China has made contributions to reducing human poverty and improving the quality of life.
中国为减少人类贫困和提高生命质量作出了贡献。
This pamphlet is respectfully devoted to all those have made contributions to Shanghai Law Society.
谨以此画册献给为上海市法学会作出贡献的人们！
He founded the legion of honor in1802to honor soldiers and civilians who had made contributions to France.
他在1802年设立了荣誉勋章，以表彰那些对法国作出贡献的军人和平民。
In addition, many overseas Chinese and foreign countries also made contributions to assist the unlucky people.
此外，许多海外华人及外籍国家也作出了贡献，帮助不幸的人。
On this very important occasion, we feel strongly grateful for those who made contributions to the rapid growth of AABC.
在今天这样一个重要的日子里，我们对为亚澳迅猛发展做出过杰出贡献的人们深怀感激。
Still later GEORGE JENNINGS in the 18th Century made contributions that were considered the ultimate in plumbing mechanisms.
不过，18世纪的乔治·詹宁斯被认为发明了最重要的管道机制。
The United States had supported the IMF efforts in Thailand, Indonesia, and South Korea, and had made contributions in the last two cases.
美国不但支持国际货币基金组织在泰国、印度尼西亚和韩国的援助活动，还对后两个国家进行了一定的捐助。
We can't tell how many people in the world who should have made contributions remain obscure all their life just because they let slip valuable time lightly.
世界上不知有多少可以建功立业的人，却因为把宝贵的时间轻轻放过，以致默默无闻。
Among these latter few, the Irish have made contributions to the English language in both its lexicon and literature which can be considered second to none .
在后面这几个国家中，爱尔兰人在英语词量和文学上的贡献可说是无人能出其右。
They have visited China several times. They made Contributions to the development on physics of China by culturing talents, exchanging experience and cooperated with Chinese in scientific research.
他们多次对中国进行访问，并对中国的物理学人才培养、科学研究、国际交流与合作等都做出了重要的贡献。
Norway awards the Rachel Carson Prize to women who have made great contributions to the field of environmental protection.
挪威为在环境保护领域做出巨大贡献的女性授予雷切尔·卡森奖。
A middle school teacher is making a great effort to help students learn about the contributions made by Chinese immigrants to America.
一位中学老师正在努力帮助学生了解中国移民对美国所做的贡献。
He made great contributions to human beings.
他为人类做出了巨大的贡献。
Yuan Longping, one of the greatest scientists, made important contributions to the world.
袁隆平是最伟大的科学家之一，对世界作出了重要的贡献。
Bill Gates has made great contributions to education and health all over the word.
比尔·盖茨为世界各地的教育和卫生事业做出了巨大贡献。
Though he made great contributions to help feed the world, he lived a simple life.
虽然他为养活世界做出了巨大贡献，但他过着简朴的生活。
Li Shizhen made great contributions to people all over the world in the medical field.
李时珍在医学领域为全世界人民做出了巨大的贡献。
Yuan Longping, one of the best-known scientists around the world, made great contributions to developing hybrid rice.
袁隆平是世界上最著名的科学家之一，他为研发杂交水稻做出了巨大贡献。
He made such important contributions to the missile and space programs that he was honored as "The Father of China's Missiles".
他为导弹和航天事业做出了重要贡献，被誉为“中国导弹之父”。
She made a lot of important contributions to the development of humans.
她对人类的发展做出了很多重要的贡献。
When contributions were made by geniuses outside the club—women, or people of a different color or belief—they were unacknowledged and rejected by others.
当俱乐部之外的天才们——女性、不同肤色或不同信仰的人——做出贡献时，他们不会被承认并且会被他人拒绝。
Many people who had few advantages in their youth have made great contributions to their country.
许多人在青年时代并没有多少出众之处，可后来都为国家做出了重大贡献。
Jobs has made five critical contributions of enduring importance.
乔布斯作出了五项重大贡献。
Britain has made useful contributions to non-proliferation over the years, using its know-how to solve fraught technical and scientific problems.
近年来，英国已经对防止核扩散作出很多有成效的努力。并且利用它的专业知识解决了很多技术上和科学上的问题。
Britain has made useful contributions to non-proliferation over the years, using its know-how to solve fraught technical and scientific problems.
近年来，英国已经对防止核扩散作出很多有成效的努力。并且利用它的专业知识解决了很多技术上和科学上的问题。
应用推荐