His petulance made her impatient.
他的任性让她无法忍受。
The illness made her apathetic and unwilling to meet people.
疾病使她冷漠，不愿见人。
Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.
埃米莉脾气反复无常，很难与她相处。
The mixture of sights, smells and sounds around her made her senses reel.
四周的物象、气味和声音纷至沓来，使她晕头转向。
David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.
大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。
He made her tell him a great deal about India and about her voyage across the ocean.
他让她给他讲了很多关于印度的事，还有她远渡重洋的经历。
Sunshine had come again into the blind woman's life, and made her days less dark and dreary.
阳光又回到了失明的奶奶的生活中，使她的日子不那么黑暗和沉闷了。
She had not known before that this was one of the things which made her feel sour and cross.
她以前不知道这是使她感到酸楚和生气的事情之一。
It's not cheap, but it made her happy, because she had dreamed of having one for a long time.
它并不便宜，但它让她很开心，因为她一直梦想着拥有一个。
A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.
微风拂过她的脸颊，周围的大山使她感到前所未有的快乐。
Mary had worn her contrary scowl for an hour after that, but it made her think several entirely new things.
在那之后的一个小时里，玛丽一直板着脸，但这使她想起了几件完全不同的事情。
When she was pregnant with Molly, her mother had made her gallons of potato leek soup.
当她怀著茉莉的时候，她妈妈给她做了几加仑的土豆韭菜汤。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
The Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had found a real Princess.
于是王子就娶她为妻；现在他确信自己找到了一位真正的公主。
Fresh air, and digging, and skipping-rope had made her feel so comfortably tired that she fell asleep.
新鲜的空气、挖洞、跳绳，她累了，但又觉得很舒服，不知不觉间，睡着了。
She made her debut in a 1937 production of "Hamlet."
她在1937年《哈姆雷特》的演出中首次登台。
When Mary finally appeared, she made her apologies to Mrs. Velasquez.
当玛丽最终露面时，她向委拉斯开兹夫人道了歉。
She whirled suddenly, one arm reaching for something near her side but failed, and it made her stumble.
她突然转动身子，一只胳膊伸向身边，似乎想抓住什么但没抓到，这让她绊了一跤。
她实现了她的梦想。
She made her way down to save us.
她下来救我们了。
Music made her confident and happy.
音乐使她自信和快乐。
苏珊已经表明了她的观点。
Before it was over, Katy had made her mind up to be an actress.
在它结束之前，凯蒂下定决心要成为一名女演员。
Now, nearly 30 years has passed since Susan made her Rio speech.
现在，距离苏珊发表里约热内卢演讲已经过去了近30年。
When she grew up, she became a nurse and made her dream come true.
当她长大后，她成为了一名护士，实现了她的梦想。
Just thinking about it made her head hurt and her stomach feel funny.
一想到这些她就头疼，肚子也难受。
The final gift was so surprising and moving that it made her cry a lot.
最后的礼物是如此令人惊喜和感动，让她潸然泪下。
It always made her sad that she couldn't see the person she was talking to.
如果看不见和她说话的人，她会难过的。
I told her the positive energy she spreads has made her popular on the Internet.
我告诉她，她传播的正能量让她在网上很受欢迎。
应用推荐