Lying motionless, he looked so much like a stiff corpse that flies flew around him, attracted by the awful smells. Crows stood nearby waiting to eat his flesh.
躺着纹丝不动，他看起来那么像一具僵硬的尸体，难闻的气体引得苍蝇围着他飞个不停，乌鸦也站在附近等着吃他的肉。
For the study, Huk and his colleagues had people watch 3-d visualizations while lying motionless for one or two hours in an MRI scanner fitted with a customized stereovision projection system.
研究中，Huk与他的同事们要求被试们在一个配有定制的立体图像投影系统的磁共振扫描仪中静止不动地躺上1至2个小时并观看3 - D影像效果。
The candle fell and was extinguished, and nothing more was to be seen except a motionless head lying on the sill of the small window, and a little whitish smoke which floated off towards the roof.
蜡烛掉到下面，熄灭了。人们只见窗口边上有个不动的人头和一缕白烟升向屋顶。
Smoke wafts by as we discover the motionless form of Lincoln, bloody and unconscious, lying next to the wreck.
烟雾飘荡，受伤并且失去知觉的Lincoln躺在失事车的旁边，一动不动。
A few days ago, I saw a Sherlock Holmes movie and there was a guy who fell on the floor marble floor — hit his head, was lying there motionless.
前些日子，我看了一部福尔摩斯的电影，有个哥们儿摔倒了，那地是大理石的，他头着地，静静地躺着。
Other family members are gathered quietly around something lying on the ground, the motionless figure of a woman in her late 60s, her face wrapped in a shawl.
其他的家族成员则静静地围着一个地上躺着的人，那是一位年近70的妇女，脸上裹着围巾，在那儿一动也不动。
The sea was quiet, as if asleep, no wind, no waves, the sea has been frozen, like a piece of thick glass, lying there motionless.
海还是安安静静的，好像睡着了一样，没有风，也没有浪，海水已经凝固了，好像一块厚厚的玻璃，平躺在那儿，一动也不动。
Standing AT the back of a crowd, Jack craned his neck to have a look AT the wounded person lying on the ground, motionless.
杰克站在人群后面，伸长脖子去看那个受伤的人，那人躺在地上一动也不动。
Standing AT the back of a crowd, Jack craned his neck to have a look AT the wounded person lying on the ground, motionless.
杰克站在人群后面，伸长脖子去看那个受伤的人，那人躺在地上一动也不动。
应用推荐