"His son is mad, I think," a friend from the group made fun of him and shouted.
“我想他的儿子是疯了。”团队里的一个朋友取笑他，喊道。
Whether from jealousy or fear of someone who looked so different, my older brothers sometimes teased me about my unpleasing skin, or made fun of my clumsy walk.
我的哥哥们，不知道对长相与众不同的人是出于嫉妒，还是出于害怕，时常会取笑我那看上去令人不适的皮肤，或我那笨拙的步伐。
In autumn, the frog made fun of the squirrel's diligence.
在秋天，青蛙取笑松鼠的勤劳。
One day, he showed her some Picasso reproductions and made fun of them.
有一天，他又拿毕加索的复制品给她看，取笑那些画。
When I had to get a visitor's pass, my coworker made fun of me all day.
当我不得不去拿一张游客通行证时，我的同事一整天都在取笑我。
She made fun of how this son of privilege tried to adjust to life in rural Texas.
劳拉取笑来自富贵人家的布什如何德克萨斯的农牧生活。
He didn't mention that his classmates had made fun of him because he was different.
他没有提及班上的同学因为他异样而嘲弄他。
Strangely, the other boys never noticed how he made fun of me, and copied me in every way.
奇怪的是，其他男孩竟然从未觉察到他是如何拿我开玩笑，如何千方百计地模仿我。
How many times that sorry guy had made fun of my big ears in front of the girls in my class?
有多少次这个可悲的家伙当着班里女孩子的面嘲笑我长着一对招风耳？
Examples included being made fun of, pushed, spit on, threatened or excluded from activities.
包括被取笑，被推挤，遭吐口水，受威胁或被排挤不能参加活动。
My host family, like other Americans, were so humorous that they often made fun of themselves.
我住的那家人像其他美国人一样，幽默风趣，常拿自己开玩笑。
It cussed and screamed and made fun of George, so he took the parrot and put it in the freezer.
它尖叫和取笑乔治，所以他把鹦鹉放在冰箱里。
I was embarrassed to be seen with her, so I made fun of her right along with the other children.
一旦被人看见我和她在一起时，我就很尴尬，和别的孩子在一块的时候，我就会捉弄他。
When others made fun of us for our belief, it really reflects their ignorance and narrow mindedness.
当他人因我们的信仰而讥笑我们的时候，正反应出他们的无知和狭隘。
Foreigners Scinologist believes Chinglish mistranslations may be fun, but are not to be made fun of.
外国汉学家认为错误翻译的中国式英语固然很可笑，但不能随意取笑（可能会使语言更生动）。
Lester: And he made fun of the food, so even if people didn't like it, it put a smile on their faces.
雷斯特：而且他还对食物嘲弄一番，所以就算大家不喜欢今天的菜，脸上还是露出了笑容。
I made fun of the people who dressed up the dogs in cute clothes and talked to it like it was a human being.
对那些把狗装扮得好可爱，又和狗说人话的这些人，我会取笑他们。
In fact, earlier in Churchill's life he stammered badly so that many people laughed and made fun of the way he talked.
事实上，在丘吉尔的早年生活中，他说话结巴，常常被人取笑。
Were they from some Indian state that got made fun of by all the other Indian states and didn't want to give up that feeling?
难道他们原来在印度住的那个邦，习惯了被其他各个邦挤兑，以至于他们到美国来也不想放弃那种感觉吗？
Better, I think, to make a difference and run the risk of failing sometimes, of being made fun of, and yes, appearing arrogant.
我认为，应该对事情有所改变，冒着有时会失败，会被嘲笑，当然还有被认为很自大的风险做事。
The rock made fun of the river and said:"You are still very young. Go back to the hill immediately, and don't come back here again!"
岩石戏弄河说：“你还很小，马上回到山里，别再回到这里来！”
I was so sad to see the recent clip where Mr. Lopez made fun of Kirstie Alley's weight. I actually was shocked at what he had to say.
但是最近我看到洛佩兹先生拿柯斯迪·艾黎的体重开玩笑，当我听到他说的话时我觉得非常震惊，我对他感到非常失望。
I forgot about the pain that animals endure just to wind up as food, and I was tired of being made fun of or nagged at during every meal.
我忘却了动物所受的苦，只为了将牠们当食物看待，而且我也厌倦了在每餐吃饭时被嘲笑或被找碴。
She said that one of the songs on her album, a cover of Madonna's You'll See, was a message to the school bullies who once made fun of her.
她说她专辑中所翻唱的麦当娜的《等着瞧》这首歌是唱给那些曾在学校里欺负她的人听的。
She said that one of the songs on her album, a cover of Madonna's You'll See, was a message to the school bullies who once made fun of her.
她说她专辑中所翻唱的麦当娜的《等着瞧》这首歌是唱给那些曾在学校里欺负她的人听的。
应用推荐