The platform's modularity allows specific modules tobe upgraded without having to change the entire machine setup or design.
这一平台的模块性允许对特定的模块进行升级，而无须改变整个设备的设置或设计。
CONWIP integer programming model is built, and its optimization goal is machine setup cost and inventory cost and production flow time. In order to solve this model, the heuristics are provided.
以机床加工准备成本及工件库存成本和加工流动时间为优化目标，建立了CONWIP系统整数规划模型，并提出了求解问题的启发式算法。
You should choose the paths that are applicable to your machine or setup.
您应该选择适用于您的机器或设置的路径。
Setup: Load the operating system, install any updates put out since the machine was manufactured, and set it on the shelf.
安装：加载操作系统，安装机器制造之后推出的任何更新，并将其安装在机架上。
Simply put, a plug-in is nothing more than an existing application or service that is exported as an install setup, which can then be installed on your machine from a remote repository.
简单来说，插件不过是一个可以作为安装设置输出的现有应用程序或服务，其随后可以从一个远程存储库中安装到您的机器中。
There is nothing special in the test setup in comparison with the typical environment on a developer's machine.
与开发人员的机器中的典型环境相比，测试设置中并没有什么特殊之处。
Each machine — the server, and the clients that might access the server at any time — can have its own locale setup, and these locales are likely to be different.
每台机器——服务器以及可在任何时间访问服务器的客户机——都可能有自己的地区设置，而这些地区是不同的。
Network setup: We get the network up and running, so the machine can actually be used as a functioning access point.
网络设置：启动网络并让它运行，使机器能够实际用作起作用的接入点。
This file decides the configuration type for IBM NAS setup on this machine (master, slave or client).
这个文件决定这台机器上IBMNAS设置的配置类型(主、从或客户机)。
This file decides the configuration type for IBM NAS setup on this machine (master, slave, or client).
这个文件描述这台机器上IBMNAS设置的配置类型（主、从或客户机）。
NODE3: This machine is the HADR standby server for DB2 failover and does not fall under the TSA cluster domain setup.
NODE3：这台机器是用于DB 2故障恢复的HADR备用服务器，它不属于tsa集群域设置。
If you are planning to test the plug-in locally on the database server, you will have to perform the client-side setup on the database server machine too.
如果您计划在数据库服务器本地测试该插件，那么必须也在数据库服务器上执行客户端设置。
NODE2: the second machine of the TSA cluster domain setup.
NODE2：tsa集群域设置的第二台机器。
The key creation on the Vista machine was done in the Setup certificates on the Vista Web Service host section.
在 “在VistaWeb服务主机上设置证书” 一节中已经在 Vista机器上创建了密钥。
This figure represents a fictional setup of a 4-way machine running either i5/OS or AIX.
此图描述的是一个假想的运行着i5/OS 或者 AIX 的4-路机器设置。
Xdmx needs to be installed on every machine you want to have as part of your multihead display setup.
Xdmx需要安装在要成为多线程显示设置组成部分的每台机器上。
For the root user of the Solaris 10 machine to be able to log in using telnet/ssh/rlogin with the above setup, you are required to create a Kerberos principal of type root/<host name>.
为了通过上面的设置，使得 Solaris10计算机的root用户能够使用telnet/ssh/rlogin 进行登录，您需要创建一个 root/<hostname>类型的Kerberos主体。
Ensure the iptables is initialized with your new configurations when the virtual machine reboots and not with the default setup. You can issue the following commands to save the firewall rules.
确保iptables在虚拟机重启时用新配置而不是默认设置进行初始化。
Once you do this setup communication from the OS X machine and verify you can see the remote node by calling the nodes function.
完成上述操作之后，就可以从OSx机器建立通信，通过调用nodes函数验证是否可以看到远程节点。
After doing some initial setup, you can use your browser as a window to any information on your machine: want to share a video with your friend?
简单地设置一下，你就可以通过浏览器展示自己电脑上的任何信息了：想要和朋友分享视频？
No speech recognition engines found on your machine. Close the Microphone Setup wizard and re-install your application.
在您的机器上没有找到语音识别引擎。请关闭麦克风安装向导，重新安装应用程序。
Use Remote Installation Services Setup to make your machine a Remote Installation Server.
用远程安装服务安装程序将您的计算机设置成远程安装服务器。
Remote setup succeeded. A reboot is required on the remote machine.
远程安装成功。需要重新启动远程机器。
The essay presents how to use Virtual Machine software to demonstrate the setup of computer system bottom layer and the installation of operating system to students in teaching.
该文介绍了如何使用虚拟机软件，在计算机教学中为学生演示计算机系统的底层设置和操作系统地安装。
Once the machine is setup and running, a CNC machine is quite simple to keep running.
一旦机床装夹完毕并且运行，数控机床容易保持自动运行状态。
A test design should contain a description of the setup (including machine configuration for a configuration test), inputs given to the product, and a description of expected results.
测试设计应当包含设置描述(包括配置测试的机器配置)，对产品的输入和预期结果的描述。
This machine is the ideal choice for those ready for some fast and furious racing, without the setup time!
这台机器是理想的选择对于那些准备就绪，一些快速和疯狂赛车，如果没有安装时间！
Next start up the Deliantra client and enter the IP address of the virtual machine in the "Hostort" field in the "Server" TAB of the Setup dialog in the client.
下次启动了Deliantra客户端，然后输入虚拟机的IP地址在“主机：端口”字段中的“服务器”在客户端设置对话框选项卡。
Next start up the Deliantra client and enter the IP address of the virtual machine in the "Hostort" field in the "Server" TAB of the Setup dialog in the client.
下次启动了Deliantra客户端，然后输入虚拟机的IP地址在“主机：端口”字段中的“服务器”在客户端设置对话框选项卡。
应用推荐