Took out from his backpack, mobile phone, according to a number that are familiar, giving Dad, that beloved man, made a message.
从背包里拿出手机，按出那个熟悉的号码，给爸，那个深爱的男人，发了信息。
Maybe the first plant just made a cry of pain or was sending a message to its own branches.
也许第一株植物只是发出了痛苦的叫声，或者是在向自己的树枝发出信号。
The following are some comments which young people made on a website message board.
以下是一些年轻人在网站留言板上的评论。
In my case, the commit message was a sentence describing the alteration I had just made to the documentation.
在我们的例子中，提交消息是一个描述刚才对文档所做修改的短句。
A check will be made to determine if a specified configuration element exists; if it does, a warning message will be displayed and the element will be skipped.
此模式将执行一个检查以确定是否存在一个指定配置元素；如果存在，则显示一条警告消息并跳过该元素。
Hover the mouse pointer over the change. A popup message will appear showing the user details and when the change was made.
把鼠标悬停在这个改变上。一个弹出消息会显示用户细节和改变时间。
The second is that ministers will continue to see figures long before they are made public, and so have plenty of time to pick out the most flattering data and craft a message for public consumption.
第二，在公布数据之前，部长们将花费较长时间观察数据，挑选出最具欺骗性的数字加工成公众能够接受的消息。
One of the telltale signs of rudeness is made by someone who does not respond after a reasonable length of time to a phone message awaiting a reply.
粗蛮无礼的一个迹象征兆是，有人不在合理的时间里回应等待回复的电话留言。
After the connection is made to the client, the server sends the INVITE message to the client and a provisional response (Trying) back to the client that sent the message.
建立了到客户机的连接后，服务器将向客户机发送INVITE消息，并向发送该消息的客户机回发一个临时响应(Trying)。
This method should only be used in a development environment when you want to log the database queries made in the application to the derby.log, the message file for Derby.
仅当您要将应用程序中的数据库查询记入derby. log时，才在开发环境中使用该方法，derby . log是用于derby的消息文件。
The call for community mental health services is especially timely since, in spite of a clear message from WHO in 2001, only a few countries have made adequate progress in this area.
呼吁社区精神卫生服务尤其及时，因为尽管世卫组织于2001年发出明确信息，但是只有少数国家在这方面取得了适当的进展。
Any changes made to the message assembly by a user exit will be visible to subsequent user exits.
用户出口对消息组装做出的任何更改都将对后续的用户出口可见。
An asymmetric algorithm USES a different key for encrypting or decrypting the message; one of the keys must be kept secret, and the other key is usually made public.
非对称算法使用不同的密钥对消息进行加密或解密；其中一个秘钥必须是秘密的，而另一个密钥通常是公开的。
One conclusion researchers made about why texting is so dangerous is the length of time it takes to compose a message while driving.
为什么开车时发短信如此危险呢？研究人员得出的结论是，问题就出在编写短信的那段时间。
By adding a few new design elements to the mail template, you can choose from a self-made list of standard responses to add to a message.
通过向邮件模板添加一些新的设计元素，可以从标准回复的自制列表中选择要添加到消息中的回复。
A message in the document binding style must simply be made up of well-formed, namespace-qualified XML.
文档绑定样式中的消息必须仅仅由形式良好、名称空间限定的XML组成。
But that simple message once a week, made HIV-positive recipients significantly more likely to take their medicine and remain healthy.
但是每周都发送一条这么简单的信息，让HIV阳性的患者们明显更乐意服药并保持健康。
If a connection cannot be made to the database management system, you receive a message indicating that the connection failed and the reason it failed when the PHP script is executed.
如果无法连接到数据库管理系统，那么在执行php脚本时，您将会收到一个消息，指出连接失败及失败的原因。
Notice that under a messaging paradigm; most of the security aspects can be made transparent to message sender and receiver.
注意，在一个消息传送范式下，大部分安全方面对于消息发送方和接收方都可以是透明的。
But many who have gone through the switch say a name change sends an important message to the world, a message solidified and made official with a court's approval.
但那些经历过这种转换的人们说改名字给世界发出了一个重要讯息，一个稳固的，经过法院批准的正式化的讯息。
I was on a message board yesterday admiring a comment made by a reader about a rant posted by another.
我昨天在留言板欣赏一位读者对于另一位读者的胡说八道发表的评论。
This allows you to put a message up to the incoming client when a connection is made, or when a connection is denied.
这可以让您在建立连接或拒绝连接时将消息发送到传入的客户端上。
In a world suddenly made that little bit gloomier by the absence of a relaxing daily drink, it's a cheery message.
每天不能喝上一杯令人放松的酒，世界突然变得压抑，但发现真是振奋人心。
Message Recall is not guaranteed to get rid of any and all traces of a message; rather, it is intended to give users the ability to recover from errors made in sending messages.
邮件收回功能不能保证消除任何或所有邮件踪迹；而是为用户提供恢复邮件发送错误的功能。
She said that one of the songs on her album, a cover of Madonna's You'll See, was a message to the school bullies who once made fun of her.
她说她专辑中所翻唱的麦当娜的《等着瞧》这首歌是唱给那些曾在学校里欺负她的人听的。
I got a message out and made my request for inclusion of what I believed was needed-800 Rangers.
我发出我的觉得必要的请求- 800名游骑兵。
The script associated with the probe is to increment the count variable, then to emit a message that defines the number of times the call has been made and the PID for the current invocation.
与探针相关联的脚本将递增count变量，然后发出一条消息，该消息定义调用的次数和当前调用的PID。
Samba generates an "nt NOTIFY" message when a change to a directory is made from the client, such as creating a new file.
当从客户机修改一个目录(比如创建新文件)时，samba生成一个“NTNOTIFY ”消息。
If a new store promotion message is made available in the database, the next discovery will push the message to all the devices in the area.
假如数据库中添加了新的商店促销信息，在下一次搜索时，会把这一信息推送给该区域的一切设备。
If a new store promotion message is made available in the database, the next discovery will push the message to all the devices in the area.
假如数据库中添加了新的商店促销信息，在下一次搜索时，会把这一信息推送给该区域的一切设备。
应用推荐