Sandman's experimentation has made him something of a cult figure on the local music scene.
桑德曼的实验已经使他成为当地音乐领域颇受人崇拜的人物。
Another example of different views of beauty: a wood-and-metal headdress showing a female figure which was made by the Baga people of West Africa about 1938.
另一种美的不同看法的例子是：一个木制和金属混合制的头饰展示一个女性人物，是1938年西非巴加人的作品。
Figure 7 illustrates the typical usage patterns and enabled actions after an initial set of data has been retrieved or a refresh made of a follow-up query.
图7展示了检索到一组数据或者经后续查询进行了刷新之后，通常的使用模式和支持的操作。
The book made Mr Grossman, now 56, a contentious figure in Israel, and the controversy has not gone away.
格鲁斯曼现年56岁，这本书让他在以色列成了一个争议人物，且争议到目前为止还未散去。
When a POST call is made, as shown in Figure 1 using the Poster plugin, the new filter is added to the desired level.
当使用Poster插件做出POST调用后，如图1所示，新的过滤器将被添加到所需的级别。
After a few minutes, you will see events in the events pane of the test client as service calls are made between components, as shown in Figure 21.
数分钟后，将在测试客户机的Events窗格中看到在组件间进行服务调用时引发的事件，如图21中所示。
It was hard to estimate how much money the operators of Rustock had made, said Mr Lanstein, but it was likely to be a huge figure.
Lanstein先生称很难估计Rustock操控者挣了多少钱，但是很可能是一个巨大的数字。
Regardless of where you fall on man-made influences to climate change, we can all agree that there is a need to figure out what’s going on and what’s coming.
且不论你是否想要人工影响气象，我们达成一致认为有必要计算出地球正在进行的和即将到来的情况。
A large study made by James Johnson from the Standish Group (XP 2002) shows that 45 percent 8 of the features coded into most applications are never used (see Figure 7).
来自斯坦迪什团队(2002)的詹姆斯·琼森所做的一个大型研究指出，45%8的嵌入到各种应用设备的特征从来未被使用(见图7)。
These two properties define what physicists call the "figure of merit" of a thermoelectric substance, which describes the power a device made of that substance could generate.
这两种属性决定着热电材料的“品质因数”。“品质因数”是用来描述用热电材料所制成的元器件的输出功率的单位。
Even if you spotted something suggesting a city in space, you'd still have to figure out whether the light was artificial - alien-made, in other words - or simply reflected back from the sun.
即使你在宇宙空间里发现了些什么，你还是需要分辨这些光是否人造——外星人造的，还是说，它仅仅是反射的阳光。
For a number of reasons (see "American Made... Chinese Owned, " Chinese companies want to be closer to U.S. consumers to figure out their desires and interests.
出于很多理由(参见美国制造……中国所有)，中国公司希望更贴近美国消费者，了解他们的喜好和兴趣；
It can be difficult to figure out where you fit in as management changes are made, new work groups are formed, and you find yourself working for a new boss.
随着公司管理层调整、组成新的工作团队，你发现自己的老板也换了人，这个时候往往难以找准自己的位置。
The most conclusive agreement was that a clip of Paul Schoenfield's Dog Heaven made 56 per cent of the audience feel joyful - not an overly compelling figure.
最明显得就是保罗·舍恩菲尔德的小狗天堂音乐剪辑让56%的听众感到快乐——这区别并不明显。
It even has an Antony Gormley outside, a giant human figure made of cubes that has generated some controversy in no-nonsense Anchorage.
博物馆外甚至陈列了安东尼•葛姆雷的雕塑，一座由许多立方体组成的巨大人像，这在安克雷奇这座脚踏实地的城市里引起不少争议。
His unrivaled contribution to music, dance and fashion, and a much-publicized personal life, made him a global figure in popular culture for over four decades.
他对音乐、舞蹈和时尚有着无以伦比的贡献，加之曝光度异常的私生活使得他成为引领全球公众文化40余年。
For example, Figure 5 shows a database partition group made of five partitions.
例如，图5展示了一个由5个分区组成的数据库分区组。
He could hardly tell what to do with such a figure, and yet Hurstwood's earnestness made him wish to do something.
他几乎不知道该怎样对待这样一个人物，可是赫斯渥的真诚使他愿意想些办法。
One day, I had a spiritual awakening and made the decision to quit a lucrative six-figure career to pursue my dreams of becoming a motivational speaker, author and pilot.
一天，我充满活力的醒来后，决定辞去那份高达6位数薪水的工作，去做一名励志演说家、作者和飞行员。
More than 300, 000 people were made redundant in the three months to May, the second highest figure on record, and a rise of 31, 000 on the previous quarter.
在五月前的3个月多余的30多万人，将是第二高的数字记录，较前一季度增加了3.1万人。 度。
Figure 2 shows the decisions that are made during the setup of a WebSocket connection between the browser and the WebSocket server.
图2展示了在浏览器与WebSocket服务器之间建立WebSocket连接过程中所做的决定。
If the connection information you entered is correct and the connection is made, you receive a "Test connection succeeded" response message (Figure 7).
如果输入的连接信息是正确的，连接已经成功地建立，会收到“Testconnection succeeded ”响应消息(图7)。
To anyone who manages to figure out how these compounds are made and is contemplating trying to make one of them, a few words of warning
任何人如果想知道这些化合物如何制备并试图谋划制备其任何一种，有几句告诫的话奉送
The List Window is made up of a Table view, which is your cloud list (UITableView class), as shown in Figure 13.
List窗口是由一个表格视图构成的，这是您的云清单（UITableView类），如图 13 所示。
Compilers are constructed in a pipeline architecture made up of several stages that communicate different forms of data (see Figure 2).
编译器是以一种管道架构来构造的，这种架构由几个阶段(stage)组成，每个阶段处理不同格式的数据(见图2)。
Figure 4 shows a sample composite application made up of a Notes view component and Notes widgets.
图4显示了一个简单复合应用程序，包括Notes视图组件和Noteswidget。
Around a fifth of an average car tyre is therefore made of natural rubber. In an aeroplane tyre that figure can be more than four-fifths.
因此，一个普通车胎含有约1/5天然橡胶，而一个飞机轮胎中则超过4/5。
As you can see in Figure 6, a WS-Notification service is made up of three actual services.
如图6中所示，WS - Notification服务包含三个实际的服务。
It has made him such a popular figure there that the Koreans asked him to throw out the ceremonial first pitch at a professional baseball game - and gave him the colored shoes to boot!
这门课让他在当地成了一个如此知名的人物，以至于韩国人请他在一场职业棒球赛上投出仪式性的第一球，除此之外，他们还送了他这双鲜艳的鞋。
It has made him such a popular figure there that the Koreans asked him to throw out the ceremonial first pitch at a professional baseball game - and gave him the colored shoes to boot!
这门课让他在当地成了一个如此知名的人物，以至于韩国人请他在一场职业棒球赛上投出仪式性的第一球，除此之外，他们还送了他这双鲜艳的鞋。
应用推荐