Yes. Yeah. -you excited about it? I'm really excited, you know, 'cause the first movie and the second movie were made for TV.
是的，是的。-你对此激动吗？我非常激动，你知道，因为第一部和第二部是为电视制作的。
I made a loft for my bed, TV, and DVD player. My clothes hang on a metal rod.
我动手搭建了一个阁楼作床，放置电视机、DVD播放机。我的衣服则挂在一根金属棒上。
Skipping an hour of TV per night made it possible for me to complete my reading and make it not feel like I was making major sacrifices in my life.
每天晚上跳过一个小时的看电视时间使我有可能完成阅读计划，同时使之看起来不像是我一生中做出了重大牺牲。
A new best-selling book and TV program based on the sage's teachings have made Confucianism easy for the masses to digest.
一本有关这位哲人教导的畅销书和电视节目使得孔夫子的思想子更易被广大群众吸收。
Get hold of a copy of a drama made by Hollywood for American broadcast TV—“CSI”, “Glee” or “Heroes” will do fine—and, at a random moment, press the pause button.
找一部好莱坞为美国广播电视台制作的剧集拷贝——《犯罪现场鉴证》(CSI)、《欢乐合唱团》(Glee)或《英雄》(Heroes)都行——然后，随机选择一个时刻，按下暂停键。
A TV advert for sweet onions showed a rugby player eating beans that made him smell "stinky."
这是一个为甜洋葱做的广告，画面上一个橄榄球运动员在大嚼豆子，而他身上则散发出一阵阵臭气。
Google video was first launched in 2005 as a search service for television content because TV close-captioning made search possible and user-generated video had yet to take off.
2005年首次推出GoogleVideo，一开始只是用来搜索电视内容，电视字幕功能使得这种搜索是可能的，当时个人视频还没兴起。
For many years the paper publication TV guide made more money than all of the 3 major TV networks it "guided" combined.
许多年来，在纸上印刷发行的《电视指南》赚的钱比它所“指南”的3大电视网加起来还要多。
Her critical acclaim increased when she played strong roles in the made-for-TV movies True Women (1997), and in George Wallace (1997) which won her a Golden Globe award and an Emmy nomination.
她在电视电影《烽火佳人》（1997）和《乔治·华勒斯》（1997）扮演了性格坚强的角色，评论界给予她更高的赞誉，其中《乔治·华勒斯》还为她赢得了金球奖和艾美奖提名。
And to make matters worse, glasses made for one manufacturer's TV won't work with a competitor's TV, even though it USES the same "active" 3d technology.
更不方便的是，即使使用的是同样生动的3d技术，一副眼镜也许适合这家电视制造商的产品，却不适合另一家厂家的电视产品。
The author argues that a film's theatrical run is little more than a marketing campaign for the subsequent release of DVDs and TV broadcasts, where the real money is to be made.
作者认为电影的真实运营就是后续发行DVD和电视播放的市场竞争，这也是真实财富的来源。
Plot: Remember the 1999 made-for-TV movie about the rise of the home computer, starring Noah Wyle of "ER" as Steve Jobs and Anthony Michael Hall from "The Breakfast Club" as Bill Gates?
剧情：还记得1999年的那部由“ER”的诺亚·威尔（Noah Wyle）饰演乔布斯、由《早餐俱乐部》的安东尼·迈克尔·霍尔（Anthony Michael Hall）饰演比尔·盖茨，反映家用电脑崛起的电视电影吗？ 不记得啦？
The future Hollywood star entered Harvard in 1988 and took time off during the second semester of his sophomore year to act in "Rising Son," a made-for-TV movie.
这位好莱坞未来之星在1988年进入哈佛大学，在大二时请假拍摄电影“Rising Son”，这是专门在电视上播放的电影。
Susan Boyle, who made her name on the TV show Britain's Got Talent, topped ratings for 2009's most watched video on YouTube, with more than 120m viewers worldwide.
凭借《英国达人》成名的苏珊·博伊尔的选秀表演成为今年YouTube上最受欢迎的视频，在全球拥有超过1.2亿观众。
s Norma Jean &Marilyn was an HBO made-for-TV movie about Marilyn Monroe with a pretty kooky premise.
HBO1996年的"诺玛简和玛丽莲"是部有点怪异的关于玛丽莲梦露的电视电影.
Part of what's made Game of Thrones so impactful in the landscape of modern TV has been the way it's blazed brand new territory for fantasy epics.
《权力的游戏》在当代电视圈有如此影响力的部分原因是，它为奇幻史诗剧点亮了全新的领域。
Even deceased actress Chen Xiaoxu, who made a name for herself as Lin Daiyu in the dramatic TV series "a Dream of Red Mansion", came in at fourth in the list.
即使是已故因其在电视剧《红楼梦》中饰演林黛玉而出名的陈晓旭，也名列第四。
But the deal stalled as Wenger was at the World Cup working for French TV station TF1 and yet the Gunners chief has made it clear he wants Campbell to stay.
但是合同却迟迟未能签下来，因为温格为法国电视台TF 1转播评说世界杯去了，另外，枪手的老板们都一直宣称他们想要坎贝尔留下来。
Chapter One gives a detailed introduction to interlingual subtitling, and a brief review of past studies on interlingual subtitling for films and TV series is made.
第一章详细介绍了语际字幕翻译，并对中国现阶段影视作品语际字幕翻译的研究做了简要的文献综述。
This paper presents a "waveform display method" for checking the colour TV Chrominance Delay Line in the factory, and introduces a simple, practical and self-made test-signal generator.
本文提出一种适用于工厂检测彩色电视色度延迟线的“波形方法”，并介绍了一种自制的简易实用的测试信号源。
He's only the actor, singer, dancer and heartthrob who launched the biggest-selling CD of 2006 (High School Musical soundtrack) and what may be the most popular made-for-TV movie of all time.
他是个演员、歌手、舞蹈家、偶像，他推出的唱片是2006年的销售冠军，并可能是有史以来最受欢迎的电视电影原声带，仅此而已！
China AHTV International is a Chinese channel made by Anhui TV Station specifically for overseas Chinese, as well as the audience who understand Chinese.
安徽电视台国际频道是安徽电视台专门为海外华人华侨及懂中文的国外观众开设的一个综合性中文电视频道。
However, as the program type with the largest audience group, TV play has made distinctive contribution to the media development and audience rating improvement for provincial satellite TV.
而电视剧作为观众注意力消费最多的节目类型，为省级卫视传媒城堡的搭建以及收视疆域的拓展立下汗马之劳。
An advertising film he made for Romon Suits, entitled "The History," won a gold medal in a national TV commercial competition.
为罗蒙西服拍摄的电影广告片《历史篇》获全国电视广告大赛金奖。
Some Cambodian artists also composed a song for his lyric, which was popular in Cambodia and Cambodian TV station had also made it a MTV for repeating playing.
柬埔寨艺术家为歌词谱了曲子，在柬埔寨广受欢迎，柬埔寨电视台还把它拍成MTV反复播放。
For example, a video recording made in Germany could not be played back on an American standard VCR or shown on the American TV.
例如，在德国的录像提出无法播放回到美国标准的录像机或在美国电视频道播出。
The plastic food is not always made for restaurant show windows-for example, the company has made imitation ice cream for a TV commercial.
食品塑料并不总是提出餐厅橱窗，例如，该公司已为电视广告的模仿冰淇淋。
The plastic food is not always made for restaurant show windows-for example, the company has made imitation ice cream for a TV commercial.
食品塑料并不总是提出餐厅橱窗，例如，该公司已为电视广告的模仿冰淇淋。
应用推荐