The Bank robbers made away with thousands of dollars.
抢银行的人抢走好几千元。
He soon made away with the fortune which he had gained on his father's death.
他很快就挥霍掉了他在父亲去逝时得到的财产。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
A year on, the meetings have made lasting changes to what she throws away in her kitchen.
一年过去了，这些会议对她在厨房里扔掉什么东西产生了持久的改变。
Either way, it's the same principle: the image is made by cleaning away the dirt.
不管怎样，原理都是一样的：图像是通过清除污垢而形成的。
The famous singer made a promise to the public that he would give away half of the year's income to help the disabled.
这位著名歌手向公众许诺，会把自己半年的收入捐赠给残疾人士。
I frightened the unexpected guest away and made a new friend.
我吓跑了那位不速之客，并结交了个新朋友。
When I was twelve, my grandpa passed away. That made us feel sad.
我十二岁的时候，爷爷去世了。这令我们感到悲伤。
They were made from things most people throw away.
它们是由大多数人扔掉的东西制成的。
Meantime he worked and worked away, till he made a hole large enough to put out his head.
与此同时，他不停地挖啊挖，挖了一个大洞，大得足以探出头来。
If a student made a mistake, he would throw the paper away and start writing all over again.
如果学生写错了，他会把纸扔掉，重新开始写。
Yuan made up his mind to keep all the Chinese people away from hunger.
袁下定决心要让所有中国人远离饥饿。
The seasons are made by the northern end of the axis pointing towards or away from the sun.
季节是由地轴的北端指向或远离太阳形成的。
Don't try to explain away the situation. If you have made mistakes, just admit them.
不要再分辩了，有错误就承认嘛！
The founders made some wise compromises to wrestle control away from C++, but we're starting to pay for those compromises.
创建者做了一些聪明的妥协来从 C++ 夺取控制权，但我们开始为那些妥协付出代价了。
The certain prospect of spending a few days behind bars straight away made most of the probationers behave.
即刻关进监狱服刑几日的必然后果使大多数缓刑犯只得规规矩矩。
The bow was so long that it made his uncle feel surprised and escaped away soon.
这躬鞠得太久，叔叔吃了一惊，赶紧逃开了。
I have friends who have made some okay money, but blow it all away on stupid shit because they got comfortable.
作者的一些朋友在赚到一点钱后，却把钱用在了很愚蠢的东西上，因为他们开始过得安逸起来。
Nearly thirty years ago, on an August afternoon, I ran away from home and never made it back.
将近三十年前，在一个八月的下午，我离家出走后再也没有回去。
When he tore Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat their king.
将以色列国从大卫家夺回。他们就立尼八的儿子耶罗波安作王。
Well, I think I did one of those ugly things and made it go away again.
好吧，我想我做了一件傻事儿，让它消失了，哦不，它在这儿。
In my new book, I tell many stories of companies who have made the switch away from vanity metrics.
在我的新书中，我讲述了许多摆脱了无用指标束缚的公司的故事。
When they were a dozen or so steps away, Euclide made a wide turn on his bike towards me.
他们刚离开了大概十几步远，欧几里德就蹬上他那辆自行车，绕了个大弯儿朝我骑来。
In the international response to these crises, mistakes were made when budgets were shifted away from investments in the social sectors, most notably health and education.
国际方面在应对这些危机时决策错误，没有将预算投入社会部门，尤其是卫生和教育部门。
In the international response to these crises, mistakes were made when budgets were shifted away from investments in the social sectors, most notably health and education.
国际方面在应对这些危机时决策错误，没有将预算投入社会部门，尤其是卫生和教育部门。
应用推荐