He lent money, made donations and encouraged others to do likewise.
他把钱借出、捐出,并鼓励其他人这么做。
I made do with some peanut butter, scooped directly from the jar with a forefinger: why dirty a spoon?
我用花生酱凑合一下,直接用食指从罐子里舀出:何必还要弄脏勺子?
Some say the white men prevailed because they had guns, whereas the Zulus made do with spears.
有人说,白人占上风是因为有枪,而祖鲁人用的却是长矛。
Then only after these judgments are made do you understand the unfortunate truth: they are exactly as they appear.
然后,在这些评判之后会让你会明白这样一个不幸的事实:他们确实就像他们外表表现出来的那样。
She could have made the sandwich herself; her mother needn't have bothered to do anything.
她本可以自己做三明治;她母亲本来不用费心做任何事。
This experience left a deep impression on him, and made him determined to do something for convicts and slaves and for all who were oppressed and deprived of their liberty.
这段经历给他留下了深刻的印象,使他决心为囚犯和奴隶以及所有被压迫和被剥夺自由的人做些事情。
He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.
他想要什么就能得到什么,也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。
Do you think the prosecution made any particular errors, or did they just have a weak case?
你认为控方是真的出了纰漏,还是只是证据不足?
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.
你可以不同意它们,我个人就不同意,但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。
He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.
他决定了在澳大利亚西部的人造垃圾地带重新造林。
He lost his temper and said he was always being made to do everything he didn't want to do.
他大发脾气,说他总是被逼着去做他不想做的事情。
I suppose if I hadn't made the film for them, they'd have had to get an outside company to do it.
我想,如果我没有为他们拍这部电影,他们就得找一家外部公司来做了。
It produces nearly a quarter of the world's greenhouse gases each year and has stubbornly made it clear that it doesn't intend to do a whole lot about it.
它每年产生全球近四分之一的温室气体,并顽固地表明它不打算为此做什么。
Jack and his family couldn't do much on the beach, so they went back to their house and made sandwiches and hot tea for the rescuers.
杰克和他的家人在海滩上做不了什么,所以他们回到家里为救援人员做了三明治和热茶。
Yet much of the criticism is based on the use of "gasoline clone" vehicles that do not incorporate even the simplest design improvements that are made possible with the use of methanol.
然而,大部分批评都是针对“克隆汽油车”的,这些车并没有为使用甲醇而做出哪怕最简单的设计上的改进。
The Samsung company has made a smart fridge that can do much more than a common one.
三星公司已经研制出一款智能冰箱,它的功能远不止普通冰箱。
It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
必须要说清楚的是,并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备;在一些国家里,可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
"I will put a glass thing in her mouth," said Slightly, and he made-believe to do it, while Peter waited.
“我要把一个玻璃管放到她嘴里。”斯赖特力说,他假装这么做了,而彼得在一旁等着。
Under the control of the thugs, I was impressed by the pluck and helplessness of the Burmese. I made up my mind to do something for them.
在暴徒权力控制下,缅甸人的勇气和他们的无助给我留下了深刻的印象。我下定决心要为他们做些事情。
The Swedish engineer who invented the zip fastener made a greater intellectual leap than many scientists do in a lifetime.
发明拉链的瑞典工程师在思维上作出的飞跃比很多科学家一生所作出的还要多。
Online "friends" made through social media do not follow the normal psychological progression of an interpersonal relationship.
通过社交媒体结交的“网友”并不遵循正常的人际关系心理进程。
One of the many great points Dave made was that donors do not give to the needy of you; they give to the impact of the project.
戴夫最重要的观点之一是,捐款人不会按照你的需要捐款;他们根据项目的影响捐款。
Green algae store food as starch, as do land plants and have cell walls made of cellulose, similar in composition to those of land plants.
绿藻以淀粉的形式储存食物,陆生植物也是如此,它们的细胞壁由纤维素构成,与陆生植物的细胞壁组成相似。
But to everyone's surprise, Terry Fox made up his mind to become a long-distance runner and do something about the cancer.
但令每个人惊讶的是,特里福克斯决心成为一名长跑运动员,为战胜癌症做些什么。
What they do mind is leaving the beauty of the wilderness and the good friends they've made to return to their normal lives in the city.
他们真正在意的是离开美丽的荒野和他们的好朋友,来回到他们城市里的正常生活。
In fact, nobody made me do it, so I had to make a choice by myself.
事实上,没人逼我这样做,所以我必须自己做选择。
After the competition, Jane made a to-do list and started changing rapidly.
比赛结束后,简列了一张待办事项清单,并开始迅速改变。
In fact, they only made me more determined to do medicine!
事实上,它们只会让我更加坚定学医的决心。
In fact, they only made me more determined to do medicine!
事实上,它们只会让我更加坚定学医的决心。
应用推荐