Check out how the four young adults made a difference.
看看这四个年轻人是如何做出改变的。
Haven't I made a difference between friends and rivals?
我不是已经区别对待朋友和对手了吗？
Incremental improvements over the years have made a difference.
渐进式的改进历经多年已展现出不同。
I asked if Romania's entry into the EU three years ago made a difference.
我问三年前罗马尼亚加入欧盟是否带来一些变化。
It's very hard to exclude all the other things that could have made a difference.
排除与之不同的其它事情非常困难。
Now in retrospect it can be said that his song made a difference in their struggle.
现在回想起来，可以说他这支歌在他们的斗争中至关重要。
I'll bet you remember the two or three great teachers who made a difference in your life.
我敢打赌你肯定记得那些曾经让你改变人生的两三个优秀的老师。
In the end, no one could dispute that Obama's relationship with the media made a difference.
最后，谁都无法否认，奥巴马与媒体的良好关系造成了这种区别。
Taking time to show compassion in my life has made a difference in my character and who I am.
在生活中我花些时间来展现怜悯之心，让我的性格和自我价值发生了改变。
It's great to know you've made a difference and things are going to change because of what you've done.
知道你带来了不同，而且一些事情将因为你所做的而发生改变，这种感觉棒极了！
If just one person will be in heaven because of you, your life will have made a difference for eternity.
只要有一人因为你而进入天国，你的生命便对永恒作出贡献。
The next step was the lengthy process of turning parts of the system off and on to see what made a difference.
接下来一个漫长的过程开始了，他们把系统的各个部分逐一打开、关闭，看看前后有何区别。
Nor would the act's provisions to create a stronger Securities and Exchange Commission have made a difference.
该法案条款要求创设一个更强大的证券交易委员会，这并没有什么不同。
With the money received so far, WHO, its partners and the Ministry of Health have made a difference to people's lives.
由于迄今获得的资金，世界卫生组织、其合作伙伴和卫生部已经改变了人们的生活。
Clearly sleep made a difference, but that difference didn't relate to how much time one spent in each of the various sleep stages.
很显然，睡眠会带来差异，但是这种差异与人们花在每一睡眠阶段的时间长短没有关系。
While she is too busy to spend much time pondering her clothes, she has wondered if a sharper wardrobe could have made a difference.
尽管她很忙，没法花很多时间考虑着装的事，不过她很想知道，如果她的行头更眩目，会不会有什么不同。
Perhaps it's something like this: "I'm working hard on this particular requirement and I've heard you made a difference on a similar project."
可能会是这样：“我一直在努力解决这个需求，并且听说你在类似的项目中取得很大成效。”
"And the big thing that made a difference in the ability to find that out was the genome sequence of the aphid was completed recently," she says.
“最近完成的蚜虫基因组序列计划是一件大事情，它让我们的研究能力获得极大提高，”她说。
The World health Organization (WHO), with other health partners, is taking action and has already made a difference with the help of timely donations.
世界卫生组织(WHO)与其它卫生伙伴正在采取行动并利用及时提供的捐助作出了改变。
But I never thought it was my style or the words I used that made a difference: it was the content. I wasn't a great communicator, but I communicated great things.
不过，我从不认为是我的交流风格，或是我的用词有所不同——而是交流的内容，我不是个伟大的的交流者，但是我交流伟大的事情。
The internet has made a difference, and there are more things to do today than spend hours in the high street, but I would not say shopping has gone out of fashion.
他说：“互联网提供了一种不同的购物方式，而且现在人们每天有更多的事情要做，不可能花好几个小时逛街。
The internet has made a difference, and there are more things to do today than spend hours in the high street, but I would not say shopping has gone out of fashion.
他说：“互联网提供了一种不同的购物方式，而且现在人们每天有更多的事情要做，不可能花好几个小时逛街。
应用推荐