Objective: To explore the effects of health education on lying-in women in the puerperium.
目的：探讨健康教育在产妇产褥期中的实施效果。
Methods: The data of pregnant and lying-in woman health work quality in Zhejiang province during 1998 ~ 2003 were analyzed by weighted incidence degree analysis.
方法：采用加权关联度分析对浙江省1998 - 2003年孕产妇保健工作资料进行评价。
Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.
虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过，但在中国，整条鱼是富有的象征。
Popularly, one refers cynically to "human nature" in accepting the inevitability of such undesirable human behavior as greed, murder, cheating and lying.
通常，人们在承认诸如贪婪、谋杀、作弊和说谎等人的不良行为的不可避免性时，会冷嘲热讽地提到“人性”。
I started decorating the bathroom in 2006 when I moved into this house, the tins of painting are still lying there nine years later.
我在2006年搬进这所房子的时候开始装饰浴室，九年后，那里还放着几罐油漆。
Asked about her concerns, she pointed to an ugly old mattress lying abandoned in the garden opposite.
当问到她目前的担忧时，她指了指躺在对面花园里的一块又老又丑，废弃不用的床垫。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时，他躲进果园里，仰面躺在清凉茂盛的草地上，在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
Lighting another cigarette, he frowned and gestured towards a bale of "hell money" lying in a pile on the floor, then sighed.
点燃又一只烟，他皱皱眉向地上堆着的一捆“纸钱”做个手势，接着叹口气。
He was lying sprawled in an armchair, watching TV.
他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
As he went, he saw two asses in the court running about, and the salad lying on the ground.
他去的时候，看见两匹驴在院子里跑来跑去，莴苣撒在地上。
I found small pieces of wood in my father's workshop and made my car from anything that was lying around the house.
我在父亲的作坊里找到了一些小木片，然后用房子里随便散落着的什么东西做了一辆车。
But he cannot keep his deposits lying idle in his safes and strongrooms. He must use them — and he is expected to use them to produce an income.
但银行家不能将存款一直闲置在保险箱和保险库里，必须运用这些钱——而且想用这些钱获得收益。
And she spent plenty of hours sunbathing, "lying in the warmth of the sun in the summertime," she recalls.
而且她还喜欢长时间地晒日光浴，“在炎炎夏日躺在温暖的阳光下”她回忆道。
Lying in a Hammock At William Duffy's Farm in Pine Island, Minnesota.
8【在明尼苏达州的松树岛，躺在威廉·达菲农场的吊床上】。
Think of the sensations of eating, swimming, washing dishes, sitting on a breezy porch, lying in the grass under the sun, kissing in the rain.
试想感受一下吃饭、游泳、洗盘子、坐在微风吹过的门廊、躺在阳光下的草坪、轻吻雨滴。
It's important to avoid watching TV in bed, but it's also important to avoid lying in bed worrying about not being able to get to sleep.
尤为重要的是，要避免在床上看电视，也不要躺在床上担忧自己无法入睡。
If a man is found slain, lying in a field in the land the LORD your God is giving you to possess, and it is not known who killed him.
在耶和华你神所赐你为业的地上，若遇见被杀的人倒在田野，不知道是谁杀的。
Residents of the hilly area of Vani, in what is now the Republic of Georgia, stepped out after a downpour and found a collection of beautifully crafted, ancient gold jewels lying in the muddy streets.
一场倾盆大雨之后，当居住在Vani山区(现属格鲁吉亚共和国)的居民们走出家门时，他们发现就在泥泞的街道上竟有许多古代的做工精美的黄金珠宝。
Jack went back home at 3 o'clock in the morning and found his wife lying awake in bed, looking straight at the ceiling.
杰克早上3点钟回到家，他发现妻子醒着躺在床上，两眼盯着天花板。\n
Tests on a group of volunteers showed that lying in provides an antidote to the effects of days of sleep deprivation.
在一组志愿者身上所做的实验表明，睡懒觉能够缓解睡眠不足所带来的副作用。
Whilst anxiety may appear in lying, do not depend on it as a reliable indicator.
虽然撒谎时可能出现焦虑，不要将此作为判断标准。
The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was.
神的灯在神耶和华殿内约柜那里，还没有熄灭，撒母耳已经睡了。
Could it be that having all this free energy lying around in fossil fuels offered us a dangerous dose of cultural steroids, the evolutionary equivalent of human growth hormone?
难道化石燃料里的自由能对于我们的文化进化过程，就相当于危险剂量的类固醇类激素对于人类的生长一样吗？
With Christmas being so close, we assured ourselves that there were possibly unwrapped presents lying around hidden in our parents' room.
圣诞节快到了，我们都认定了在我们父母的房间里可能藏有还没包好的礼物。
Yes, William Dewy, that was the man's name; and I can tell you to a foot where's he a-lying in Mellstock Churchyard at this very moment - just between the second yew-tree and the north aisle. '.
对了，威廉·杜伊，这就是那个人的名字；这阵儿他埋在梅尔·斯托克教堂院子里，什么地方我都能说得一点儿不差——他就埋在教堂北边的走道和第二棵紫杉中间那块地方。
It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。
They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
I'm lying in the grass instead of going to the movies.
我现在没有在看电影，而是躺在草地上。
I'm lying in the grass instead of going to the movies.
我现在没有在看电影，而是躺在草地上。
应用推荐