Some countries, such as Germany and Sweden, make lots of money selling machine tools and other capital goods to China.
诸如德国与瑞典等国家向中国销售机械工具与其它资本货物而赚了很大笔的利润。
While China has proven adept at growing its market share in many other areas, machine tools will be a tougher sell.
尽管中国已证明善于在许多其它领域扩大市场份额，但在机床销售领域却并不容易。
When he wants to inspect a machine he has seen on the Internet, he asks an agent from his tribe, the Igbo, who lives in China to go and look at it.
当他想检验一台他在网上看到的机器时，他就叫一个来自他的部落—伊博族，住在中国的代理去看看。
One of its first exports to China was a personal X-ray machine for the use of the last emperor which was only recently discovered in a storage room in the Forbidden City.
其最早出口到中国的商品包括一台末代皇帝溥仪御用X光机。 此机最近才于紫禁城一处储物间里被发现。
The foyer has a $5, 000 coffee machine, 18 different teas served in fine bone china from a silver tray and an oven baking sugarless muffins to mask the medicinal smell.
在该诊所的休息室内，有一台价值5000美元的咖啡机，银盘中摆着用18种上等骨灰瓷冲泡的茶点以及无糖烤松饼，你几乎闻不到什么医药味。
GE's research lab in China has come up with a simplified magnetic-resonance imaging machine that costs a fraction of the one it sells in rich countries.
通用公司位于中国的研究室设计出了一款简化的磁共振显象仪，而其价格却远远低于发达国家所使用的产品。
In China, there is a vending machine that sells live crabs and, in the US, there are vending machines for cupcakes, caviar and wine.
在中国，在自动售货机可以买到活螃蟹，在美国，在有些自动售货机可以买到纸杯蛋糕，鱼子酱和葡萄酒。
I once had a patient who was so sleep-deprived that she loaded her dirty dishes into the clothes dryer instead of the dishwasher. She turned on the machine, smashing China and glasses.
我曾经有过一位病人，她由于睡眠严重不足，竟把脏碟子放进了干衣机，而不是放进洗碗机里面。她扭开干衣机的开关，哗啦啦，瓷器和玻璃器皿撞成了碎片。
It is a critical enterprise of drying and pharmaceutical machine industry in China, integrating scientific research, design, manufacture and services.
该公司集科研，设计，生产和服务于一体，是中国干燥行业及制药机械行业的重点骨干企业。
And while the machine says "Made in China," the lion's share of its value and profit goes to the firm that conceived the idea and orchestrated that supply chain - Dell Inc. in Texas.
同时，说是在“中国制造”，但该机价值和利润的大部分归于拥有构想和创意的德克萨斯州的戴尔公司。
China plans to sharpen its manufacturing technology to become a world's manufacturing power in 15 years, academician Liu Baicheng said at a forum on China's machine building industry.
中国工程院院士柳百成在一次中国机械制造行业论坛上说，中国计划加强其生产技术，以期在15年之内成为世界生产大国。
The fast printing machine, which turns out tens of thousands of copies per hour, had its origin in China.
每小时可印出数以万计份数的快速印刷机，最初就是发源于中国。
SCD developed the first vacuum etching machine in China, with vacuum flood bar in the etching chamber; no pool effect; etching factor is up to 4.0.
SCD开发了中国国内第一台真空蚀刻机，蚀刻室内加装真空水刀，从根本上解决了水池效应，蚀刻因子提高到4。0以上。
At present, the research and application of machine vision technology is still in its initial stage in China; compared with the developed country it also has much disparity.
目前，我国机器视觉技术的研究和应用仍处于初级阶段，与发达国家相比还有不小的差距。
The company Has been to insist on the establishment of the China-class enterprises as the target machine.
公司一直以来坚持以创办中国一流的机械生产企业为目标。
Based on the calculation to the common calculating chain force, this article analyzes the tensile force and additional dynamic load which the China of mould-cutting machine stands in the movement.
基于一般链传动的受力计算，分析了模切机链条运行过程中所受的张力和附加动载荷，可供设计时参考。
The material selection, working out the process and repairing method in reform of the precision forging machine to substitute with China-making spares are analyzed and improving plan proposed.
对精锻机关键备件的国产化从材质的选择、工艺的制订及修理进行了分析，并提出了改进方案。
There are different opinions and controversies about the first importation of X-ray diagnostic machine, which was imported into China.
关于中国第一台X光诊断机引进的时间，众说纷纭，莫衷一是。
Band sawing machine is a professional manufacturer in China with production sawing machine backbone enterprises.
是带锯床的专业生产厂家，是中国带锯床生产的骨干企业。
In old China, there was hardly any machine-building industry, to say nothing of an electronic industry.
在旧中国，几乎没有什么机器制造工业，更不用说电子工业了。
In This Paper, the status of automatic construction machine is illustrated. The key technology of construction machine is analyzed and the prospect of construction machine in China is developed.
本文论述了建筑机械自动化的现状，介绍分析了建筑机械自动化的关键技术，并对我国建筑机械自动化提出了展望。
This paper presents a comparison of the manufacturing, planning and control practices among firms in machine tool industry in China, Hungary, USSR and North America (US).
本文提出一个有关中国、匈牙利、苏联和美国的机床工业企业的生产计划与控制的比较研究。
China could purchase and has already purchased new and more advanced machine tools with similar properties in the international market.
中国完全可以而且已经从国际市场上购买到新的、性能更先进的类似机床。
The program is good in interactive function, Each parameter input is pointed out in China, The program is simple and convenient for the person who designs machine tools.
该程序人机对话功能较强，各参数输入均采用中文提示，操作简单易懂，为机床设计人员提供了方便。
At present, there is not special technological criterion or specification in China for manufacturing and welding steel structure of railway bridge girder erecting machine.
目前，国内在铁路架桥机钢结构的制造及焊接工艺方面，还没有专门的规范或规程。
It is worth of how to make a decision for the machine tool enterprises in the Northeast China so as to meet the future competition.
因此东北地区的机床企业应如何决策以适应未来的竞争，是值得关注的。
It is worth of how to make a decision for the machine tool enterprises in the Northeast China so as to meet the future competition.
因此东北地区的机床企业应如何决策以适应未来的竞争，是值得关注的。
应用推荐