To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式，他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子，只需要看看“金棕色布鲁斯”，这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
And then I dictated the lyric once.
然后，我听写了一遍歌词。
Burnside's intensely lyric poems occupy a borderland between two worlds.
伯恩·赛德感情强烈的抒情诗介于两个世界之间。
I'm deeply moved by this lyric of Shelley's.
我被雪莱的这首抒情诗深深打动了。
Kada is a young artist full of lyric intentions.
卡达是一个赋有诗意的青年艺术家。
I didn't remember the lyric, but the song sounded quiet and peaceful.
我不记得歌词，但是那歌听起来给人很平静安宁的感觉。
He wrote lyric poems of his own in English, for he did not speak the Welsh language.
他不会说威尔士语，所以用英语写抒情诗。
This is by far the most learned and the most demanding lyric poem that Milton writes.
这是目前为止弥尔顿所写过的，最博学读来也最吃力的一首抒情诗了。
Imagery belongs to lyric literature originally, it is the soul of poem composition.
意象本属于抒情文学范畴，它是诗歌创作的灵魂。
Beauty of Orient lies in the lyric way of expressing emotions and its simple and natural nature.
东方之美在于娓娓道来的抒情方式和质朴入心的自然内在。
Every morning, write a lyric about your sweet mood, and fly it high with the balloons of dream.
每个清晨，把美好的心情编成歌，随着梦想的气球高飞。
The mag - azine had already published a lyric of mine, the first ever printed, and people began to know my name.
杂志已经登出过我的一首抒情诗，它也是我第一首见诸于刊物的诗歌，打那以后我的名字便渐渐为人所知。
Balakirev created many lyric songs. They possess characteristics of folk songs as well as new artistic techniques.
巴拉基·列夫创作了许多抒情艺术歌曲，既有民歌特点，又溶入一些新的手法。
It's a unique artistic expression of music, a harmonious blend of poem and music which boomed with the rise of lyric.
它是音乐一种独特的艺术表现形式，并随着抒情诗的兴起而繁荣，是诗与歌的完美结合。
By the Tang dynasty, rain has become a favorite lyric imagery and reflects the inner world and mental outlook of Chinese.
雨这一自然事物到了唐代已成为诗人钟爱的抒情意象，折射出唐人的内心世界和精神面貌。
Up to that point, it was regarded as rather low compared to great literary forms such as satire, epic, tragedy or even lyric.
在此之前，伟大的文学体裁，如讽刺作品、史诗、悲剧，甚至诗歌；小说同这些比较起来，显得要低级许多。
Poetry is a kind of literary style which employs poets' subjective lyric as its basic medium, thus "I" ACTS a key role in it.
作为一种以主观抒情为基本手段的文体，诗歌(尤其是抒情诗)中的“我”便具有了举足轻重的中心地位。
As one type of prose, lyric prose features sincere feelings, vivid images, harmonious sounds, and profound artistic conception.
作为散文的一种，抒情散文情感充沛真实、语言形象生动、音韵和谐动听、意境深远悠长。
I am sitting at the back of my peaceful small classroom when some song lyric arises in my heart: flowers should blossom in spring.
我坐在静寂的小教室后面，心底忽然想起一句歌词：春天花会开。
His oil painting works always flare with rational brilliance of realism as well as pure and fresh art color and lyric quality of eclogue.
他的油画作品，始终闪耀着现实主义的理性光辉，却又不乏清新秀婉的艺术情调和田园牧歌式的抒情品质。
Yecenin is a unique Russian lyric poet, whose works are full of features of times, of the style of nationality, and of distinct creative personality.
叶赛宁是一位独特的俄罗斯抒情诗人，其作品既有浓郁的时代色彩和民族风格，又有鲜明的创作个性。
It is this sorrow of separation that gazes in silence all nights from star to star and becomes lyric among rustling leaves in rainy darkness of July.
正是这离愁，夜夜默望着星辰，并在七月雨夜的萧萧叶片间化做抒情诗。
Harmony and lyricism are hard to find in a world which can seem so disjointed, and Mr Hill's growling "lyric-loutish" voice ensures a reader never forgets this.
和谐和诗意在一个如此支离破碎的世界中难觅踪迹，希尔先生振聋发聩般狂野而抒情的声音将使读者难以忘却这一事实。
Harmony and lyricism are hard to find in a world which can seem so disjointed, and Mr Hill's growling "lyric-loutish" voice ensures a reader never forgets this.
和谐和诗意在一个如此支离破碎的世界中难觅踪迹，希尔先生振聋发聩般狂野而抒情的声音将使读者难以忘却这一事实。
应用推荐