I started decorating the bathroom in 2006 when I moved into this house, the tins of painting are still lying there nine years later.
我在2006年搬进这所房子的时候开始装饰浴室，九年后，那里还放着几罐油漆。
The gardener's boy chopped the Tree into small pieces; there was a whole heap lying there.
园丁的儿子把树砍成小块；那里有一大堆东西。
One day I walked past a rubbish bin and saw a folding (可折叠的) table lying there.
有一天，我经过一个垃圾桶，看到一张折叠桌平放在那里。
That means a world of movies and games just lying there, out in front of us.
那也就意味着一个充满电影与游戏的世界就在那，在我们面前。
The other family's belongings were lying there in packing-cases and trunks and there were mothproof bags hanging in long rows with a little snow on top of them.
里面放着些打包好的箱子和行李，都是别人家的，防虫袋上面有着点雪，长长的挂成一行。
He is lying there in the grass, hiding and thinking.
他躺在草地里，躲藏着并思考着。
That means a world of movies and games just lying there out in front of us.
那也就意味着一个充满电影与游戏的世界就在那，在我们面前。
You should be working instead of lying there in bed at this time of the day.
此时此刻你应该工作而不该在床上躺着。
They went straight to the workbench, picked up the leather lying there, and set to work.
他们径直走向工作台，拿起放在台上的皮革，就开始工作。
And she fastened the door of the little parlour, lest the children should see what was lying there.
接着，她闩好小客厅的门，以免孩子们看见那里躺着什么。
He was lying there, sound asleep on the floor, with his old patch on his eye and his arms spread out.
他躺在那里，睡得很熟，眼睛上还贴着那块纱布，手臂摊开。
Yes! He was lying there, sound asleep on the floor, with his old patch on his eye and his arms spread out.
没错！他躺在那里，睡得很熟，眼睛上还贴着那块纱布，手臂摊开。
Whilst lying there, Ming explains he cannot sleep peacefully, and tells Zhao Shan something of his past tragedy.
躺在床上时，明对赵姗说他无法安眠，并和赵姗讲述了一点自己痛苦的过去。
We were lying there in the weak light from the billboard on the other side of the street and smiled at each other.
我们躺在从街道告示牌洒进来的那微弱的灯光里，看着对方微笑。
Rostov glanced in at the door and saw that the sick and wounded were lying there on the floor, on straw and on overcoats.
罗斯托夫朝门里一瞧，瞧见了那些病号和伤员都躺在铺了一层干草和军大衣的地板上。
When a person is lying there is likely to be discrepancies between what they are saying and what they are doing, she suggests.
她表示，一个人在说谎时，他的言行可能会有不一致的地方。
The sea was quiet, as if asleep, no wind, no waves, the sea has been frozen, like a piece of thick glass, lying there motionless.
海还是安安静静的，好像睡着了一样，没有风，也没有浪，海水已经凝固了，好像一块厚厚的玻璃，平躺在那儿，一动也不动。
He did not know what he had expected: that the room would be draped in black, perhaps, or even that Dumbledore's body might be lying there.
他不知道自己以为会看到什么，也许房间里挂着黑纱，甚至邓布利多的遗体也停放在那里。
He indignantly denies it, but goes to the spot where the ball disappeared, and soon finds it lying there (dropped out of his sleeve), remarking, "here is your 'lost' ball."
他愤愤不平地否认，但是会跑到丢球的地方去，很快，他会发现球就在地上(那球是从他衣袖里掉到地上的)，说道：“你‘丢掉的’那只球不就在这儿么。”
If you stay calm and allow yourself to fall back to sleep naturally rather than lying there wondering why you're awake, you usually won't see any negative effects the next day.
半夜醒来，请别纠结自己为什么醒了，保持冷静，让自己自然地再睡过去，这样消极情绪就不用影响到你啦。
If you stay calm and allow yourself to fall back to sleep naturally rather than lying there wondering why you're awake, you usually won't see any negative effects the next day.
半夜醒来，请别纠结自己为什么醒了，保持冷静，让自己自然地再睡过去，这样消极情绪就不用影响到你啦。
应用推荐