After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
Then his son makes a birthday wish that his dad would stop lying for 24 hours.
然后他的儿子使一个生日希望他的爸爸将停止躺24个小时。
The only form of lying that be absolutely beyond reproach be lying for Its own sake.
绝对无可指责的唯一的一种谎言，是为说谎而说谎。
The only form of lying that is absolutely beyond reproach is lying for its own sake.
绝对无可指责的唯一的一种谎言，是为说谎而说谎。
I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.
我不愿意撒谎，但我安慰自己那是出于好意。
For most people, lying gets limited as we develop a sense of morality and the ability to self-regulate.
对大多数人来说，当我们培养起道德感和自我调节能力时，就会减少说谎的次数了。
Harvard cognitive neuroscientist Joshua Gireene says, for most of us, lying takes work.
哈佛大学认知神经学家乔舒亚·吉伦说，对我们大多数人来说，说谎需要努力。
The coffin lying before the altar was bare, except for a single wreath of white roses.
摆在圣坛前的棺材上光秃秃的，只有一个白玫瑰花圈。
They were lying in ambush , waiting for the aid convoy.
他们埋伏起来，等着袭击增援车队。
Heading out for a walk or lying down are important phases of the creative process, and smart companies know this.
出去散步或躺下休息是创新过程中的重要阶段，聪明的公司都知道这一点。
Another reason for lying has to do with self-protection.
说谎的另一个原因与自我保护有关。
Steve Taylor was in his room lying down for sleep while his mother Katelyn was taking a shower.
史蒂夫·泰勒在他的房间里躺着睡觉，而他的母亲凯特琳正在洗澡。
When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.
妈妈走进我的房间时，我正躺在床上等着闹钟响。
He later apologized for lying about his marriage, saying he behaved inappropriately for a public figure.
随后，刘德华为其在婚事上说谎而道歉，并说作为一个公众形象，自己的行为并不恰当。
The way it starts is for people to stop lying to people above them in order to relieve short-term pressure.
之所以出现这种方式，是因为下属不希望再向上司说谎，以便减轻短期压力。
The brink: Martha Stewart was convicted and sent to prison in 2004 for lying about the reasons she sold her shares of a biotechnology stock two years earlier.
濒危时刻 ：2004年由于玛莎·斯图尔特在两年前卖掉了一家生物技术股股份时因说谎被定罪，并被投入监狱。
Compulsive lying is a disorder that develops from early adolescence and one must keep an eye out for signs of compulsive lying.
强迫性说谎是一种自青少年时间养成的错乱，我们必须随时注意强迫性说谎的迹象。
This is why Polygram or lie detector tests accurately test for lying, because they measure jumps in blood pressure.
(这就是为什么多道记录仪或测谎仪能对准确检测说谎，因为它们测量血压升幅)。
(This is why Polygram or lie detector tests accurately test for lying, because they measure jumps in blood pressure).
这也是多项描记图和测谎仪能测试出人是否撒谎，因为撒谎时，人的血压会升高。
Another common reason for lying is that people want to improve their image in front of others.
另外一个说谎常见的原因是人们想要在别人面前提高自己的形象。
It had given them light, brought- them hopes and expectations, and then it had fallen down to the earth, in the mud and among the weeds, lying there for hundreds of years!
它补过天，在天上发过热，闪过光，我们的先祖或许仰望过它，它给了他们光明、向往、憧憬；而它落下来了，在污土里，荒草里，一躺就是几百年了？！
The point isn't to catalogue every possible reason for lying, but to demonstrate that most often, dishonesty is provoked by fear and danger.
问题的关键并不是列出每种可能撒谎的原因，而是证明害怕和危险才是最常常引发不诚实的原因。
The point isn’t to catalogue every possible reason for lying, but to demonstrate that most often, dishonesty is provoked by fear and danger.
问题的关键并不是列出每种可能撒谎的原因，而是证明害怕和危险才是最常常引发不诚实的原因。
Later this year, it will build an advanced facility in which trash will enter decay and produce methane in days, instead of lying underground for years to wait for the process to happen naturally.
今年下半年，他们将建设一个更先进的厂房，垃圾埋入几天后，就会腐烂，产生甲烷，而不是躺在地下好几年等着这个过程自然发生。
Chen, originally weak physically, declined rapidly after the operation. He had been lying in bed for nearly a month.
陈勇军本来体质就弱，动了大手术以后体质急速下降，躺在床上整整一个月都没能下床。
-if not for a liberal media cabal systematically lying to people all day.
若不是由一个自由的媒体整体系统性地欺骗大众。
-if not for a liberal media cabal systematically lying to people all day.
若不是由一个自由的媒体整体系统性地欺骗大众。
应用推荐