M: Well, we've settled the problems of price, quality and quantity. What mode of payment do you wish to employ?
M:好的,我们已经解决了价格、质量和数量问题,你想采用什么样的付款方式?
M: it's a document from the seller to the buyer. It contains full particulars of the goods sold, such as quantity, quality, price, forwarding particulars, and terms of payment.
M:是一种从卖家到买家的文件,它包括销售商品的所有细节,比如数量、质量、价格、运输细节和付款方式。
M: if you send fitters along with the machines to ensure that all the machines run properly, and if you provide after-sales service, we agree to make the payment in full.
W:如果你们随机器派装配工保证机器正常运转,而且保证售后服务的话,我们就同意全额付款。
However, developing m-commerce applications is only one part of the equation. For mobile e-commerce to be successful, we'll need to adopt a number of mobile payment platforms too.
然而,移动商务的应用程序开发只是其中的一部分,移动电子商务若想成功,还需要建立起一系列的手机支付平台。
Therefore, if T/T is not definitely stipulated in the transaction, the buyer makes payment only by M/T.
所以,在没有明确规定使用电汇的情况下,买方一般只通过信汇付款。
The M&A loans of Commercial bank is the cash that commercial bank provides for the payment of mergers and acquisitions.
商业银行并购贷款是指商业银行为企业并购交易提供的用于支付并购交易现金对价的贷款资金。
A. The Sellers shall present the following documents to the paying bank for negotiation/collection, or to the Buyers in case of payment by M/T.
甲、卖方应将下列单据提交付款银行议付货款/托收付款,如为信汇付款,下列单据应径寄买方。
In general, there are following payment manners of M&A: cash payment manner, stock payment manner and integrative securities payment manner.
并购的支付方式主要有以下几种:以现金支付方式、股权支付方式和综合证券支付方式。
The core step to implement M&A --- choosing payment manner, has more and more caught people's attentions.
并购实施主要环节-支付方式的选择,已经越来越受到人们的重视。
The exchange rate between US Dollars and RMB shall be the spot offered rate published by Bank of China at 11:00 a. m. Beijing time as of each Payment Date (as defined hereinafter).
美金与人民币之汇率,应以中国银行于各付款日北京时间上午十一时所公布之汇率为准。
The exchange rate between US Dollars and New Taiwan Dollars shall be the spot offered rate published by Bank of Taiwan at 11:00 a. m. Taipei time as of each Payment Date (as defined hereinafter).
美金与新台币之汇率,应以台湾银行于各付款日(见以下对“付款日”之定义)台北时间上午十一时所公布之汇率为准。
The exchange rate between US Dollars and New Taiwan Dollars shall be the spot offered rate published by Bank of Taiwan at 11:00 a. m. Taipei time as of each Payment Date (as defined hereinafter).
美金与新台币之汇率,应以台湾银行于各付款日(见以下对“付款日”之定义)台北时间上午十一时所公布之汇率为准。
应用推荐