ABOUT 30 yards from a machine-gun-toting policeman guarding the American embassy in London stands a smart town house.
在离携枪的警察守卫的美国驻伦敦大使馆大约30码远的地方有一栋小洋房。
"The wishes in our hearts to sacrifice for our motherland enable us to endure the hardship," said Gao Teng, a machine-gun toting soldier from Jiangxi province.
来自江西省的持枪方队战士高腾说：“我们心里有一种为祖国奉献一切的信念，这种信念让我们能够忍受这些艰苦。”
The Germans threw everything but the kitchen sink at us – rockets, fighter planes, anti-aircraft cannon, machine-gun fire.
德国人用了几乎所有的武器来对付我们：火箭、战斗机、防空大炮、机关枪全上来了。
The soldiers raked the trench with machine-gun fire.
战士们用机关枪向战壕内扫射。
In the southern city of Basra, they faced artillery and machine-gun fire.
在南部城市巴士拉，他们遭遇了火炮和机枪火力。
A tattoo, as of a drum, the hoofs of a galloping horse, or machine-gun fire.
咚咚声打鼓，马蹄，或机枪连射等发出的连续不断的声音。
Sgt. Bob Manchester of the Winnipeg Grenadiers was in a ditch opposite and saw Brigadier Lawson and three of his men hit by machine-gun fire as they scrambled up the hillside behind the bunker.
当时，温尼伯近卫步兵营的鲍勃·曼彻斯特中士(BobManchester)就在对面的战壕里，他看见劳森准将和三名部下在往地堡后面的山坡上爬时，被机关枪击中。
Such aspects of gun height, particles and compressor air etc are studied based on the working principle of the metal spraying machine, and the methods of improving metal spraying quality is given.
基于喷金机的工作原理，对喷金距离、喷金颗粒、压缩空气等方面进行研究，并给出了提高喷金质量的方法。
The motion of the transport car can drive a welding gun of the welding machine to align a shearing port to carry out welding.
输送车的移动可使焊接机的焊枪口对准剪切口进行焊接。
As they evacuated the Bay, the British ships were raked by German machine gun and artillery fire, causing heavy damage to the British landing fleet.
当他们撤离海湾的时候，英国船只成了德军的机枪和火炮的靶子，使得英国登陆舰队遭到了重创。
The dynamic stability concept of large caliber machine gun is proposed, and its principle, theoretical modeling method and experimental analysis method are systemically studied.
提出了大口径机枪的动态稳定性概念，并对其原理、理论建模方法及模型、实验分析方法进行了系统研究。
Machine gun mount is a base to ensure the firing stability of the weapon.
枪架是保证武器具有良好射击稳定性的基础。
One is that regular humans are turned into Minions by a Minionizer machine, a ray gun-like instrument similar to the one seen on the Minions ride at Universal Studios theme park.
一种说法是小黄人是“小黄人制造机”将普通人类转变而来的。“小黄人制造机”是一个类似射线枪的机器，跟在环球影城主题公园的小黄人过山车那里可以看到的很像。
The automatic high-speed cushion covering machine is utilized to realize the automatic cushion covering to a steel gun nail workpiece, thereby effectively improving machining efficiency.
利用本发明自动高速套垫机，能实现对钢制枪钉工件进行自动套垫，从而有效地提高加工效率。
As an example, the relative sensitivity on a tripod mount structure of a machine gun is calculated. The results are found to be satisfactory.
作为实例，对某机枪的支撑三脚架结构进行了相对灵敏度分析计算，结果是满意的。
Mounted on a tripod, the machine gun is operated by a three-man crew.
装配在一个三脚支架上，机枪由三名组员操作。
This research result can provide a reliable basis for feasibility demonstration of the gun test machine with muzzle impact device.
研究结论为炮口冲击式火炮试验装置的可行性论证提供了可靠依据。
The Dual Remote Weapon Station is equipped with two weapons, the primary weapon can be a 40 mm AGL or a 12.7 mm heavy machine gun, and the secondary weapon is a 7.62 mm machine gun.
双遥控武器站装备有两个武器，主武器是一个40mm口径的榴弹炮或12.7mm口径的重型机枪，副武器则是一个7.62mm口径的机枪。
Alternatively, the helicopter could carry guided rocket pods or machine gun pods for close air support role.
二者择一地，直升飞机可以为近距离空中支援任务携带制导火箭吊舱或机炮吊舱。
On defense, the machine gun will usually be sited to cover a draw, the gentlest hill facing, or some other avenue of approach which seems particularly favorable to the enemy purpose.
在防御时，机枪通常被用来覆盖对面的平缓山地或其他对敌人实现其战术意图有利的通道。
This paper introduced the design method of the ground anti-cookoff device of air machine gun, offering detailed hardware composings and software design scheme.
介绍了航炮地面防走火装置的设计方法，并给出了较为详细的硬件组成及软件设计方案。
To introduce the design method, composition and main study content of "Aid-decision System of Heavy Machine Gun System of Approval Test".
介绍了重机枪系统定型试验辅助决策系统的设计方法、组成和主要研究内容；
Aviation machine GunAviation machine gun is a kind of automatic weapon and the caliber is less than 20 millimeter.
航空机关枪简称航枪，是口径小于20毫米的航空自动武器。
Electron beam welding machine consists of electron gun, high-voltage power, vacuum unit, vacuum welding chamber, electrical control system, fixture and working station running system and etc.
电子束焊机由电子枪、高压电源、真空机组、真空焊接室、电气控制系统、工装夹具与工作台行走系统等部分组成。
The machine gun "s stability was analyzed and a mount spade with buffer action was designed."
本文对机枪稳定性进行了系统分析。设计了一种缓冲式驻锄。
The machine gun "s stability was analyzed and a mount spade with buffer action was designed."
本文对机枪稳定性进行了系统分析。设计了一种缓冲式驻锄。
应用推荐