They made it clear that they would only exercise passive resistance in the event of a military takeover.
他们声明假若发生军事接管，他们只采取非暴力抵抗行动。
Industry representatives made it clear that their commitment was only to maintain the extent of forests, not their biodiversity.
业界代表们申明他们只承诺维持森林的规模而不是其生物多样性。
In his introduction, he made it clear that our credits would be hard-earned.
在他的介绍中，他明确表示，我们的学分将会很难取得。
She made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
她向我明确表示，她希望为自己开创一种新的生活。
Susan made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
苏珊向我明确表示，她想为自己开创新的生活。
I have made it clear to the Iraqi people that we pursue no basis and no claim on their territory or resources.
我已向伊拉克人民明确表示，我们既不会寻求在伊保留军事基地，也不会觊觎其领土和资源。
It produces nearly a quarter of the world's greenhouse gases each year and has stubbornly made it clear that it doesn't intend to do a whole lot about it.
它每年产生全球近四分之一的温室气体，并顽固地表明它不打算为此做什么。
William's made it clear there's no pressure on Kate to become the new Diana.
威廉很清楚凯特若要成为另一个新戴安娜将是毫无压力。
But Mr Obama made it clear that her personal background matters at least as much to him.
但是奥巴马清楚地表明在他看来她的个人背景也同样重要。
For reasons I'll discuss towards the end of this note, I made it clear I wasn't interested.
我当时说得很清楚：我并不感兴趣，原因会在本文最后说明。
Most of his fellow Republicans, too, have made it clear they want the governor to go quietly.
他的大多数共和党伙伴也明确表示希望州长安静的走开。
The NBA Champion Detroit Pistons coach Larry Brown made it clear he has no plans to leave the team.
曾一度传言会离开活塞转而执教尼克斯队的NBA底特律活塞队主教练拉里·布朗日前向媒体明确表示，他现在没有离开活塞的打算。
You've made it clear that software can do more than make us productive-it can also make us happy.
你们已经证明了，软件不但能提高我们的工作效率——还能为我们带来欢乐。
I've seen so many people who have made it clear they don't want kids being talked into having kids.
我看到过很多一说起孩子，就表示自己不想要的人。
Today, we've made it clear up and down the chain of command that folks should seek help if they need it.
今天，我们已经将这条命令执行链条上下理顺，如果你们需要，尽可前去寻求帮助吧。
The Senate had made it clear it would reject the Kyoto protocol well before George Bush had abandoned it.
它明确表示，即便乔治·布什没有放弃京都议定书，参议院可能老早就提出反对了。
Business interests have made it clear that they're horrified at the prospect of hitting the debt ceiling.
商业利益清楚地表明，他们也对达到债务上限的前景感到恐惧。
He didn't stare into her eyes or smother her the way Barry had, but he made it clear that he was available.
他并没有象巴里那样一直凝视她的眼睛或让她透不过气来，但他很明显非常在乎她。
After a perfectly executed wedding, they made it clear their future married life will not be one long party.
在婚礼完美地举行后，这对新人声明他们的婚后生活将不会像一场经久不散的宴席那样。
"I made it clear today to my team that I want our initial reviews completed this week," said President Obama.
奥巴马说：“我今天向我的班子成员明确表示，我要求初步评估在本星期完成。”
China made it clear it would veto Japan; America, in supporting only Japan, helped destroy its friend's chances.
中国明确表示会否决日本；美国，只支持日本的做法，反而浇灭了它伙伴的希望。
In a recent speech Mr Bernanke made it clear that he saw little sign of the housing recession spreading elsewhere.
伯南克在最近的一次讲话中明确指出，他未见房地产市场萧条有任何扩散到其他行业的迹象。
Mr Gong says officials have made it clear in recent weeks that they want the law passed at this year's NPC session.
巩献田说，主事官员在这几周明说了，他们希望该法在今年的全国人代会上通过。
When a friend on her hockey team made it clear she fancied her, "and thought I would fancy her too, I was like 'No!"
当她的一位曲棍球队友向她表白对她有意思的时候，“同时也认为我对她有意思，我会说不！”
When a friend on her hockey team made it clear she fancied her, "and thought I would fancy her too, I was like 'No!"
当她的一位曲棍球队友向她表白对她有意思的时候，“同时也认为我对她有意思，我会说不！”
应用推荐