一次周日联盟队比赛中，我对另一名球员犯了点规，裁判以为我乱报名字，还指责我。”
That actually reminds me of some foreign mechanical philosopher, whose name slipt my mind, but he said: "Space is an empty frame!" which was laughed at but made me believe that he found the truth.
这反倒让我想起了外国的某机械唯物主义哲学家，名字我给忘了，但是，他说：“空间，是虚无的框架！”
In the first query, you see a list naming all the people who have made the statement that my name is "Edd Dumbill."
在第一个查询中，您可以看到声明我的名字是“EddDumbill”的所有人的列表。
Knowing the sacrifices he and my mother made for us made me want to uphold the family name, to make my parents proud.
看到他和妈妈为我们所作的牺牲，我决心高举家族的大旗，让父母为我骄傲。
And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: for God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
约瑟给长子起名叫玛拿西(就是使之忘了的意思)，因为他说，神使我忘了一切的困苦和我父的全家。
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
Listen, o isles, unto me; and hearken, ye people, from far; the LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
远方的众民哪，留心而听。自我出胎，耶和华就选召我，自出母腹，他就题我的名。
Passenger(C):Yes. It is made of black leather, with my name and address on it.
乘客C：它是黑色皮革制品，而且上面还有我的姓名和住址。
And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name.
如今你们回转，行我眼中看为正的事，各人向邻舍宣告自由，并且在称为我名下的殿中，在我面前立约。
Every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
就是凡称为我名下的人，是我为自己的荣耀创造的，是我作成，所造作的。
The love line, life line and enterprise line of my hand are all made of your name.
我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made the say Laurie instead.
我的名字叫西奥多，可我不喜欢这个名字，因为同伴们都会因此叫我多拉。所以，我让他们改叫我劳瑞。
"How pleasant to hear the Common Tongue so far from home," he made himself say, "but I fear you have mistaken me." My name is Hugor Hill.
“真高兴能听到故乡的通用语，”他迫使自己这样说，“但是我想你认错人了，我的名字是雨果·希山。”
My mission is simple: Examine 100 items for sale at Wal-Mart, record the name of the country where each is made, and then calculate the Chinese-versus-American ratio of merchandise.
我的使命很简单：在沃尔玛检查100件在售商品，记下每件商品的生产国，然后计算出中国商品对美国商品的比率。
Middle aged man: is my old friend, his name is Mike. When I left the town 20 years ago, I made an appointment to meet him here today.
中年男子：是我的老朋友，他叫迈克。20年前我离开这个镇子时跟他约好了今天在这里见面。
At school they say my name funny as if the syllables were made out of tin and hurt the roof of your mouth.
在学校里，他们说我的名字很滑稽，音节好像是铁皮做的，会碰痛嘴巴里的上颚。
My husband made quite a name for himself in real estate and insurance circles during the eight years we lived in Dallas.
我们在达拉斯生活的八年间，我丈夫在不动产与保险业界颇负盛名。
Isaiah 43:7 Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
以赛亚书43：7就是凡称为我名下的人、是我为自己的荣耀创造的、是我所作成、所造作的。
Girl with the pleading eyes looked at the road and pedestrians, the name of chills inability to cry, I've made up my mind: ah! She was more than I need the money!
女孩用哀求的眼神望着路上的行人，打着冷颤无力地呐喊着，我下定了决心：嗯！
They made me wait so long for the interview that I was a basket case by the time I finally got called in. I've never been so nervous! I stammered, I stuttered--I almost couldn't remember my own name.
这人说：“他们让偶等了很久才和偶面谈。等到他们叫偶进去的时候，偶根本就不行了。偶从来没有这样紧张过，结结巴巴地说不出话来，差一点连自己的名字都忘了。
I just can believe my name is written beside those important clubs who have made football history.
我刚刚才相信我的名字和那些创造了足球历史的俱乐部写在了一起。
The next day, he asked one of my classmates to name ten of those rights. When the student made no response, the professor said, "All right. Name five. ""
第二天，教授要求一个同学列举其中十种权利。那位同学没有回答，教授说：“好吧，说五种。”
The next day, he asked one of my classmates to name ten of those rights. When the student made no response, the professor said, "All right. Name five. ""
第二天，教授要求一个同学列举其中十种权利。那位同学没有回答，教授说：“好吧，说五种。”
应用推荐