Jim Guy had made a judgment that he could win the lieutenant governors race easily, then become governor in four years.
吉姆·盖伊做出判断，认为他可以轻而易举地赢得副州长的竞选，接着，在四年之后顺理成章当选州长。
I made it through the day and was waiting for my dad to pick me up when the archetypal high school bully approached-the kind of guy who actually still gave people wedgies.
我熬过了一天，等着父亲来接我回家，却发现典型的学校混混正在向我接近，事实上他们就是一些不断找别人麻烦的家伙。
Imagine if you had helped Bill Gates to create his first software company, and he went on to become bigger than you. It would be cool to be the guy who made Gates successful, would it not?
想象一下如果你帮助比尔·盖茨成立了他的第一个软件公司，而他的公司之后超过了你的公司。
Well some guy and his brother made a recreation of The Battle Of Pelennor Fields from The Return Of The King entirely out of candy.
有个家伙和他的弟兄们从《王者归来》的PelennorFields大战中找了点乐子，完全是用糖果。
You know, it vexes me that somehow I’m made out to be the bad guy in the room.
你们知道吗，使我十分不爽的就是不知何故我成为了这房间里的大坏蛋。
She really made me feel like I was the bad guy bullying her, so I gave the shop an excellent comment for the grandma's purse.
她让我觉得好像我是坏人欺负她了似的，然后我就给了这个卖给我土气包包的店家一个优秀的评价。
Cynics say that MPs have made the speaker the fall guy for their own avarice.
讽世者说，议员们让议长成为自己贪欲的替罪羊。
You are the guy who proposed to her on the plane back to Melbourne and made her dizzy.
他在回墨尔本的飞机上向她求婚！让她的脑子一片空白。
But the guy whose Internet start-up made him a billionaire at 25?
那么一个25岁靠网络白手起家的亿万富翁呢？
But the guy whose Internet start-up made him a billionaire at 25? That's a whole different kettle of envy.
那么一个25岁靠网络白手起家的亿万富翁呢？这完全是另一种嫉妒了。
The third guy was the first to tell us that luck made all the difference. He was too modest.
第三个人首先告诉我们他只不过是走运而已。
Essentially, cell phones have made it impossible for a girl to give a guy the wrong number.
拿着手机的女孩基本上不可能瞎编一个号码。
It would be cool to be the guy who made Gates successful, would it not? He might even help your little company and invite you to party on his yacht sometimes.
那么你就是那个帮助盖茨取得成功的“贵人”，这是多么酷的一件事！
But if the guy knows so much about phones, he's kept it a secret. Microsoft has never made any progress in that industry.
所有人都祝他好运（芬兰人努力接受了其非芬兰国籍），但是值得疑问的是，要是这个家伙对手机如此懂行，那微软的手机生意为什么从不见起色，难道他有所保留？
When a delivery of watermelon was being made, I had a little guy say to me, "Is that for us?" and he was very, very excited.
当我们收到西瓜后，一个小家伙问我我“那是给我们准备的吗？”，然后他就特别特别兴奋。
You know, it vexes me that somehow I'm made out to be the bad guy in the room.
你们知道吗，使我十分不爽的就是不知何故我成为了这房间里的大坏蛋。
Recently, a famous guy made a bad commence on the hot movie, many people read his commence and decided not to see the movie.
最近，一位有名的年轻人对一部电影给予了不好的评价，很多人看到了他的评价，决定不去看那部电影。
My guess is that the guy printed up tickets and made promises to certain groups without any agreements being made.
我猜测，这家演出商在尚未跟我取得协议之前，径自决定起印门票，并对某些团体作出承诺。
Pacific Standard magazine writes the 126 test subjects were asked to look at two made-up profiles, one of a good-looking guy, the other of an unattractive one.
据《太平洋标准》杂志所写，126名实验对象将会看到两份编造的人员档案，一份是帅哥，而另一份则长相一般。
Bill made the record about dialogue with that guy, but it was very long, so I just wrote here. Is it funny?
比尔把他们的对话录了下来，但是很长，我就不一一说出来。有趣吗？
Following the destruction, Guy and his newly made friends travel back to the ruins of the city to embark on the reconstruction of society.
在毁坏之后，盖和他新结交的朋友们，一起返回城市的废墟开始重建。
He handed his cigarette to the guy next to him, made a circle with the thumb and index finger of one hand.
他把手里的烟递给旁边那个家伙，用一只手的拇指和食指画了个圈。
Doctor : There's a guy in the next ward who made avery good offer on your slippers.
医生：隔壁病房有个家伙出高价买你的拖鞋。
He said a lot of things, made a lot of promises, but I think the thing that touched me the most is I think this is the guy I can trust for the rest of my life.
他说过很多，也做过很多承诺，但是我觉得最令我感动的事情是我认为他是我可以托付终身的人。
Susan : hey, uh, I waited for that spot while the guy made three phone calls and flossed his teeth.
我等那个人一边剔牙齿一边打了三个电话，才等到这个位子。
Susan : hey, uh, I waited for that spot while the guy made three phone calls and flossed his teeth.
我等那个人一边剔牙齿一边打了三个电话，才等到这个位子。
应用推荐