My girlfriend Lynn and I eloped.
我和女友琳恩私奔了。
Lynn walked unhurriedly into the kitchen.
林恩不慌不忙地走进了厨房。
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
尽管现在女演员林恩•雷德格雷夫依靠自己的努力成了名人，但她明白生活在她那著名的姐姐的阴影之下的艰难。
This is his wife's family: one of Lynn Redgrave's daughters.
他妻子的家族：琳恩·莱德格雷夫的一个女儿。
So I wonked him again, as Lynn came in, saying, Hey, Roger, hey.
这时琳恩走了进来，一个劲儿说，嘿，罗杰，嘿。
Lynn Nicholson, of Methuen, Mass., wanted to name the jellyfish Wally.
来自麻省梅休因市的林尼克尔森很想给这个水母其名叫沃力。
In accordance with Wal-Mart's rigid "no-fraternization" policy, Lynn was fired.
按照沃尔玛的严格的“不深交”政策，林恩被解雇了。
Who says great architecture must be proportional and symmetrical? Not Greg Lynn.
不知谁说最伟大的建筑一定符合比例上的和谐和对称，可那人绝对不是GregLynn。
The therapy impressed Mary Petersen, 59, a retired phone company employee from Lynn, Mass.
这种疗法对59岁的玛丽彼得森意义重大，一位在林恩 麻萨诸塞州的退休电话公司员工。
Lynn Fuchs is a special education professor at Vanderbilt University in Nashville, Tennessee.
田纳西州，纳什维尔范得比特大学的LynnFuchs是一位特殊教育学教授。
Aung Lynn Htut is a former military intelligence officer and deputy ambassador to the US.
昂林杜特aungLynn Htut是一名前军事情报人员兼驻美国副大使。
When Lynn Houston was 27, she met an affectionate young man during a business trip to Virginia.
LynnHouston27岁那年，在去弗吉尼亚商务旅行的时候遇上了心仪的年轻人。
And, says Mr Lynn, "in America, where people are outgoing and expressive, tipping is about social approval."
林恩先生说，“在美国，人们开朗大方，喜欢表现，支付小费是社会认可的。”
Lynn Walcott the day that he signed for Arsenal we knew everything was going to change for the whole family.
Lynn Walcott：与阿森纳签约那天，我们知道整个家庭的一切都将改变了。
Lynn and Azar say the same social-acceptance factors are likely to keep pushing tips higher, albeit gradually.
林恩和阿扎尔认为，社会认同因素还是有可能不断推高小费水平，虽然这个过程会逐步进行。
The Chandlers were heading for Tanzania in their yacht, the Lynn Rival, when a distress signal was sent on 23 October.
10月23日发出遇险信号时，钱德勒夫妇正驾驶着自己的游艇“林恩对手”号前往坦桑尼亚。
"Keystrokes originating in one country can impact the other side of the globe in the blink of an eye," Mr Lynn said.
一个国家一个按键的攻击会导致地球另一边另外一个国家的巨大破坏，就在弹指之间。
JULIE LYNN EVANS, a well-known British psychotherapist, deals with troubled children with remarkable devotion and insight.
朱莉•林恩•埃文斯〔JULIELYNN EVANS〕，著名的英国精神医疗师，在治疗问题儿童方面功力深厚，且鞠躬尽瘁。
"None of us knew how ill she was over the last four and a half years," adds Estee Lauder (EL) board member Lynn Forester DE Rothschild.
雅诗兰黛(Estee Lauder)董事会成员琳恩•罗思柴尔德补充道：“在过去四年半中，我们都不知道她的病情有多重。”
But as Dr Lynn says, "we need to start telling the story" to the general public if the movement is to achieve another 40 years of success.
但正如林恩医生所说，临终关怀运动如果想续写过去四十年的成功，就必须“面向大众进行宣传”。
In June 2009, against the advice of her attorneys, Lynn France dropped divorce proceedings when her husband came home and persuaded her to reconcile.
2009年6月，琳恩弗朗斯在丈夫的劝说下，毅然不顾律师的反对，终止了离婚手续并同意和丈夫进行协商。“我只想丈夫在回家后，告诉我，让我们重释前嫌。”
I pictured myself leaving my house in Lynn and driving to Gloucester and every sight I'd see on the way... I could lose four hours just like that.
我想象自己从位于林恩市的家里出来，开车去格洛切斯特市上班，以及一路上能看到的每一处景象…我可以这样消磨掉4个小时。
Lovelock called this view Gaia. Together with microbiologist Lynn Margulis, the two published the view in 1972 so that it could be critiqued on scientific terms.
洛夫·洛克把这个观点称为盖亚[7]，并于1972年与微生物学家林恩·马基·莉斯[8]一起公布了这个观点，以接受科学评判。
Lovelock called this view Gaia. Together with microbiologist Lynn Margulis, the two published the view in 1972 so that it could be critiqued on scientific terms.
洛夫·洛克把这个观点称为盖亚[7]，并于1972年与微生物学家林恩·马基·莉斯[8]一起公布了这个观点，以接受科学评判。
应用推荐