There was also in this house, between this elderly spinster and this old man, a child, a little boy, who was always trembling and mute in the presence of M. Gillenormand.
在这家人里，除了那个老姑娘和那老头以外，还有一个小孩，一个在吉诺曼先生面前便会发抖沉默的小男孩。
He is a very careful boy, I 'm sure, no light in the world of his feelings and we as rich, even more rich than we.
他是个特别细心的男孩，我敢肯定，在没有光的世界里他的感情和我们一样丰富，甚至比我们更丰富。
A devout Catholic, she'd drive me to St. Thomas the Apostle Church so I could serve the six A. M. mass as an altar boy, with her praying in the first row in the right pew.
作为一个虔诚的天主教徒，她载我到传教士教堂—圣。托马斯教堂，让我在早上六点作为圣童迎接大批教徒，她也会坐在右边第一排的条凳上祷告。
Anna: and don't forget I "m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her."
安娜：别忘了我也是个女孩，而今站正在一个男孩面前，要求他来爱我。
But a 6-pound, 11-ounce boy was welcomed by Spears and her family 2 a. m. Tuesday at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles.
但是周二早上两点斯皮尔斯一家在洛杉矶一家医院里迎来了一个体重6镑11盎司的男婴。
This often exists in a man of sixty m[o][r]e than a boy of twenty.
往往一个60岁的老者比一个20岁的的青年更多一点这种劲头。
The family was in debt, and as a young boy he had to get up at 4 a. m. every day to milk the cows and help on the farm, then to go to school.
家里负债累累。这个小男孩每天早上四点就要起床到农场帮忙挤牛奶，然后再去上学。
The family was in debt, and as a young boy he had to get up at 4 a. m. every day to milk the cows and help on the farm, then to go to school.
家里负债累累。这个小男孩每天早上四点就要起床到农场帮忙挤牛奶，然后再去上学。
应用推荐