If there are other applications running on the client machine, these polls decrease the bandwidth available to transfer data.
如果在客户端机器上还运行着其他应用程序，那么这些轮询会减少传输数据可用的带宽。
If this option is checked, the transfer to the production environment will include the formatted disk space as part of the virtual machine.
如果选中了这个选项，向生产环境转移的过程就会在虚拟机中包含格式化的磁盘空间。
After it's done and the server boots up, transfer the image directory from the physical server to the place you will use as the restoration source for the virtual machine.
完成备份并启动系统之后，将映像目录从物理服务器传递到一个位置，这个位置将作为虚拟机的恢复源。
The transfer could occur between two machines over a network connection, on the same machine through a network connection, or on the same machine using a shared-memory connection.
该传送可以在网络连接上的两台机器之间，通过网络所连接的同一机器上，或使用共享存储器所连接的同一机器上进行。
If the data transfer is on the same machine, it could still go through the network protocol and includes all the processing required to manipulate the packets.
如果数据是在同一机器上传送的，它可能仍然要通过网络协议，并且包括操作数据包所需的所有处理。
The transfer of human intelligence to the machine is something the internet makes easy to do.
有了互联网，人类智慧变成机器智能变得很容易。
In such a case, you have to transfer the newly built update site from your development machine to your production server.
在这种情况下，必须将新构建的更新站点从开发机器转移到生产服务器上。
I saw immediately the solution to the situation - the machine could easily reverse the transfer - but was then struck by my utter inability to carry this out.
我立即就想到了解决方案——机器可以轻易地将我的思维换回去——接着猛然发觉自己根本就无法将方案付诸实施。
Upon their arrival, the doctor said he had invented a new machine that would transfer a portion of the mother's Labour pain to the father.
他们抵达后，医生说他发明了一种机器，能够把母亲分娩的痛苦的一部分转移到父亲。
Users of the machine, the transfer needs to apply, monopoly, monopoly of confirmation are still in service area, notification services team door-to-door for transfer, transfer services.
用户提出移机、过户需求时，向专卖点提出申请，专卖点确认仍在服务区域后，通知服务队伍上门办理移机、过户服务。
This machine is mainly used for cutting rolls of printed golden and silver paper board, plain rainbow paper, location laser transfer paper, white cardboard and thin paper crossly and longitudinally.
本机适用于印刷后的金银卡纸、素面彩虹纸、定位镭射转移纸、白板纸、薄型纸等卷筒材料的纵向及横切截切。
Based on Sensor node, Script node and event transfer of VRML, a virtual assembly of complicated machine can be realized. But the process is rather cockamamie.
基于VRML的检测节点、脚本节点以及事件传递机制，可以实现较为复杂的虚拟机械装配，但实现过程较为繁琐。
A scheme of direct torque-control system of asynchronous machine with a simple Resonance Pole Zero Voltage Transfer (RPZVT) inverter is proposed.
提出一种采用控制简单的谐振极零电压过渡(RPZVT)软开关逆变器的异步电机直接转矩控制新方案。
Under new boundary restraint condition in accordance with the actual working condition of the machine, the torsional freqency response is computed with complex transfer matrix method.
进而在符合机床实际加工状态的边界约束条件下，利用传递矩阵法对传动链扭振特性作了计算分析。
The linear guide ways have no contact with grinding swarf which drops to the bottom of the machine for transfer to the sump.
研磨屑会掉落到机械的底部，然后转移到污水坑，因此与线性滑轨没有任何接触。
And for applications that need extra durability, an in-line varnishing unit can be incorporated into the MOSS transfer machine.
和应用，需要一个额外的耐用性，在线上光油单元可贤转移到机器中。
A mathematic model based on heat and mass transfer in porous media was established for the simulation of paper drying in dryer section of paper machine.
根据多孔介质干燥过程中的传热传质理论，结合纸机工作特点，建立了纸页的干燥过程物理模型和数学模型。
A typical machine vision system include: image collection system, transfer system, early vision system, mid-level vision system and high-level vision system.
本文从机器视觉系统的组成结构出发，介绍了图像采集、图像传输、低层视觉、中层视觉到高层视觉处理的机制。
The dead weight force standard machine is one of the most important instruments in force measurement and transfer.
静重式力标准机是最重要的力值计量、传递仪器之一。
This paper mainly introduced the material transfer process of one-step manufacture granule machine, and discussed the most effective transfer methods.
本文主要介绍一步制粒机的物料转移过程，探讨何种转移方式最为有效。
The machine shop is composed of the machine tools and the material handling systems, the machine shop works as transfer the raw material to the product.
机加工车间由机床和物料传送系统组成，车间生产是一个将制造资源转化为产品的生产过程。
Using reducing-order closed-loop transfer function, small signal stability of each machine even the whole multi-machine system is analyzed efficiently.
基于降阶闭环传递函数可对各机组从而对整个多机系统的小扰动稳定性进行有效的分析。
The machine is composed of one or more than one structure, which is used for doing the effective work or completing the energy transfer between mechanical energy and energy in other forms.
机器是由一个或一个以上的机构组成，用来做有用的功或完成机械能与其他形式的能量之间的转换。
Wireless Link is transferring files. Do you want to abort the transfer and shut down the machine?
无线链接正在传送文件。要终止传送并关闭机器吗？
It is device for guiding fin tube that is in fining process. It transfer welded fin tube to outside without machine stop.
此装置在翅片焊接过程中为翅片管的导出装置，即将焊接好后的翅片管传送出来，而机器不用停机。
This paper presents a Japanese generation sub system, which is used in a transfer based Chinese Japanese machine translation system.
本文介绍了一个基于转换翻译的汉日机器翻译系统中日语生成子系统的设计和实现。
The heat transfer machine is a new printing machine which overheated and compressed the printed foil to transfer into many kinds of printing products through hot stamping head.
热转印机是将预先印刷好的花箔通过热烫头加热、加压转印到各类承印物上的一种新印刷机械。
Syntactic transfer ambiguity disambiguation and target-language generation treatment are two important stages of hybrid Chinese-English machine translation.
句型转换的消歧和译文生成处理是混合式汉英机器翻译的两个重要阶段。
Syntactic transfer ambiguity disambiguation and target-language generation treatment are two important stages of hybrid Chinese-English machine translation.
句型转换的消歧和译文生成处理是混合式汉英机器翻译的两个重要阶段。
应用推荐