What will his place be in a world where machines beat us in one area after another?
机器在一个又一个领域中打败我们——在这样的世界里，他的地位会是什么？
This gives us a unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
这让我们能从独特的视角看待机器能做什么、不能做什么以及它们可能自动化或威胁到什么工作的问题。
This gives us an unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
这为我们提供了一个独特的视角，让我们了解机器可以做什么，不能做什么，以及它们可能会自动完成或威胁完成哪些工作。
Portable pedal machines could be used in every office to improve the health of workers, according to scientists in the US.
美国科学家称，每个办公室都可以使用便携式踏板机来改善员工的健康状况。
If the machines can do the work of aggressively throwing information out for us, then we can deal with the rest on our own.
如果机器能做到那样，积极地把我们周围无用的信息扔开，剩下的我们就可以自己来处理了。
After all, computers were machines that executed one instruction after another — but they were so fast that most of us couldn't imagine a different paradigm for the problems we were solving.
毕竟，计算机是执行一个接一个的指令的机器——但是它们如此之快，以至于大部分人不能设想用于我们正在解决的问题的不同的范型。
These accounts on each of the test machines will now allow us to access the registry of each machine from a script that's run on our audit machine.
每台测试机器上的这些帐户现在都允许我们通过审计机器上运行的脚本来访问每台机器的注册表。
To us, multicore machines look like lots of little machines with really good interconnects.
对我们来说，多核机器用少量的机器实现了良好的连接性能。
There are a lot of reasons astronauts haven't moved beyond the harbor lights of low-Earth orbit in nearly 40 years, but one of them is that we haven't had the machines to take us anywhere else.
近40年里宇航员一直没能走出近地轨道的“港口灯标”，原因有很多，其中之一是缺乏将我们送到其他地方的机器。
US machines dominate the first ten positions with Linux Roadrunner leading, but slots 3 and 10 have been taken by Linux PCs from the Juelich development center in Germany.
美国产机器以LinuxRoadrunner坐头把交椅，称霸前十名位置，但第三位和第十位被来自德国于利希（Juelich）开发中心的LinuxPC占据。
We solved this problem by developing time machines that let us travel to the future to see what was in store for us.
然而，通过开发“时光机”——一台可以让我们穿越时空，看清未来将要发生什么的机器——解决了我们的难题。
And that brings us to the second point. Cancer care is not just about high-tech surgery, gleaming machines and billion dollar blockbuster drugs.
这使我们想到了另一件事，及癌症防治已经不仅仅意味着高科技的外科手术，寒光闪闪的医疗器械和价值数十亿美元的天价药物。
In China, there is a vending machine that sells live crabs and, in the US, there are vending machines for cupcakes, caviar and wine.
在中国，在自动售货机可以买到活螃蟹，在美国，在有些自动售货机可以买到纸杯蛋糕，鱼子酱和葡萄酒。
Isn't it supposed to be enlightening us, bringing us closer together, and turning us into the human informational machines of the Singularity Age?
不正是网络启发我们，连接我们，把我们带入了人类信息时代么？
Looking further still into the future he foretells that our bodies will waste away as machines do everything for us.
对于更远的未来，他预言我们的身体讲毫无用处，因为机器可以完成一切的事情。
Bitcoins are accepted by a third party vendor that handles the exchange. All of our machines are sold for US Dollars.
第三方商家处理比特币兑换业务。我们所有的机器最终以美元标价出售。
As our customers are in urgent need of the contracted machines, we hope you can assure us of an early shipment.
由于我们的顾客急需合同中的机器，我们希望你方能确保早日发货。
Please insure us against all risks $300,000 value of 5,000 sets of “Butterfly” sewing machines, sailing for New York.
请为我们运往纽约，价值为300000美元的5000台蝴蝶牌缝纫机投保一切险。
Let us briefly examine the origins of these two techniques so as to better understand how they have evolved and helped create a meaningful Web for both humans and machines.
我们简要地考察一下这两种技术的起源，以便更好地理解它们是如何演变的，如何帮助创建对人和机器都有意义的Web。
The US Department of Homeland Security announced Friday a list of 11 airports to be equipped with full-body scanning machines to better detect possible threats.
美国国土安全部5日宣布，将在11个机场部署全身扫描仪，以加强探测潜在威胁。
“We have targeted people in developed countries such as Japan, the US and Europe with sophisticated machines, ” Nintendo president Satoru Iwata said back in 2003.
我们的目标是面向日本、美国和欧洲的发达市场推出成熟的游戏主机。
What I mean is you buy the machines for us and we'll give you garments as compensation.
我的意思是，你替我们买机器，我们给你服装作为补偿。
However, cleanliness tests in Britain have revealed that cash machines are just as dirty as public toilets, and many of us are failing to wash our hands after using them.
然而一项英国的洁净测试显示，提款机和公厕一样脏，而且，大多数人在使用后都不会去洗手。
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they're called dreams.
每个人都有自己的时光机，返回过去我们称之为记忆，向前调整我们称之为梦想。
The futurism didn't bring us to the future, but neither the machines nor the progress of the modernization has been put to a halt.
未来主义并没有把我们带向未来，但机器和现代文明的进步也并没有停滞下来。
We wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment. Our users are in urgent need of the machines and are pressing us for an early delivery.
我们希望你能注意到直到目前还未收到你发货的任何消息，我们消费者急需该机器并为我们早点发货。
We wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment. Our users are in urgent need of the machines and are pressing us for an early delivery.
我们希望你能注意到直到目前还未收到你发货的任何消息，我们消费者急需该机器并为我们早点发货。
应用推荐