Mary's father made difficulties when she said she wanted to marry a poor clerk.
玛丽说她想嫁给一个穷职员时，她父亲提了了异议。
In many cases, similar difficulties arise when attempts are made to measure domestic tourism.
在许多情况下，在试图衡量国内旅游业时也会出现类似的困难。
The difficulties were made clear in articles by Nicholas Wade and Andrew Pollack in The Times this month.
这个月尼古拉斯·韦德和安德鲁·波拉克在本报发表的文章清楚地表明了困难所在。
The accessory successor never made concessions to difficulties, so he succeeded in accessing successive successes.
附属继承人从未向困难妥协，因此在走向连续的成功之路上成功了。
But, just as Ireland had unique problems that made it different from Greece, and Portugal presents its own special difficulties, so Spain hasits own peculiar set of troubles.
但是，正如爱尔兰的独特问题使得其与希腊不大一样，同时葡萄牙也显示出其特殊的苦难之处，所以西班牙也有它自己特别的一系列问题。
The new regulations announced yesterday will limit the size of the suits and restrict the materials from which they are made to "textiles". There are numerous difficulties with the decision.
于昨日宣布的新规定限制了泳衣的尺寸，并且限制了做成“纺织品”的材质，但这一决定却遭遇到重重困难。
His father made him carry heavy sacks of fabric to different factories, to build respect within the organization and to show him the difficulties those at the bottom of the totem pole have to endure.
父亲叫他将沉重的麻布袋扛到各个工厂，教他在企业内部要尊重他人，还给他瞧底层人民所遭受的艰难困苦。
The difficulties between Bulgaria and Roumania also appear to be approaching a crisis, and no attempt is made to disguise the seriousness of the situation.
保加利亚与罗马尼亚的争端也日渐升温，没有人试图掩饰局势的严峻性。
Mr Polanski has made a perfect film of Mr Harris's intricate page-turner-one that will outlast his own present difficulties, and Mr Blair's as well.
波兰斯基把哈里斯情节复杂、引人入胜的小说改编成了完美的影片，不论是麻烦缠身的波兰斯基，还是深陷困境的布莱尔，这部影片的生命力都比他们长。
No one believes that they will resolve all the deep-rooted difficulties of Ardoyne, but the hope is that marching will no longer provide a ready-made excuse for inflicting injury and destruction.
没有人会相信他们能一劳永逸地解决Ardoyne地区根深蒂固的问题，但是人们却希望游行不要再次成为伤人和搞破坏的一个现成借口。
You have been thrown into serious difficulties because of the financial meltdown, and although attempts have been made to overcome it the old system cannot be restored.
你们已经陷入了严重的困难中，尽管已经尝试克服它，因为金融危机，旧的系统仍然无法恢复。
Usually, the power adjusting is made either by manual work or through a complicated circuit system, and the latter often brings difficulties to the systematic debugging and designing.
通常功率调节功能依靠手动或采用复杂的电路系统来完成，这往往给系统的调试和设计带来困难。
The therapist will help her connect to hidden emotions, and links can be made with her current difficulties.
治疗师将帮助她隐藏的情绪，连接环节可以与她目前的困难。
BGI's major research arm in Shenzhen says this helps explain why doctors in Europe have had difficulties in fighting the bug which has killed at least 19 people and made more than 1,700 ill.
深圳华大基因研究院主要研究机构称，这可以帮助解释为什么欧洲的医生很难对抗这种细菌，它已经造成19人死亡，超过1700人受感染。
The accessory successor never made concessions to difficulties, so he succeeded in accessing successive successes.
附属继承人从未向困难妥协，因此在走向连续的成功之路上成功了缱。
These difficulties are purely man-made.
这些困难完全是人为的。
Though I had made a good preparation for my study in the united Kingdom, I still met many difficulties when I arrived in Britain.
尽管我在去英国之前做好了我学业方面的准备，但是当我到达时，还是遇到了很多困难。
We have made progress in some aspects such as general investigation, early diagnosis, and surgical operation treatment, but there are difficulties for surgeon in local relapse and distant metastasis.
尽管我们已在普查、早期诊断、外科手术治疗等方面取得了很大进展，但其术后局部复发、远处转移仍是临床医师面临的难题。
Suffering is made of a blessing, no matter in which you have experienced or are experiencing difficulties, you can pursue their dreams.
苦难是化了妆的祝福，不管在这之前你经历过或正在经历著哪些困难，你都能一如既往的追求著自己的梦想。
In line with the priorities and difficulties of basketball skill teaching, we made an experimental study of "induced practice".
根据篮球基本技术教学的重点和难点，在教学中进行了“诱导练习”实验研究。
The accessory successor never made concessions to difficulties, so he succeeded in accessing successive successes.
附属继承人从未向困难妥协，因此在走向连续的成功之路上成功了加入收藏。
Their resent economic difficulties have caused serious inroads to be made into their gold and currency reserves.
他们最近的经济困难造成他们黄金储备和货币储备严重削减。
With progress made in modern biology and material science, many previous formidable difficulties in clean technology can now be solved.
现代生物和材料科学技术的进步，使今天的制革清洁技术能够解决过去不能解决的问题。
The difficulties and resolve methods concern with SA-335P91 made header fabrication process are introduced herein such as header ruling, girth welding, nozzle and accessories.
针对高温强度较高的SA- 335P91材料在产品中的应用，尤其是在集箱制造工艺上的情况进行了简介。
Controlled trials were made to solve the difficulties in seedling growth of the hot pepper under high temperature and high humidity conditions in late autumn - seeding cultivation.
为了解决秋延晚栽培过程中高温多湿气候条件下辣椒育苗难的问题，本课题组进行了秋延晚栽培育苗中用矮壮素控制育苗的试验。
Controlled trials were made to solve the difficulties in seedling growth of the hot pepper under high temperature and high humidity conditions in late autumn - seeding cultivation.
为了解决秋延晚栽培过程中高温多湿气候条件下辣椒育苗难的问题，本课题组进行了秋延晚栽培育苗中用矮壮素控制育苗的试验。
应用推荐