But here was this guy going to Bimini, where Hemingway had haunted and made famous.
但是这个人在这里，也要去米尼岛，那是海明威常去的地方，也因其而闻名。
Notting Hill, made famous by the film starting Hugh Grant and Julia Roberts, is here.
因朱丽亚·罗伯茨和休·格兰主演的电影《诺丁山》而一举成名的诺丁山就在这里。
The Paul Masson winery used to have a slogan made famous by its spokes person, Orson Welles.
保罗·梅森酒厂(Paul Masson winery)曾使用过一条广告语，其发言人奥森·威尔斯(Orson Welles)让这句话家喻户晓。
Still another, Fantasyland, takes the visitor into the dreamlike worlds made famous by Disney films.
还有一个叫幻想世界，引领游客们进人迪斯尼影片中有名的梦幻世界。
Civil rights activist Fannie Lou Hamer made famous the phrase, "I'm sick and tired of being sick and tired."
公民权利活动者FannieLouHamer使“我厌恶自己感到厌恶(i ' m sickandtiredofbeingsick and tired.) ”这句短语变得著名。
Keira played Lara in this TV serial: a daunting task as the role was made famous by Julie Christie at her peak.
凯拉在这个电视剧里扮演Lara：一个因为由JulieChristie在她的巅峰时刻扮演而出名的角色，因此也使人望而生畏。
Heelless shoes made their debut on Antonio Berardi's runway in 2007, and were made famous by Victoria Beckham in 2008.
无跟鞋于2007年在安东尼奥·贝拉尔迪国际秀场上初次亮相，2008年维多利亚·贝克汉姆使之声名远播。
The money is welcome, because crop science of the sort Mr Borlaug made famous has fallen out of fashion in recent decades.
这笔钱很受欢迎，因为曾因勃劳格而名声大震的这类谷物学在近十年已被人们淡忘。
Pattern your platform performance after the TEASE opening which Saturday Night Live has made famous for more than 25 years.
你可以模仿因星期六夜现场（美国的一档喜剧节目）而流行了25多年的逗笑式的开场白来开始你的台上表演。
He told his girlfriend, and together they started doing exactly what anyone else would have: they made famous people follow them.
他把这事告诉了他的女友，于是他们开始一起做任何人都会做的事情：他们让那些名人跟随他们。
"Liar's Poker, " a game of bluff and double-bluff played with dollar bills, was made famous by the writer Michael Lewis 25 years ago.
“说谎者的扑克牌”（Liar’s Poker）是用美钞玩的一种充满欺诈的扑克牌游戏，25年前，作家迈克尔•刘易斯提高了这种游戏的知名度。
In Liverpool, the city that was theirs and which they made famous, some people laid flowers for George Harrison at a statue of the Beatles.
在利物浦，这座生养他们以及因其成名的城市，一些人在披头士的雕像下为乔治·哈里森献上鲜花。
There is a notion, made famous by Richard Florida, that cities can prosper by putting in bicycle lanes and nightlife districts and the rest.
有一个概念由richardFlorida推广开来，城市可以由有自行车专用道、夜生活区和其它地方来推动繁荣。
Made famous by its carnival atmosphere, its samba rhythms, its beaches and its rainforest, Rio DE Janeiro is one of the world's most exciting cities.
里约热内卢以其独特的狂欢节，桑巴舞，海滩和热带雨林闻名于世，成为世界最有活力的城市之一。
This is the "helicopter drop" of money made famous by Milton Friedman and notorious by Mr Bernanke in a 2002 speech when he was still a Fed governor.
这正是货币“直升机下落”，米尔顿·弗雷德曼使其声名显赫，而时任美联储理事的伯南克先生在2002年演讲时，令其声名狼藉。
Fly fishing - made famous in the film "a River Runs Through It" - is the most challenging type of sportfishing, in which the odds are very much in the fish's favor.
飞杆钓鱼因电影《大河之恋》而名噪一时，是一种最具挑战的垂钓方式，其成败更多地取决于鱼的喜好。
Olivia took the top spot from Grace, made famous by Hollywood screen star Grace Kelly, which slipped back to third place, the poll by Internet parenting group Bounty showed.
奥利维亚替代了格雷斯成为最受欢迎的名字，格雷斯这个名字是因好莱坞荧幕明星格雷斯·凯莉而闻名，这次滑落到第三的位置，这是通过网络父母团Bounty投票显示的。
The route will have waypoints to avoid any risk from ice and will take you close to the Flemish Cap, a fishing ground made famous in the book and film, The Perfect Storm.
比赛路径将有一个航程基准点，这样可以避免遇到冰块的风险，而且可以带领你们靠近弗莱米什海角，这个捕鱼的海角因在小说和电影《完美风暴》里被描述而成名。
"The 12-inch action figure - made famous in the 1995 Disney film" toy Story "- is part of NASA's" toys in space "educational program for elementary students and their teachers."
这位1995年在电影《玩具总动员》中出名的12英寸的动作角色是美国航天局被纳入名为“玩具在太空”小学生和老师们教育计划中的一部分。
Wilder made famous movies like "Sunset Boulevard", "Some Like It Hot", and "Double Indemnity. " He also directed "The Lost Weekend", "The Apartment", and "The Seven Year Itch. "
怀德拍了著名的电影，如“日落大道”“热情如火”“双重赔偿”他也指导了“失去的周末”“公寓”“七年之痒”。
The legendary building soaring more than 100 stories over Manhattan's skyline made famous by the movie King Kong, the Empire State building was for 40 years the world's tallest building.
曾享誉世界第一高楼达40年之久的帝国大厦，因电影《金刚》的播出而使其高耸入云在曼哈顿的100多层顿显传奇色彩。
So is the pedaconference (a term made famous by the TV show The West Wing, which often depicted breathless meetings taking place along the halls of the White House) particular to Silicon Valley?
因此，是不是可以说， “走路会议” 【这个词出自电视剧《白宫西翼》（The West Wing），用来描述那些在白宫走廊里让人透不过气的会议】对硅谷具有特别的意义？
Todo 360's ironic farewell of "thanks for the memories" is a nod to the 1938 hit song of the same name made famous in The Big Broadcast of 1938 and as actor-comedian Bob Hope's signature song.
托多360带着讽刺性的告别语“感谢回忆”是向1938年同名流行歌曲的致敬，这首歌因1938年的影片《无线电播音大会》而出名，并且成为了喜剧演员Bob Hope的标志性歌曲。
Mozart was a famous composer contemporary with Beethoven, both of whom made great achievements in the field of music.
莫扎特是与贝多芬同时代的著名作曲家，两人在音乐领域都取得了巨大的成就。
Mozart was a famous composer contemporary with Beethoven, both of whom made great achievements in the field of music.
莫扎特是与贝多芬同时代的著名作曲家，两人在音乐领域都取得了巨大的成就。
应用推荐