The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.
宏观宇宙在人的心灵宇宙中得以反映。
If it were only for the sake of an idea Copernicus would have smashed the existent macrocosm and Columbus would have foundered in the Sargasso Sea.
如果仅仅是为了一个观念，哥白尼本会砸烂整个现存宇宙的，哥伦布也会葬身马尾藻海。
The glassy orb, an image of the world or the cosmos, makes you think of Leonardo's scientific research and his philosophy of the microcosm of the human being within the macrocosm of the universe.
基督手中的玻璃球，一个代表世界或宇宙的形象，让你想起达·芬奇在科学方面的探索，想起他对于宏观宇宙之中的人类的思考，想起他的人生哲学。
What impressed me most is the ice sculpture in the Snow and ice macrocosm. Under the colored lights, the sparkling ice sculpture is of wonderful workmanship excelling nature. That is really amazing.
给我印象最深的是“冰雪大世界”的冰雕，巧夺天工的冰雕在彩灯的照耀下，晶莹剔透，那可真是美轮美奂！
The macrocosm may decompose for tiny dust, tiny dust also can compose the big world, both are an integral whole's at heart.
大世界可分解为微尘，微尘也能合成大千世界，两者在本质上是一体的。
The production and distribution of battlefield injury in campaign macrocosm is a typical non-deterministic problem.
战役全域空间内战场损伤的产生及分布是典型的非确定性难题。
PART TWO: summarize the precondition of tax planning and analyse the significance of tax planning in macrocosm and microcosm.
总结了税收筹划存在的前提，从微观和宏观两个角度分析了税收筹划的现实意义。
In the research, the paper unifies the macrocosm and microcosm, the history and the reality, the theoretical discussion and the empirical analysis.
在研究方法上，采用宏观与微观、历史与现实、理论探讨与实证分析相结合。
Base on these, the characteristics and educational function of mathematical speech are analyzed from the two points of view of macrocosm and microcosm.
并在此基础上，从宏观和微观两个角度，剖析了数学言语的特性，阐述了数学言语的教育功能。
Corresponding relations between the structure, physiological functions, pathological changes of the human body as microcosm and the change of the nature environments as a macrocosm.
人体组织结构，生理活动以及病理变化作为小宇宙，同自然界大宇宙的对应关系。
The scientific descriptions concerning macrocosm and microcosm, simple and complex, is not only method problems of scientific abstract, but also the model and basis of science research.
宏观和微观之间、简单性与复杂性之间的科学描述不仅仅是科学抽象的方法问题，而是科学研究的范式和基础问题。
Audit of Economy Return is concerned with many problems ranging from macrocosm to microcosm, production to operation, management to achievement, and material field to non-material field.
从宏观到微观、从生产到经营、从管理到业绩、从物质领域到非物质领域等，都存在经济效益审计问题。
Complex Adaptive system (CAS) theory embarks from the biological evolved rule and researches on origin of complex system to make microscopic and the macrocosm related using the Adaptive Agent.
复杂适应性系统(CAS)理论从生物的演化规律出发，研究系统的复杂性的起源，运用适应性主体将微观和宏观世界联系了起来。
Complex Adaptive system (CAS) theory embarks from the biological evolved rule and researches on origin of complex system to make microscopic and the macrocosm related using the Adaptive Agent.
复杂适应性系统(CAS)理论从生物的演化规律出发，研究系统的复杂性的起源，运用适应性主体将微观和宏观世界联系了起来。
应用推荐