Zhao read one letter, regardless of Huangfu regulation" to recover repair before the "expectations, only made a reply, left to continue.
赵壹读信后， 不顾皇甫规“追修前好”的期待，仅作了一封复信，继续扬长而去。
I sent an Invisible Note to a made up address, and unfortunately have yet to receive a reply.
我向位于“隐身邮件”网的某个邮箱地址发了一封信。不幸的是，我至今也没有收到回复。
When asked by a reporter why he’d made such a foolhardy flight, Walters was ready with a pithy reply: “A man can’t just sit around.”
当Walters被一名记者问及为什么进行这次莽撞的飞行时，他胸有成竹，回答得十分精炼：“人不能无所事事。”
Mrs Gardiner made a suitably sympathetic reply to her sister-in-law, and later that day found the opportunity to discuss the matter in more detail with Elizabeth, alone.
嘉丁纳太太的回答对大姑子表示出适当的同情，那天晚些时候，她找到一个机会与伊丽莎白单独详细地谈了这件事。
One of the telltale signs of rudeness is made by someone who does not respond after a reasonable length of time to a phone message awaiting a reply.
粗蛮无礼的一个迹象征兆是，有人不在合理的时间里回应等待回复的电话留言。
Gallegos said the major powers are disappointed at the lack of a response thus far, and he made clear that if Tuesday's reply is not positive, Iran can expect more sanctions.
加莱戈斯说，世界主要大国对于伊朗迄今为止仍未做出答复表示失望。他明确表示，如果星期二的答复不是肯定的话，伊朗将面临更多的制裁。
It assumes that an intelligent extraterrestrial life form has already made contact with us and we need to formulate a reply.
这个竞赛假定一种高智商的外星生命形式已经与我们取得了联系，我们需要作出回复。
Finally, we would like to comment on a point made at the end of the Roll and Ross Reply, regarding the presentation of some of our results.
最后，我们想要评论在横摇结束的时候被做的一个翎骨针和罗斯答复，关于一些我们的结果的发表。
Viewing active topics and new posts How to view all the topics which have a new reply today and the new posts made since your last visit.
查看活跃的题目和新岗位怎样观看今天有一个新答复的全部题目和新岗位从你的上次访问起做。
Tomorrow is mother's Day, I made her a message to my mother, my mother though only one sentence reply, but I was very impressed.
明天是母亲节，今天我男朋友发信息给我妈妈，妈妈虽然只回复了一句话，但是我的印象非常深刻。
The deserter made no reply to these words, and with a resolute air mounted his horse and rode off with Grekov's men, who were hurriedly gathered together.
那个中士面带坚决的表情对这些话未作回答，跨上马，随着迅速集合起来的格列科夫的人马一同出发了。
This is a simple offer. It is made in reply to an enquiry for Green Beans.
这是一封简单的发盘信，是答复询购绿豆的发盘。
As this was an inane and unanswerable argument Benjamin made no reply, and from that time on a chasm began to widen between them.
这一番无理之词让本杰明哑口无言。从这时起两个人之间的关系开始出现了裂痕。
One of the best decisions I've made in my blogging career was to make sure I only reply to comments that really need a reply-after all, my content is what my readers want.
我在我的博客生涯中做出一项最好的决定，那便是我一定只回复那些真的一定需要回复的评论。
If you do not reply to this letter, a decision will be made based on the information on file.
如果你没有回复这封信，我们将会根据(之前的)文件信息作出决定。
We made our offer four weeks ago but we have not had a reply to date.
我们提出建议已有四个星期了，但至今还没有得到答复。
Younger brother, so well-behaved, I always reply that he made a temper, heartache knife to pay.
我的弟弟，如此之乖，我总是回复，他生气了，心如刀割。
Sam Mendes' reply was that he filmed a confession sequence but that including it in the film made it too heavy a dramatic way of including the church.
森曼德斯回应时指出，他起初曾拍摄修和场面，但后来觉得这些场面使到电影的格调太沉重。
If the applicant fails to meet such conditions, no License shall be issued, and a written reply shall be made to the applicant.
对不具备上述条件的，不予发证，并书面答复申请人。
In case the applicant fails to meet such conditions, no license shall be issued, and a written reply shall be made to the applicant.
对不具备上述条件的，不予发证，并书面答复申请人。
An attempt was made by means of a common approach to some of the restoration has received a reply in this matter seems to be difficult.
几个一般的手段中，试着在本案有关修复是一个简单意外通报了。
English thank my company's products, goods order has been made, after about a week, please reply to receive. Hope you will be able to …
英文感谢订购我公司产品，货物已发出，大约一周后到达，收到…
English thank my company's products, goods order has been made, after about a week, please reply to receive. Hope you will be able to …
英文感谢订购我公司产品，货物已发出，大约一周后到达，收到…
应用推荐