The name list of the winners will be made known on the website of the City Art Council on the same day.
获奖名单将于同日在市艺术委员会的网站上公布。
In fact, speed reading has been made known to people since 1959, when US educator Evelyn Wood introduced a speed reading program.
事实上，自1959年美国教育家伊芙琳·伍德推出了快速阅读计划以来，人们就知道了快速阅读。
They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.
二人眉来眼去，以目传情。
Through Weierstrass circle of students the importance of uniform convergence was made known.
通过威阿斯·塔斯周围的学生，人们知道了一致收敛性的重要性。
There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.
掩盖的事，没有不露出来的。隐藏的事，没有不被人知道的。
We don't know exactly how God showed Joshua, but it was made known that the sin was in the tribe of Judah.
我们不知道神怎样指示约书亚，但他们查出罪是从犹大支派出来的。
And he made known to us the mystery of his will according to his good pleasure, which he purposed in Christ.
都是照他自己所预定的美意，叫我们知道他旨意的奥秘。
Plans to start construction of this USD 30 billion structure was already made known by the Saudi Royal Family.
这项耗资达300亿美元的工程计划已获得沙特王室的批准。
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself.
都是照他自己所豫定的美意，叫我们知道他旨意的奥秘。
KJV: the LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
新译本：耶和华显明了他的救恩，在列国眼前显示了他的公义。
Research made known, endogenous cathepsin in the silver carp muscle took the significant action in surimi morori.
研究表明，鲢鱼肌肉中的内源组织蛋白酶在鱼糜凝胶劣化中起重要作用。
The suspect was nabbed, yet surprisingly, his name was never released and it was never made known if charges were filed.
嫌疑人被抓住了，但是让人吃惊的是，警方没有披露他的名字，也没人知道是否被立案调查。
These quality of service attributes have to be made known to the admission functions of all possible path-segments.
这些服务质量属性必须使所有可能的路径区段的准入功能知道。
The result of the experiment has made known the feasibility and necessity of geography bilingual teaching in high school.
实验结果表明了中学地理双语教学的可行性和必要性。
Are hazards inherent in the final product, and warnings against foreseeable misuse and abuse made known to the ultimate user? Yes no.
关于产品的潜在危险、误用或滥用，贵公司是否警告最终消费者？
The hidden amounts of water used in manufacturing food and drink products should be made known to customers, according to lobby groups.
据游说集团称，对于生产食品及饮品的隐蔽的用水量，消费者应该有知情权。
United cannot make an official move until Cole's contract expires, but their interest has been made known to the player via intermediaries.
曼联得在科尔的合同到期之后才能进行官方转会，但他们对科尔的兴趣早就大家都知道了。
But on encountering the Dhamma & Discipline made known by the Tathagata, he acquired conviction, virtue, learning, relinquishment, & discernment.
然而，缘见如来宣说法与律，他获得信心、戒德、学问、离欲、明辨。
Where restrictive road traffic signals are to be added, replaced or renewed, the matter shall be made known to the public in advance and wide publicity shall be made.
增设、调换、更新限制性的道路交通信号，应当提前向社会公告，广泛进行宣传。
Where restrictive road traffic signals are to be added, replaced or renewed, the matter shall be made known to the public in advance and wide publicity shall be made.
增设、调换、更新限制性的道路交通信号，应当提前向社会公告，广泛进行宣传。
应用推荐