From the start, we made design decisions to help you integrate WebSphere CloudBurst within your existing processes.
从一开始，我们就做出了一些设计决策，帮助您将WebSphereCloudBurst集成到您的现有流程中。
But manufacturers made design changes and introduced new models that more than doubled the number of top pick vehicles.
但是汽车厂家做出了设计改变，并且引进了新型的最安全汽车。
We offer the most popular standard models for your selection as well as custom-made design to meet your specific need.
我们为您提供最流行的标准选型以及定制设计，满足您的特殊需要。
Jinke can provide the following beam expanders as well as tailor-made design and processing according to the customers' requirements.
劲科拥有下列扩束镜，并可根据客户需求进行设计加工。
Modern people have raised a higher anticipation on design, thus made design no longer serve only for the purpose to realize the basic function of products.
现今人们对设计有了越来越高的要求，现代设计已远不止单纯地满足基本功能需求那么简单。
Jinke Technology USES CVD ZnSe and ZnS and the following specifications are available. We also provide tailor-made design according to customers' requirements.
劲科科技研采用CVD硒化锌、硫化锌材料，拥有下列规格，并可根据客户需求进行设计加工。
Also, the mass production brought the commercial mode of mass consumption and made design become the important commercial competitive factor and marketing means.
同时批量化生产也带来了批量消费的商业化模式，使得设计从此成为了商业竞争和市场销售的重要手段。
You should be able to tell how the requirement was addressed in the design with the links (traces) that you added at the time you made design decisions to support that specific requirement.
应该能够通过在进行设计决策来支持特定需求时添加的链接(轨迹)，以确定在设计中对此需求进行了何种处理。
Yet much of the criticism is based on the use of "gasoline clone" vehicles that do not incorporate even the simplest design improvements that are made possible with the use of methanol.
然而，大部分批评都是针对“克隆汽油车”的，这些车并没有为使用甲醇而做出哪怕最简单的设计上的改进。
After the design changes are made, the illustrator begins creating the final pictures.
设计上的改变完成后，插画师开始创作最终的图画。
Design decisions need to be made carefully before creating new versions of existing services.
在创建现有服务的新版本之前，需要谨慎地做出设计决策。
The rest of this article looks at some of the design decisions we made in order to meet these goals.
本文余下的部分讨论我们为了满足这些目标所做的一些设计决策。
Although electronic equipment, shoes and many other products worldwide are made in China, they trace their design places to the West and Japan.
尽管全球大量的电子产品和鞋等都是中国制造，但这些产品的设计都是在欧美或者日本完成的。
They try to anticipate how well the architecture will address requested requirements by examining the architectural design (decisions) made during early phase of SDLC.
它们试图通过检查SDLC早期阶段做出的架构设计(决策)来评估架构处理提出的要求的能力。
We'll talk about how we developed the various components, the design decisons we made, and the pitfalls and successes we encountered along the way.
我们将讨论我们是如何如何开发各种组件的，我们做出的设计决定以及在此过程中遇到的陷阱和取得的成功。
Whether it is necessary to code responsibilities in other layers will be driven mainly by the system's architectural style and design decisions made during the use-case realization session.
是否有必要在其他层中对职责编码主要取决于在用例实现会议中做出的系统架构风格和设计的决策。
They've lived in this Los Angeles bungalow for five years, and since meeting in grad school at Cal Arts, the two have made art and design an important part of their relationship.
他们在这间位于洛杉矶的小屋里面已经住了五年。两人是在加州艺术学院认识的，自那时起，艺术和设计就是他们生活中占据非常重要的地位。
His design made solar cells thinner, more efficient and cheaper.
他的设计使太阳能电池更薄，更有效。
In proportion, with improvement made in China's design industry, those multinationals become aware that their products need to be tailored to the special taste of Chinese consumers.
随着中国公司在设计上的改进，跨国公司意识到，他们的产品需要专门针对中国消费者的品味进行“量身定做”了。
However, the developer was out sick that Friday and never received the design; in fact, she wasn't aware of any of the progress we'd made since our first design, which was much less detailed.
然而，开发人员那个星期五病了，并且没有收到设计；实际上她并不知道任何我们已经完成的进展的信息，因为我们的最初设计并不是详细的。
It is made from exquisite leather, custom design, and solid crafting. All's that makes the purchase worth it.
它精致的皮革，独一无二的设计和纯手工制作，都让人觉得物有所值。
Beyond the client application, the guide discusses integration with remote services, and why the developers made given decisions made during the design and implementation of Surveys.
除了客户端应用程序外，这个向导还讨论和远程服务的集成，以及在调查应用程序设计和实现的过程中，开发人员是缘何作出这些决定的。
Of course, the design was not made to look good on its own and then this functionality shoehorned in.
当然，这些设计可不是金玉其外败絮其中的货。
Windows mobile devices were very much like tiny Windows PCs, but the stylus-centric design made them less user friendly than many people liked.
Windows移动设备很像微缩版的WindowsPC，但是触控式设计使其没像许多用户喜欢的那样的用户友好。
The organizational structure in WebSphere Commerce is a cross-cutting concern, affecting many of the decisions made at design time for your site.
WebSphereCommerce中的组织结构非常值得关注，它影响设计站点时所做的许多决定。
Now it is possible for Web services providers to address this revenue method via the service interface they provide, but that is a business consideration that must be made at design time.
现在对于Web服务提供者，可以通过他们提供的服务界面来使用这种收入方法，但是这一点必须在设计时就被考虑进去。
Now it is possible for Web services providers to address this revenue method via the service interface they provide, but that is a business consideration that must be made at design time.
现在对于Web服务提供者，可以通过他们提供的服务界面来使用这种收入方法，但是这一点必须在设计时就被考虑进去。
应用推荐