"I think we should try to reverse that," Scott agrees to try more fruit juices for the kids and to make real macaroni and cheese.
“我认为我们应该试着改变这一状况。”斯科特同意为孩子们尝试更多的果汁，并制作真正的通心粉和奶酪。
His idea of an elegant dinner was macaroni cheese with a kipper thrown in, and with pages of the Financial Times spread on the table as a cloth.
在他看来，一顿优雅的晚餐应该是芝士通心粉配上一条腌鱼，桌上还要铺上几页《金融时报》当桌布。
This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition!
这最后一个镜头向您展示了收获之后将发生的事情：著名的卡拉布里亚人吃通心粉大赛！
通心粉是什么样子？
Pastitsio is a baked casserole dish of meat, macaroni, and sauce.
Pastitsio是一种用肉、通心粉和沙司烤制的焙盘菜。
Steve: I like to eat macaroni and cheese sometimes.
史提夫：有些时候我喜欢吃起士通心粉。
Sheldon: Elbow macaroni with ground hamburger and tomato sauce.
曲管通心粉配牛肉酱和番茄酱。
They tease each other and light cigarettes as they boil macaroni and brew tea.
他们一边煮通心粉和泡茶，一边互相戏弄和点烟。
I was dreading the next day because I knew we wouldn't have any macaroni at home.
我非常担心第二天的事，因为我很清楚家里不会有通心粉。
It takes about a half a gallon of water to cook macaroni, and about a gallon to clean the pot.
煮通心粉需要半加仑的水而洗锅的水则需要1加仑。
That was enough: in a few minutes there was a large plate of macaroni and meat on the table before him.
这就行了：过了两三分钟就在他面前的餐桌上摆上了一大盘子意大利通心面条和肉。
That was enough: in a few minutes there was a large plate of macaroni and meat on the table before him.
这就足够了，几分钟后他面前的桌子上就放了一大盘通心粉和肉。
We huddle around a communal bowl, sharing spoons to dip out mouthfuls of salty macaroni seasoned with desert herbs.
我们围绕着一个公共的碗挤成一团，共用数个调羹舀出几口咸味通心粉，调料是沙漠草药制成的。
As people eat out less, Kraft Foods, an American firm, sells more macaroni and cheese and other ready-made meals.
由于人们外出就餐减少，美国卡夫食品公司的意粉、奶酪及其他现成食品销量大增。
French scientists attached monitoring devices to a dozen macaroni penguins on the Kerguelen Islands of Indian Ocean.
法国科学家在印度洋凯尔盖朗群岛上12只长冠企鹅身上装设监测器材。
Her husband C always teased her about her macaroni, saying it was the only thing she knew how to cook, and she rarely made it well.
她的丈夫C总是取笑她做的通心粉，说这是她唯一会做的东西，而且她还做不好。
Her husband Carl always teased her about her macaroni, saying it was the only thing she knew how to cook, and she rarely made it well.
她丈夫Carl总是取笑她，说通心粉是唯一她会做的食物，而她甚至很少能做好它。
Well, it was very different from Chinese food, of course. Some things were quite nice, but I didn't care much for the macaroni dishes.
唔。当然和中国食物有很大的不同。一些食物很好吃。但是我不太喜欢那里的通心面。
This pianist and avid Rollerblader has advertised heavily during the recession to keep sales of macaroni and cheese and Kool-Aid flowing.
她会弹奏钢琴，酷爱轮滑，为保持通心粉、芝士和超浓缩果汁冲剂在经济危机期间的销量，不惜在广告上一掷千金。
Even though I still can't make macaroni and cheese and can't keep a plant alive in our house, he continues to tell me he loves me for other qualities.
即使我仍然不会做意大利面条、不会做奶酪，甚至在家里连一盆花也养不活，他却一直告诉我，我有其它的优点值得他去爱。
Okay, we get that the space shuttle is cool - but so are sneezing pandas and homemade macaroni and cheese, and none of them belong on a list of great cars.
好吧，我们承认航天飞机是挺酷的——不过这么说来打喷嚏的熊猫还有自家做的通心粉和芝士也挺酷的，而且它们也都不会出现在一个评选超级跑车的名单里。
For the next two days, Michele cooked Kristen's favorite meals, like macaroni and cheese, and played countless games of rummy to help keep her mind off her mom.
在接下来的2天里，米歇尔为了克里斯蒂不想妈妈，为她做了她最喜欢吃的饭菜，比如通心面和奶酪，又陪她玩了无数次的拉米纸牌游戏。
Some foods were invented during the Depression, such as spam, Ritz crackers, Krispy Kreme doughnuts and Kraft macaroni and cheese, according to livinghistoryfarm.org.
有些食品就是大萧条时期被发明的，根据livinghistoryfarm.org网站的信息，罐头午餐肉，乐芝饼干、Krispy Kreme甜甜圈和卡夫奶酪通心粉等都是这段时期出现的。
There's the thin vermicelli (" little worms "in Italian), the short and tubular macaroni, the long and wide lasagne noodles, and perhaps the most popular, spaghetti.
有纤细的意大利细面条(意大利文的“小虫”)、短管状的意大利通心面、长宽形的意大利宽面条，还有可能是最受欢迎的意大利面。
Whether it's a ceramic tray or a macaroni bracelet, the natural and proper response is appreciation and expressed thankfulness because we love the idea within the gift.
无论它是一个陶瓷托盘或通心粉手镯，我们自然而恰当的反应是欣赏，并表示感激，因为我们喜欢礼物所包含的心意。
His thousand disbanded, he returned to his island home on Caprera, north of Sardinia, with his spoils of war-some coffee and sugar, a bundle of stock-fish and a box of macaroni.
他解散了红衫军，回到撒丁岛北部的卡普·雷拉岛，带回家的战利品是一些咖啡和糖、一包鱼干和一盒通心粉。
His thousand disbanded, he returned to his island home on Caprera, north of Sardinia, with his spoils of war-some coffee and sugar, a bundle of stock-fish and a box of macaroni.
他解散了红衫军，回到撒丁岛北部的卡普·雷拉岛，带回家的战利品是一些咖啡和糖、一包鱼干和一盒通心粉。
应用推荐