There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
厨房里有一台机器，只要管家用拇指按下小按钮两百次，半小时就能榨出两百个橙子的汁。
Could you excuse me? My cat gets lonely if he doesn't hear my voice on the answering machine every hour.
稍等我一下，我的猫每小时听不到我在答录机上跟他说几句话会寂寞的··。
And the service is cheap: a virtual machine, for instance, starts at 10 cents per hour.
这项服务很便宜：一台虚拟机每小时只需10美分起。
Its Elastic Compute Cloud (EC2), now joined by storage, queuing, database, and other options, allowed anyone to fire up a virtual machine, for an hour or forever.
它的可伸缩计算云程序（EC2），现在联合了存储，存储队列，数据库和其他选择功能，可以允许每一个人建造出一台虚拟的仪器，不管这台机器仅工作一小时还是永久工作下去。
The Amazon EC2 service allows you to pay for a virtual machine (VM) by the hour.
AmazonEC2服务允许您按小时支付一台虚拟机（VM）费用。
As of today, there are configurations known with up to four archpro instances on one multi-processor machine, archiving ~ 90,000 mails per hour.
目前有一些已知的配置，它们在一个多处理器的机器上有多达4个archpro实例，每小时可归档~ 90,000封邮件。
As if willed to live by Diana's determination, Danae clung to life hour after hour, with the help of every medical machine and marvel her miniature body could endure.
也许是因为狄安娜坚定的意志在医学技术和她小小的身体创造的奇迹下她度过了一个又一个小时。
Only after a half an hour of running on the machine at a precisely defined speed, dripping in sweat, can one envisage the artwork.
只有以规定的速度在机器上慢跑一小时，达到汗水淋漓的境界，观众才能领略艺术作品。
A hose connects the tank — which can be replenished by opening a valve in the footwell — to a desalination machine that can produce 6 gallons of fresh water an hour.
海水淡化设备用软管与一个容量为45升的海水箱相连，而斯伯茨在划船时打开脚部的阀门就可给水箱补充水。海水淡化设备每小时可以生产20多升的淡水。
He sits for an hour or so under a machine that looks something like a hair-dryer, with him attached to it.
他坐在一个形似吹风头罩的机器下面，并和机器连接在一起，就这样坐了一个小时左右。
The fast printing machine, which turns out tens of thousands of copies per hour, had its origin in China.
每小时可印出数以万计份数的快速印刷机，最初就是发源于中国。
The machine can stamp out hundreds of components in an hour.
这台机器每小时可冲压数百件机件。
The machine can stamp out hundreds of components in an hour.
这台机器每小时可以冲出几百个元件。
Hey, dad. Have you ever seen my Mom when she's cooking? Half a dozen meals in half an hour. She's a machine.
爸，你有没有看过妈妈煮饭？半小时六道菜。她简直就是机器。
The machine is applicable to the attaching process of various sole heels, Imported hydraulic fittings improve machine performance and productivity. 4000 pairs can be made within one hour.
本机适用于平底鞋和各类大底后跟及条压合作业，进口液压配件，整机性能速度快，效率高。每小时可达4000双。
Real Programmers' programs never work right the first time. But if you throw them on the machine they can be patched into working in "only a few" 30-hour debugging sessions.
真正的程序员绝不会一次完成工作，但如果你把他们仍到机器旁，他们会在“仅仅”30小时的调试工作中写出补丁程序。
Based on increasing the per hour yield of modified asphalt, using the high speed shearing machine and pump modified asphalt.
通过对沥青改性方法的研究，基于提高改性沥青单位小时产量的目的，探索出利用高速剪切和二次泵技术实施沥青改性。
Low energy consumption: this machine consumes 0.1KW per hour, water usage is lower than 200ML per hour.
节电节水、能耗低：本机耗电每小时低于0.1KW，冲洗水低于200ML/小时。
At a very early hour in the morning twice or three times a week, Miss Briggs used to betake herself to a bathing-machine.
一星期里总有两三回，布立葛丝小姐早早起身到海里洗澡。
Increase the machine-hour output of the cement grinding machine by 10%;
水泥磨机的台时产量提高10％左右；
Increase the machine-hour output of the cement grinding machine by 10%;
水泥磨机的台时产量提高10％左右；
应用推荐