Douglas made a different kind of picture.
道格拉斯画了一幅不同的画。
And you'll never know if you made a different choice, what kind of life you will have now, because everything ended with it.
你也无从知道如果当初选择不同，现在的生活会是怎么样的。因为所有的事情都结束了。
I also made a different interpretation of the concept of Documentary and Anthropological in the context of China originated from the West.
对人类学和纪录片这两个源自西方的概念在中国语境的不同解释也作了一番探究。
People assume there is something wrong if you don't marry but these are men who have made a different choice and not given in to social pressures.
在当今社会，如果你不结婚，人们就会认为你有问题。但这些男人并没有向社会压力妥协，他们选择了一条不寻常的路。
How often have you daydreamed about a different job or even a whole different career, only to shake yourself awake after a few minutes and think, "Well, I made a different choice"?
你多久会幻想一次一份不同的工作甚至是一份完全不同的事业呢？但是却常常是在几分钟的思考之后马上摇头使自己清醒，并对自己说“好了，我还是做不同的选择吧”。
Select the object techniques: the mouse from left to right, right to left and made a different choice is the former is entirely contained in the object selection, the latter including cross object.
选择对象的技巧：鼠标从左向右，和从右向左所做的选择是不同的。前者是选择完全包含的对象，后者则包括交叉的对象。
The land was wet and forested, and made a home for birds, other animals and many different plants.
这片土地很潮湿，森林丛生，为鸟类、其他动物和许多不同的植物提供了家园。
The word is made up of different slots, each corresponding to a particular portion of meaning.
这个词由不同的小节构成，每个小节对应特定的意思。
When contributions were made by geniuses outside the club—women, or people of a different color or belief—they were unacknowledged and rejected by others.
当俱乐部之外的天才们——女性、不同肤色或不同信仰的人——做出贡献时，他们不会被承认并且会被他人拒绝。
These important types of assessments can be made with agile development, but it’s a different way of thinking than you might be used to with waterfall methodologies.
以及这些对于预算意味着什么？可以对敏捷开发作出这些重要的评估，但是这种思考方式与您在瀑布式方法中的思考方式不同。
That's why you can see here such incomprehensible from a technical point of view inserts made of different lining.
这就是为什么镶嵌件会有不同内层结构的原因，从技术角度来看这很不可思议。
The FDA says it does not have the power to mandate labeling that describes how a food was made, only the content variation that results from a different production process.
FDA说他们没有权利强制要求增加标签说明食物是如何制成的，只能要求标示那些由于不同生产过程所带来的变化。
We've made a chart below illustrating our different recommendations to fill different needs.
我们已经制作了一个图表，说明我们的各种建议，以填补不同的需要。
But Ms Merkel's panic has not made life easy for those who take a different view.
不过默克尔的恐慌并没有让那些持不同看法的人松一口气。
Earnings and dividends are different; earnings is the money that the company made in a given year.
收益和股利是不同的，收益是公司在某年赚到的钱。
Strano's team built, for the first time, a fiber made of two layers of nanotubes with different electrical properties — specifically, different bandgaps.
斯特拉诺小组首次在光伏组件中植入了两层具有不同电特性的纳米管结构的纤维——这些纤维具有不同的特性和禁带结构。
And the Aristotelian explanation was based on the idea that they must have been made of a completely different stuff, whose nature is completely different from that of the stones on earth.
亚里士多德的解释是基于，它们是由完全不同的物质所构成的，这种物质与地球上的石块完全不同。
Since CORBA 2.0, the ability for ORBs of different vendors to work together was made a requirement by the specification.
从CORBA 2.0 开始，该规范就要求不同厂商的ORB 必须能够一起工作。
Erickson was "interested in the process" and tried completing the tasks in a different order, which made the work quicker, easier, and less monotonous.
Erickson就是“享受过程的乐趣”，尝试用不同的顺序完成任务，这让工作完成更快、更便捷，也不那么单调。
Ales are a more flavorful beer and are made with a different type of yeast than lagers.
淡色啤酒(ale)是由不同类型的酵母发酵而成，比窖藏啤酒(lager)味道更好。
Also, the plot command can be made to use a different set of axes like x2y2 by using the axes clause.
而且，通过使用axes子句，plot命令可以使用不同的轴集合，如x2y2。
This tactic is made up of several actions, since I write for a few different publications.
这条战术由好多动作组成，因为我为好多家不同的出版社写东西。
Such a screen is made with precision slits that allow each eye to see a different set of pixels.
这种屏幕由许多精密的夹缝构成，能让每只眼睛都能看到不同的像素组合。
To help get you get started, we've provided a ready-made and very simple model of a loan application scenario that consists of different SCA components for download.
为了帮助您快速开始，我们提供了一个现成的、非常简单的贷款应用程序场景，该场景包含几个不同的SCA组件以便下载。
A journalist asked whether different temperature requirements made it difficult to keep begonias and orchids together.
一名记者问到对于温度的不同需求是否会很难使两种花种在一起。
The backup obtained from the secondary server cannot be restored with Level 1 or Level 2 backups made on a different server in the cluster.
不能使用在群集中另一台服务器上所做的1级或2级备份恢复从次要服务器获得的备份。
The backup obtained from the secondary server cannot be restored with Level 1 or Level 2 backups made on a different server in the cluster.
不能使用在群集中另一台服务器上所做的1级或2级备份恢复从次要服务器获得的备份。
应用推荐