Or do we trust that people will continuously advance and can adapt to the natural and man-made environment?
或者相信人是不断进化的，可以适应自然环境和认为环境？
Cities are more crowded, more polluted, and more stressful to live in than any other kind of man-made environment in the world.
城市比世界上其他的人工环境更加拥挤、污染更加严重、生存压力更大。
Recreational foundation is in the city, while the essence of the city is to supply a man-made environment for the returning of human nature.
休闲的根基在城市，城市的本质在于为人性的回归提供一种人工环境。
The writer mainly focuses on the man-made environment with little description of the natural scenery, which indicates the marginality of nature.
在该作品中，德里罗对人造环境浓墨重彩，对自然环境只作了极少的描写，反映了自然的边缘状态。
The indoor design is an important component of man-made environment design, and the color plays a very important role in the modern indoor design.
室内设计是人为环境设计的一个重要组成部分，而色彩在现代室内设计方面起着举足轻重的作用。
As the most active element in the nature, water is one of the Bridges linking human beings to the nature, and plays an important role in man-made environment.
水是大自然中最活跃的元素，是联系人类与自然的桥梁，在人工环境中发挥着重要的作用。
Requirement of man-made environment gets more highly in modern life. Interior design should meet not only people's physiological demand of residence, but also man's psychological requirement.
现代生活对人造环境提出了更高的要求，室内设计不仅要满足人们对于居住的生理要求，更要满足人们心理上的要求。
The recent work has been made possible by new techniques of molecular biology that allow viral DNA to be detected at low concentrations in the environment.
分子生物学的新技术使最近的工作成为可能，这种新技术能在环境中检测到低浓度的病毒DNA。
It was the culture, rather than the language, that made it hard for him to adapt to the new environment abroad.
他很难适应国外的新环境是因为文化问题而不是语言问题。
If in these activities the physical features of the planet are damaged, if the environment is made inhospitable for a multitude of living species, then so be it.
如果在这些活动中，这个行星的地理特征遭到破坏，环境不再适合大量物种居住，那么就随它去吧。
The World Wide Fund for Nature (WWF) has made a list of five things that each person can do to save the environment.
世界自然基金会（WWF）列出了五件每个人为拯救环境力所能及的小事。
While this might not be feasible for every organization, every attempt should be made to create a performance testing environment that is representative of reality.
尽管这不一定对每个组织都切实可行，但每个尝试都应创建一个能够代表真实情况的性能测试环境。
Some added functionality, such as integration with the enterprise LDAP directory for authentication, made this environment more business-ready.
某些新增功能，比如与企业LDAP目录集成以进行验证，使这个环境更适用于业务需求。
A change in the tool environment is made in one discipline in order to improve interoperability and lifecycle support with the rest of the development disciplines.
为了改进其他开发学科的互用性和生命周期支持，需要对一个学科中的工具环境中做出改变。
Changes must be made in the environment running the application, prior to the application being started.
必须在启动应用程序之前在运行应用程序的环境中进行更改。
One of his main messages is that overeating is not due to an absence of willpower, but a biological challenge made more difficult by the overstimulating food environment that surrounds us.
他的主要观点之一：过量饮食并不是由于缺乏自控，而是生理本能，并且这种生理挑战经由我们周围的食物环境而被强化了。
Some programs simply don't work in a 64-bit environment yet, because their developers made assumptions about what "all" architectures would be like.
有些程序仍不能在64位环境中工作，因为它们的开发人员假设所有体系结构都与他们的一样。
First, if it made any mistake in assessing the environment, it had a good probability of wrecking the install.
第一，如果在评估环境时犯了任何错误，就非常有可能破坏其安装。
Other environment variables are exported, or made globally available, and are copied into the process space (the environment) of every command you launch from the command line.
需要对其他的环境变量进行导出、或使得它们全局可用，并将它们复制到从命令行中启动的每个命令的进程空间(即环境)。
The following table summarizes all the changes that we made in our environment.
下面的表总结了我们对环境的所有更改。
It is necessary to ensure that any changes made to the data by the workflow environment are copied back to the business objects used by the main processing path.
需要确保工作流环境对数据所作的任何改变被复制回由主处理路径所使用的业务对象内。
This will prevent modifications to signons or permissions made in the BI 10.1 environment from being overwritten.
这将防止对署名的修改，或者阻止对BI 10.1环境中权限的覆盖。
"Required interfaces" characterize the requests that may be made from the classifier to its environment through the port.
“需要的接口”描述了标识符对其环境通过端口发出的请求。
Living in a stable environment without predators has made it possible for olms to have long lives, but the mechanisms underlying their longevity are unknown.
生活在一个没有天敌的环境中是洞螈长寿的原因之一，但其根本的原因还是一个迷。
Being able to fetch an entire development environment with a single command made for a significantly less error-prone environment.
通过一条命令就能获得整个开发环境，这将大大减少出现错误的机会。
There are, however, some considerations that should be made in a slightly more complex partitioning environment.
但是在稍微复杂的分区环境中，还需要考虑其他因素。
She wants to copy these tables to her Oracle test database in order to determine if the structure and application changes she has made are suitable in that environment.
她想要将这些表复制到Oracle测试数据库，以确定她进行的结构和应用程序更改是否适合Oracle环境。
The only modification made in the Domino environment is a LotusScript agent used to view fields from the mail documents.
在Domino环境中进行的惟一修改就是用来查看邮件文档字段的LotusScript代理。
The only modification made in the Domino environment is a LotusScript agent used to view fields from the mail documents.
在Domino环境中进行的惟一修改就是用来查看邮件文档字段的LotusScript代理。
应用推荐