He is short of money. He has made a big mistake.
因为缺钱，他犯了个大错。
He made a big mistake for he hadn't grasped the realities of situation.
由于没了解实际情况，所以他犯了个大错。
The second time I talked to him, he admitted that he had made a big mistake.
在我第二次我跟他交谈时，他承认自己犯了大错。
No. I don't suppose he's to blame. The man in the other car made a big mistake.
不，我认为这不能怪他，另外那辆车的司机犯了大错误。
The Smiths made a big mistake in not buying that house when they first came here.
“史密斯夫妇刚来这儿时没买房子是犯了个大错。”“
But Blues boss Mourinho insists the England midfielder, 25, has made a big mistake.
可蓝军主帅坚信25岁的英格兰中场犯了一个很大的错误。
Mike: I'm sorry. I made a big mistake not hiring enough guys on the crew last spring.
我很抱歉。去年春季我没多招些人真是个大错误。
Realizing he had made a big mistake by staying, he headed to a near by barn for shelter.
意识到留在这里是他犯的一大错误，他飞向附近的一个牲口棚寻求庇护。
Maybe I made a big mistake by likening it to an organic chemistry course--I don't mean to turn you off.
也许我把金融市场学跟有机化学进行类比是个很大的错误- 我并没打算让你们感到厌烦。
When he calmed down, he found himself made a big mistake, but he just couldn't make up his mistake.
当男子冷静下来的时候，他发现自己犯了一个很严重的错误，但是已经无法弥补了。
Maybe I made a big mistake by likening it to an organic chemistry course — I don't mean to turn you off.
也许将其比作有机化学课，是个错误，我不是故意想倒你们胃口的。
Only because I made a big mistake, I was punished by Yudi. So I became a pig. That's why I am so ugly.
只因冒犯了嫦娥，被玉帝贬下凡尘，错投了猪胎，长成这般模样。
The moment you realize you've made a big mistake is usually not the best time to take action to correct it.
当你意识到自己犯错的时候绝不是改正错误的最佳时机。
Shirley: I'm so sorry that I've made a big mistake in this project. Please don't tell the manager about this.
雪莉：很抱歉，在这个项目中我犯了一个大错误。请不要告诉经理。
Well, basically today I have a bit of problem. I made a big mistake and I took another girl out to a resturant.
好，基本上来说，今天我有一点麻烦，我犯了一个不小的错误，我带了另一个女孩去吃饭。
I was trying to make a story to show you, to do DIY BBQ by looking at how I make it here in Nanjing... but I made a big mistake!
我本来想写一篇我在南京制作BBQ的故事给你们，展示我是怎样做BBQ的，但是我犯了个错误！
Mr Buffett admitted to thousands of shareholders gathered in Omaha for the company's annual meeting that he'd made a big mistake.
巴菲特向在奥马哈(Omaha)参加公司年度会议的数千名股东们承认了一个错误。
But if we don’t start paying attention to security, we’re worried that we might find ourselves in five or 10 years saying we’ve made a big mistake.
可如果不着手注意安全，我们担心五年或十年之后我们会说自己犯了大错。
They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force.
他们犯了个大错，认为他们可以用相对少的军队占领边界。
Mr Sócrates made the fatal mistake of delaying a big fiscal consolidation.
苏格拉底的致命错误是没能夯实财政基础。
Vodafone's scheme would give publishers a way to charge small sums, or micropayments, for content-and put right "the big mistake they have made on the Internet: giving their content away for free."
沃达丰的计划将给发行商提供一个为其所提供的内容收取小额费用或者获取微利的途径，并且纠正“他们在互联网犯下的错误：免费提供内容服务”。
I was sitting in my office one day when she came in with a copy of the brochure and announced: 'I've made a very big mistake.'
某天，我坐在办公室里，她进来，拿着一本小册子并说，我犯了一个大错误。
His words made me speechless, and I ultimately realized how big a mistake I had made.
一席话，我哑口无言，终于明白自己犯了多大的错误。
He accused City's big names of being "money obsessed" and insisted Mancini was unable to build relationships with his players, and warned Milner would soon discover he had made a mistake by moving.
爱尔兰说曼城的球星个个都是“钱罐子”，还认为曼齐宁根本无法与自己的球员建立良好的关系，他同时还警告米尔纳不久就会懊悔他当初的转会决定。
A big mistake made by many buyers is to focus on the new car, and its price, while forgetting to know just exactly what their old one's worth.
许多买车者的一大错误是只关注于新车、还有新车的价格；而忘记到底老车还值多少钱。
Made a mistake in you, regardless of big mistake, so long as you correct, you are the good child who is obedient!
犯了一个错误在你，不管大错，只要你正确的，你是谁是好孩子听话！
He is very strong mentally but the first mistake he made at Liverpool played a big part in the second one.
他非常坚强，但是他在利物浦犯下第一个错误导致他再犯下第二个错误。
He is very strong mentally but the first mistake he made at Liverpool played a big part in the second one.
他非常坚强，但是他在利物浦犯下第一个错误导致他再犯下第二个错误。
应用推荐