But most of the really detailed hard parts like carburetion, power transmission, fuel injection etc, are already solved and come in ready-made components.
至于细节上真正存在高难度的部分，如化油过程、动能传送和燃料供应等，早就已经解决并包含在零部件中了。
An aromatic polyimide made by reacting pyromellitic dianhydride with an aromatic diamine; has high resistance to thermal stresses; used to made components of internal combustion engines.
苯四酸二酐与芳香二胺反应制得的芳香族聚酰亚胺，具有高耐热应力，用于制造内燃机部件。
It looks at the common things that people need to program into Web pages — forms, for the most part — and includes pre-made components — those custom tags I was talking about — to help you do it.
它涉及了人们在Web编程中常用的元素——主要是表单，还包括预制的组件(那些我曾谈及的自定义标记)来帮助您完成任务。
He has a theory of love that argues that it's made up of three components: intimacy, passion, and commitment, or what is sometimes called decision commitment.
他有一个关于爱的理论，认为它由三个部分组成：亲密、激情和承诺，或有时称为决策承诺。
We'll talk about how we developed the various components, the design decisons we made, and the pitfalls and successes we encountered along the way.
我们将讨论我们是如何如何开发各种组件的，我们做出的设计决定以及在此过程中遇到的陷阱和取得的成功。
The devices, made using the scientists' inkjet printing techniques, would have components that are lightweight and paper-thin.
这种设备使用科学家们的喷墨打印技术制造，其组件非常轻而且像纸一样薄。
Now we pay huge premiums for Apple products made up of commonly available components.
现在我们耗巨资购买用普通有用的组件制成的苹果产品。
That's because the prototype gadget, which works with an antenna and other components, made with nanoparticles of silver and other materials on an inkjet printer, can draw energy out of thin air.
这种雏形设备由纳米银颗粒和用在喷墨打印机上的其它材料制成，并与天线和其它组件配合使用，可以从稀薄的空气中获取能量。
The Boeing Company, to consider one striking example, once bought all of its components from American suppliers, or made them in its factories here.
举个惊人的例子，波音公司，以前从美国供货商购买全部组件，或者在其自己的工厂生产。
It shifted work to an assembly plant in Mexico, but the vast majority of TVs' electronics components are made in Asia.
他们转移生产工作，在墨西哥组装，但电视的电子元件，绝大部分是在亚洲生产。
By providing container components that implement the generic application container framework, a new set of highly customizable components has been made available for composite applications.
通过提供实现通用应用程序容器框架的容器组件，为复合应用程序提供了一组新的高度可定制的组件。
In a simple construction made from bamboo and recyclable electronic components - LEDs, wires and dynamo - the lamp is relieved from any major eco-impact.
构造简单，包括竹、可回收电子元件——发光二极管、电线和发电机，这些都不会有很大的生态环境的影响。
The shortages of components made in affected areas have already shut down numerous factories across the country.
因为缺少材料部件，许多受灾地区村子的工厂已经关闭了。
They discussed an application structure with two layers: the bottom layer is made up of functional components, while the top consists of the flow logic of the application.
他们讨论了一个有两层的应用程序结构：底层由一些功能组件组成，上层则由应用程序的流逻辑组成。
R. in which the original robots were made of flesh and blood, from components assembled like Henry Ford's automobiles.
R(罗素姆万能机器人)中，其中全新的那种机器人有血有肉，可以像福特汽车一样由各种部件装配而成。
Also, no changes are made to code that USES the EJB components; if you replace remote interfaces with local ones, then considerable change may be required for client code.
同样，对于使用了EJB组件的代码没有做任何修改。如果您用本地接口代替了远程接口，那么客户端代码将需要进行相当大的修改。
If the calls between components are made using SCA bindings on the imports and exports, then each other module that was selected will be monitored and emulated.
如果使用导入和导出上的SCA绑定进行组件之间的调用，则将监视和模拟所选的每个模块。
We found the speed to development to be much, much quicker, and the ability to reuse the components is what made it happen.
我们发现开发速度变得非常非常快，根本原因就是重用组件的能力。
Recognize that it may take extra time to adopt changes to external components — particularly if they are made frequently — and modify your project schedule accordingly.
承认采用对外部组件的变更——特别地如果经常做出变更——并且因此修改您项目的进度安排可能会花费额外的时间。
The definition focuses on architecture made up of coarse-grained constructs (software components) that can be considered building blocks of the architecture.
此定义重点关注由粗粒度的构造（软件组件）所构成的体系结构，可以将这些构造看作是体系结构的构建块。
In a Web application, scope refers to the degree to which an object is made available to an application's components.
在Web应用程序中，作用域指的是一个对象可以多大程度地为一个应用程序的组件所使用。
The TurboGears team calls their project a megaframework to clearly express how TG is a project made up of existing components.
TurboGears团队将他们的项目称为大框架，这样清晰地表达了TG是一个由现有的很多组件构成的项目这一思想。
After a few minutes, you will see events in the events pane of the test client as service calls are made between components, as shown in Figure 21.
数分钟后，将在测试客户机的Events窗格中看到在组件间进行服务调用时引发的事件，如图21中所示。
An example is an auto insurance product that is made up of physical damage and liability components.
一个例子就是汽车保险产品，该产品包括物理性损害和债务组件。
In its early days, Newegg’s fair prices and lightning-fast delivery of computer components made it the place to shop for IT people.
早期，新蛋网凭借合理的价格和闪电般的发货速度，成为了IT人士购买电脑元件的常去之地。
It is essentially made of standard components and a few important configuration Settings.
服务网关实际上是由标准组件和一些重要的配置设置组成。
Some components and simpler products will be made offshore, but many jobs will stay in Germany.
一些零部件和简单一些的产品会在海外生产，但很多工序还会留在德国。
By 2005, less than a quarter of components going into turbines installed in the U.S. were made domestically.
2005年的时候，美国安装的风力发电机只有不到四分之一的部件是美国本土生产的。
By 2005, less than a quarter of components going into turbines installed in the U.S. were made domestically.
2005年的时候，美国安装的风力发电机只有不到四分之一的部件是美国本土生产的。
应用推荐