There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范；他出身寒微，后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
In Walden, he said that he did not believe that labor, property and responsibility made man better or more spiritual.
他在《沃尔登》一书中说，他认为劳动、财产和职责并不会使人更善良或更高尚。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book, "My Success Can Be Replicated".
近期最出名的例子当属唐骏，这位非常出名的总裁依靠自身努力取得了成功，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
First he amassed his fortune, earning his spurs as a self-made man.
首先，他通过自己的努力积累财富，出人头地。
Not everywhere will show up a self-made man, but a self-made man can come from everywhere!
不是哪里都能出现成功的人，但是成功的人可以来自任何地方！
His long fight against hard luck and prejudice was ended; he was a made man for good.
他与厄运和偏见进行的艰苦奋斗已经结束，他从此永远功成名就了。
Darwin may have been independently wealthy, but in terms of his vocation, he was a self-made man.
达尔文也许家境富有，不需要援助，但是就他的职业来讲，他是一个自我奋斗的成功者。
A characteristic of American culture is to respect the self-made man – the man who has made it through his own efforts.
美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者，即通过自身努力成功的人。 美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者，即通过自身努力成功的人。
Norris was a self-made man who gained his fortune from property development but ran his football clubs like businesses.
诺里斯是个白手起家的富翁，他从房地产开发上挣到钱，但是他把俱乐部也当成一个生意了经营。
A characteristic of American culture is to respect the self-made man - the man who has made it through his own efforts.
美国文化的一个特点就是崇尚自立的人，通过自己的努力成功的人。
A characteristic of American culture is to respect the self-made man - the man who has made it through his own efforts.
美国文化的一个特点就是崇尚自立的人，通过自己的努力成功的人。
应用推荐