He borrowed a further $1.5 m from conventional sources to provide working capital.
他通过常规渠道又借了150万美金，用作周转资金。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
在一份目的声明中，米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
Emergents, which do not form a continuous layer, are usually the giants of the forest, reaching heights of 35 to 70 m or more, and trunk sizes of over 2 m in diameter.
不形成连续层的新生植物通常是森林中的巨人，高度可达35至70米或更高，树干直径超过2米。
It is open from 10:00 a. m. to 5:00 p. m.
它的营业时间是上午10点到下午5点。
I'm looking for someone careful and patient to watch my kids when I'm working from 11: 00 a. m. to 3: 00 p. m.
我想找一位细心、有耐心的人在我上午11点到下午3点工作的时候照看我的孩子。
As for everyone in our city, there are about 42 bus lines running from 6:30 a. m. to 10:30 p. m. We found that twenty five percent prefer to go outside by bike or on foot.
对于我们城市的每个人来说，从早上6:30到晚上10:30，约有42条公交线路运行。但我们发现25%的人更喜欢骑自行车或步行外出。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
Therefore we will use a more comprehensive lens to look at M&As in the thesis.
因此，我们将使用更全面的视角来研究论文中的并购。
And build he did. It quickly became a leader in almost every branch of the business, from mergers and acquisitions (M&A) to share offerings.
他也的确这样做了，随后瑞银的投行部门成为这个商业领域从合并收购到配股几乎所有业务的龙头。
The elevation of the country is 60 m to 8848 m, all within a distance of 150 km with climatic condition ranging from sub tropical to arctic.
国家的海拔高度从60米到8848米，在仅150公里的范围内，气候条件从亚热带到寒带的变化。
So kinetic energy is transferred from m and a to the vibrational loads of a.
那么动能从m和A转变，到a的振动载荷。
If you are creating a mutable class m, you should be prepared to write a lot more documentation about the treatment of references to m than if m were immutable.
如果您要创建一个可变类m，那么您应该准备编写比m是不可变的情况下多得多的文档说明，以说明怎样处理m的引用。
SVG defines that M position to the location where a point shall be placed without connection to any previous point.
SVG将M位置定义为一个孤立点的位置，之前没有任何与这个点相连的点。
A cosmic gamma-ray burst striking the Earth could be harmful to ocean plankton at depths of up to 75 m, according to a team of Cuban researchers.
根据古巴一个团队的研究结果，一次袭击地球的宇宙中伽马射线爆，对于深至75米的浮游生物仍然是有害的。
The former boss of Microsoft, now a global-health philanthropist, was invited to address a big "m-health" conference in Washington, DC, this week.
这位微软前老板，现在的身份是全球医疗慈善家。本周，他受邀在华盛顿特区召开的一场大型“移动医疗”会议上，发表演讲。
M: Jane, we are going to have a board meeting next Friday. Will you please arrange it for me?
M：简，下星期五我们准备举行一次董事会，请你帮我安排一下好吗？
Sandberg, who goes to bed early and starts e-mailing at 5 A. M., often had to usher the nocturnal Zuckerberg out at midnight.
早睡早起5点就开始发邮件的桑德伯格经常要在午夜送走夜间活动的扎克伯格。
M: a radio, a color television, a telephone and a major international newspaper delivered to your room everyday.
M：一个收音机，一台彩色电视机，一部电话，还有一份国际报纸会于每天早上送到您的房间。
There are two main reasons why, in the words of a new report by the financial-strategy team at Citigroup, “hostile M&A is poised to surge”.
用花旗银行金融战略组在一份新报告中的用词来说，"恶意并购正蓄势待发"。究其原因有二。
DON BRADLEY: I 'm prepared to offer you a larger bonus, but if you accept that, then you have to accept a smaller salary increase.
堂。布拉德利：我准备给你更大的奖金，不过如果你接受的话，你就得接受低些的薪水。
The goal of LCTI-M is to develop a wafer scale manufacturing process that will make thermal imagers affordable and accessible to every warfighter.
LCTI - M的目标是开发一种晶圆级制造流程，这将使热成像仪普及应用到美军每一名士兵。
The man who had led us to the village, a cousin to Mr. M, had advised us only that a wedding was planned for two teenage sisters.
带我们进入这个村落的人是M先生的一个侄子，他只告诉我们说这场婚礼是为一对处于青春期的姐妹举办的，没有提到这个五岁的小女孩。
Another reason to think that m-health has a promising future is the flurry of business interest in it.
认为移动医疗前途无量的另一个理由，则是其商业利益骤增。
M: I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
M：我准备辞职了，最近有一些新职员都另谋高就了，显然有许多类似的工作薪水更高。
China's outbound cross-border M&A eclipsed inbound in 2008 and 2009, a pattern likely to continue.
2008年和2009年，中国对外跨境并购交易超过了外国在中国的并购，这种模式很可能会继续。
This week, G. M. announced plans to create a seventh brand to sell small passenger cars.
通用汽车在本周宣布了其创立第七个品牌的计划，该品牌将针对小型乘用车市场。
They also argue that changes in the corporate world will give a boost to M&A deals.
他们还认为公司世界格局的改变将会使并购交易猛增。
They also argue that changes in the corporate world will give a boost to M&A deals.
他们还认为公司世界格局的改变将会使并购交易猛增。
应用推荐